Homelite HLT26CDB, Руководство пользователя, Страница: 201 / 244

186
Latviski (Tulkojums no ori Ƨ in Ɨ l Ɨ s dokument Ɨ cijas)
Iev Ɲ rojiet 3ƝF VSLHGLHQD GHJYLHODL LU MƗSDUƗGƗV
SDODLGƝMD VSXOG]Ɲ -D QDY WDG WXUSLQLHW VSLHVW OƯG]
redzama degviela
,HVWDWLHWGURVHOHVVYLUXSR]ƯFLMƗ QRVOƗSƝãDQD
6DVSLHGLHWGURVHOHVSDODLGƝMXOƯG]JDODPXQSDYHOFLHW
SDODLãDQDV URNWXUL OƯG] PRWRUV VƗN GDUERWLHV1HYHOFLHW
SDODLãDQDVURNWXULYDLUƗNSDUUHL]ƝP
Iev Ɲ rojiet 'URVHOHVSDODLGƝMXWXULHWOƯG]JDODPQRVSLHVWX
,HVWDWLHWGURVHOHVVYLUXSR]ƯFLMƗ QRVOƗSƝãDQD
3DYHOFLHWSDODLãDQDVURNWXULOƯG]PRWRUVVƗNGDUERWLHV
1HYHOFLHWSDODLãDQDVURNWXULYDLUƗNSDUUHL]ƝP
Iev Ɲ rojiet -D PRWRUV QHVƗN GDUERWLHV DWJULH]LHWLHV
SR]ƯFLMƗ QRVOƗSƝãDQD XQ DWNƗUWRMLHW SURFHVX VƗNRW DU
GDUEƯEX
ƹDXMLHW PRWRUDP GDUERWLHV VHNXQGHV XQ SƝF WDP
LHVWDWLHWGURVHOHVVYLUXSR]ƯFLMƗ
.
LAI IEDARBIN Ɩ TU SILTU MOTORU
Ɣ 1RVSLHGLHWSDODLGƝMDVSXOG]LUHL]HV
Ɣ ,HVWDWLHWGURVHOHVVYLUXSR]ƯFLMƗ .
Ɣ 6DVSLHGLHWGURVHOHVSDODLGƝMXOƯG]JDODPXQSDYHOFLHW
SDODLãDQDVURNWXULOƯG]PRWRUVVƗNGDUERWLHV
LAI APTUR Ɯ TU MOTORU
3ƗUVOƝG]LHWVOƝG]LSR]ƯFLMƗRL]VOƝJWV
P ƹ AUJMAŠ Ʈ NAS LIETOŠANA (5. z Ư m Ɲ jums)
6DWYHULHW SƺDXMPDãƯQDV DL]PXJXUƝMR URNWXUL DU ODER URNX
EHW SULHNãƝMR URNWXUL DU NUHLVR URNX 9LVX ODLNX NDPƝU
OLHWRMDW ãR GDUEDUƯNX WXULHW WR VWLQJUL DU DEƗP URNƗP
3ƺDXMPDãƯQD LU MƗWXU VWUƗGƗãDQDL ƝUWƗ VWƗYRNOƯ WƗ ODL
DL]PXJXUƝMDLVURNWXULVEnjWXOLHWRWƗMDJXUQXDXJVWXPƗ
P ƺ aujma ãƯ na vienm Ɲ r ir j Ɨ iesl Ɲ dz uz pilnu jaudu.
-D ]ƗOH LU JDUD VƗNXPƗ QRSƺDXMLHW WDL DXJãX WƗGƝMƗGL
QHƺDXMRW ]ƗOHL DSWƯWLHV DS FDXUXOL XQ SƺDXãDQDV JDOYLƼX
NDV YDUƝWX L]UDLVƯW G]LQƝMD SƗUNDUãDQX -D WRPƝU ]ƗOH
DSWLQDVDSJDOYLƼXDSWXULHWG]LQƝMXDWYLHQRMLHWDL]GHG]HV
VYHFHV YDGX XQ QRƼHPLHW VDSLQXãRV ]ƗOL -D OLHWRVLW
WR LOJX ODLNX YLGƝMƗ UHåƯPƗ YDU L]UDLVƯW HƺƺDV QRSOnjGL SD
L]SOnjGHVFDXUXOL
GRIEŠANAS IETEIKUMI (6. z Ư m Ɲ jums)
*ULHãDQDV ODLNƗ JDOYDL MƗEnjW SDJULH]WDL QHOLHOƗ OHƼƷƯ SUHW
]HPL NƗ SDUƗGƯWV DWWƝOƗ EHW WRPƝU DSWXYHQL SDUDOƝOL
]HPHL *ULH]LHW JDUX ]ƗOL QR DXJãDV X] OHMX ODL QHƺDXWX
JDUDL]ƗOHLNUnjPLHPDSWƯWLHVDSNXVWƯJƗPGDƺƗP
