Homelite HLT26CDB, Руководство пользователя, Страница: 157 / 244

142
Polski (T á umaczenie oryginalnej instrukcji)
WYMIANA ĩ Y à KI (Rys. 10)
„
8SHZQLüVLĊĪHXU]ąG]HQLHMHVWZ\áąF]RQH
„
2GEORNRZDüV]SXOĊLZ\MąüQRĞQLNĪ\áNL
„
8VXQąü VWDUą Ī\áNĊ WQąFą ]DáRĪ\ü QRZą
RGSRZLHGQLHJR W\SX GRVWĊSQą Z VLHFL VSU]HGDĪ\
SURRPHOLWH XPLHĞFLü Ī\áNĊ Z RGSRZLHGQLFK
prowadnicach.
„
3R ]DáRĪHQLX Ī\áNL QD V]SXOĊ XPLHĞü Mą Z
RGSRZLHGQLFKNDQDáDFK]JRGQLH]U\VXQNLHP
„
=DáRĪ\ü V]SXOĊ ] SRZURWHP QD JáRZLFĊ XSHZQLDMąF
VLĊĪHĪ\áNDMHVWSUDZLGáRZRSRSURZDG]RQD
„
=JáRZLF\SRZLQQRZ\VWDZDüFPĪ\áNL
„
:FLVQąü JáRZLFĊ WDN DE\ RVLDGáD SHZQLH QD VZRLP
miejscu.
„
=DáRĪ\üQDNUĊWNĊEORNXMąFą
„
3RFLąJQąüZ\VWDMąFąĪ\áNĊDE\XSHZQLüVLĊĪHĪ\áND
ZJáRZLF\QLHMHVW]DSOąWDQD
CZYSZCZENIE OTWORU WYLOTU SPALIN
T
à UMIKA
2WZyU Z\ORWRZ\ VSDOLQ L WáXPLN PRJą E\ü ]DWNDQH
RVDGDPL ZĊJORZ\PL ZLHONRĞü WHJR ]DQLHF]\V]F]HQLD
]DOHĪ\ RG URG]DMX VWRVRZDQHJR SDOLZD JDWXQNX L LORĞFL
ROHMXLOXEZDUXQNyZXĪ\WNRZDQLD-HĪHOLPRFQDU]ĊG]LD
]DXZDĪDOQLH VSDGQLH RGGDMFLH MH GR F]\V]F]HQLD
wykwalifikowanemu technikowi.
CZYSZCZENIE FILTRA POWIETRZA (Rys. 8)
$E\ ]DFKRZDü RGSRZLHGQLH SDUDPHWU\ XU]ąG]HQLD L
SU]HGáXĪ\ü MHJR Ī\ZRWQRĞü QDOHĪ\ XWU]\P\ZDü ILOWU
SRZLHWU]DZF]\VWRĞFL
Ŷ 8SHZQLüVLĊĪHXU]ąG]HQLHMHVWZ\áąF]RQH
Ŷ =GHMPLMSRNU\ZĊILOWUDSRZLHWU]D
Ŷ :\MPLM ILOWU SRZLHWU]D L Z\F]\ĞFLü FLHSáą ZRGą ]
P\GáHP
Ŷ :\SáXF]ILOWULSR]RVWDZJRGRFDáNRZLWHJRZ\VFKQLĊFLD
Ŷ 1DQLHĞGZLHNURSOHROHMXGRILOWUDSRZLHWU]D
Ŷ =DáyĪILOWUSRZLHWU]DSDVXMHW\ONRZMHGQ\PSRáRĪHQLX
Ŷ =DáyĪSRNU\ZĊILOWUDSRZLHWU]D
OBJA ĝ NIENIE $E\ ]DSHZQLü QDMOHSV]H G]LDáDQLH ¿OWU
QDOHĪ\]PLHQLDüUD]ZURNX
KOREK WLEWU PALIWA
OSTRZE ĩ ENIE
&LHNQąF\ NRUHN ZOHZX SDOLZD VWZDU]D
]DJURĪHQLH SRĪDURZH L PXVL E\ü QDW\FKPLDVW
wymieniony.
ĝ WIECA ZAP à ONOWA (Rys. 9)
6LOQLN IXQNFMRQXMH QD ĞZLHF\ &KDPSLRQ 5&-< ] UR]V -
WDZHP HOHNWURG\ PP OXE ] LQQą UyZQRZDĪQą
8Ī\ZDMFLHMHG\QLHPRGHOX]DOHFDQHJRSU]H]SURGXFHQWDL
]PLHQLDMFLHĞZLHFĊFRURNX
REGULACJA PR ĉ DKO ĝ CI BIEGU JA à OWEGO
-HĞOL SU]\VWDZND WQąFD SUDFXMH QD ELHJX MDáRZ\P
QDOHĪ\ VNRQWDNWRZDü VLĊ ] DXWRU\]RZDQ\P SXQNWHP
VHUZLVRZ\P Z VSUDZLH UHJXODFML L ]DSU]HVWDü XĪ\ZDQLD
XU]ąG]HQLDDĪGRMHJRQDSUDZ\
PRZECHOWYWANIE (D à U ĩ EJ NI ĩ 1 MIESI Ą C)
„
6SXĞFLü SR]RVWDáH SDOLZR ]H ]ELRUQLND GR SRMHPQLND
]DWZLHUG]RQHJR GOD EHQ]\Q\ 8UXFKRPLü VLOQLN L
RGF]HNDüDĪVDP]JDĞQLH]EUDNXSDOLZD
„
2F]\ĞFLü GRNáDGQLH FDáą SRGNDV]DUNĊ 3U]HFKRZXMFLH
Mą Z GREU]H SU]HZLHWU]RQ\P PLHMVFX SR]D ]DVLĊJLHP
G]LHFL 1LH FKRZDMFLH MHM Z SREOLĪX F]\QQLNyZ
ĪUąF\FK MDN RJURGRZH SURGXNW\ FKHPLF]QH F]\ VROH
RGPUDĪDMąFH
„
1DOHĪ\ RGQLHĞü VLĊ GR QRUP ,62 L ORNDOQ\FK
S U ] H S L V y Z G R W \ F ] ą F \ F K S U ] H F K R Z \ Z D Q L D L
PDQLSXORZDQLD SDOLZHP 0RĪHFLH XĪ\ü SR]RVWDáH
SDOLZRGRLQQHJRQDU]ĊG]LD]VLOQLNLHPGZXVXZRZ\P
For technical review, sent 3 Dec 2013.