9LU]LHW JULH]ƝMX SD ]ƗOL NUnjPLHP DU YLHQPƝUƯJƗP
NXVWƯEƗPQRODEƗVSXVHVX]NUHLVRSXVL
AUKLAS IZT Ʈ ŠANA (7. z Ư m Ɲ jums)
-D DXNOD NƺnjVW SDU ƯVX SLHVLWLHW DU JDOYX SUHW ]HPL NƗ
SDUƗGƯWV DWWƝOƗ ODL L]WƯWX DXNOX 1HWULHFLHW JDOYX SƗUƗN
VSƝFƯJLSUHWFLHWXYLUVPX
APKOPE
BR Ʈ DIN Ɩ JUMS
5ƯND DSNRSL YHLFLHW WLNDL DU DXWHQWLVNX UH]HUYHV
GDƺX XQ SLHGHUXPX SDOƯG]ƯEX âƗ QRUƗGƯMXPD
QHLHYƝURãDQD YDU UDGƯW EƯVWDPƯEX JDQ
QHSDUHL]X SƺDXMPDãƯQDV GDUEƯEX JDQ VPDJXV
VDYDLQRMXPXV FLOYƝNLHP 3LH WDP GDUEDUƯND
JDUDQWLMDYDLUVQHEnjVVSƝNƗ
„
1HYHLFLHWQHNƗGXFLWXLHVWDWƯãDQXXQODERãDQXNƗWLNDL
WRNDVLUDSUDNVWƯWDãDMƗURNDVJUƗPDWƗ9LVXVSƗUƝMRV
GDUEXV VDLVWƯEƗ DU SƺDXMPDãƯQX LU MƗYHLF DSVWLSULQƗWƗ
GDUEQƯFƗ
„
-D GDUEDUƯNX VOLNWL DSNRSM WDG YDU UDVWLHV SƗUƗN
OLHODV RJƺX QRJXOVQHV NDV VDYXNƗUW YDU L]UDLVƯW
SƺDXMPDãƯQDV UDåƯJXPD VDPD]LQƗãDQRV XQ PHOQDV
HƺƺDVQRSOnjGLSDL]SOnjGHVFDXUXOL
„
3ƗUOLHFLQLHWLHV YDL DL]VDUJHOHPHQWL G]HQVLNVQDV
YDLURJVXQURNWXULLUSDUHL]LVWLQJULSLHVWLSULQƗWL7ƗGƝMƗGL
MnjVQRYƝUVƯVLWEƯVWDPƯEXJnjWVPDJXVVDYDLQRMXPXV
„
3ƺDXãDQDV LHUƯFL QHGUƯNVW OLHWRW NDG PRWRUV GDUERMDV
WXNãJDLWƗ-DãLVQRUƗGƯMXPVQHWLHNLHYƝURWVWDGMƗYHLF
VDMnjJD UHJXOƝãDQD YDL GDUEDUƯNV VWHLG]DPL MƗQRGRG
DSPƗFƯWDPPHLVWDUDPODLWDVYHLFGDUEDUƯNDUHPRQWX
„
3ƗUEDXGH SƝF QRVYLHãDQDV YDL FLWLHP WULHFLHQLHP
5njSƯJL SƗUEDXGLHW SURGXNWX XQ QRVDNLHW MHENƗGDV
UDGXãƗV YDLQDV YDL ERMƗMXPXV -HENXUD ERMƗWD GHWDƺD
MƗQRGRG UHPRQWDP YDL QRPDLƼDL SLOQYDURWƗ DSNRSHV
FHQWUƗ
P ƹ AUJAMSTIEPLES NOMAIN Ʈ ŠANA (10.
z Ư m Ɲ jums)
Ŷ ,HUƯFHLMƗEnjWL]VOƝJWƗSR]ƯFLMƗ
Ŷ $WEUƯYRMLHWVSROLXQL]ƼHPLHWDXNODVWXUƝWƗMX
Ŷ 1RƼHPLHW YLVX YHFR JULH]ƝMDXNOX XQ QRPDLQLHW DU
PDLƼDV DXNOX NDV SLHHMDPD MnjVX +RPHOLWH PDWHULƗOX
VDUDNVWƗXQSƝFWDPQRILNVƝMLHWWRSDUHL]DMRVNDQƗORV
Ŷ .DG DXNOD DWNDO LU QRYLHWRWD X] VSROHV LHYLHWRMLHW WR
SDUHL]DMRVNDQƗORVNƗSDUƗGƯWV
Ŷ ,HYLHWRMLHW VSROL DWSDNDƺ JDOYƗ SƗUOLHFLQRWLHV ND YLVDV
auklas ir novietotas pareizi.
„ $XNODVJDUXPDPQRJDOYDVMƗEnjWFP
Ŷ ,HVSLHGLHWJDOYXYLHWƗODLQRWXUƝWXWRVWDELOX
Ŷ 8]VNUnjYƝMLHWILNVƗFLMDVX]JULH]QL
Ŷ ,]YHOFLHWOLHNRDXNOXODLWƗQHDSWƯWRVDSJDOYX
For technical review, sent 3 Dec 2013.