HoMedics SBM-500H-2EU Скачать руководство пользователя страница 17

R

U

R

U

C4О;CD4А AB:3ОBА:

:?CDBУ<G:: AО :CAО=Ь9О4А?:Ю:

АО – одготовка прибора для использования

Iиатцу-массажер поставляется с двумя болтами, находящимся на задней части изделия, для того, чтобы защитить механизм массажера при

транспортировке. Этот болт должен быть вынут перед первым использованием изделия, чтобы могло действовать свойство шиатцу-

массажа. :спользуйте поставляемый ключ-шестигранник 9атем выбросите болты должным образом.

У - сли болты не будут вынуты, это может послужить причиной неустраняемого повреждения

прибора.

AB:>7HА?:7: выполните пункты 1 - 3 перед тем, как подключить прибор к электрической сети.

1. Aрикрепите массажную подушку к практически любому стулу, используя подсоединенный ремень, находящийся на обратной стороне сиденья.

Убедитесь, что подушка надежно закреплена, регулируя ремень так, как это нужно (необходимо).

2. Cоедините вывод электропитания от адаптера с соответствующим выводом на стороне сиденья.

3. Aодключите адаптер к розетке электрической сети на 230 (220) 4.

4. Aосле того, как 4ы усядетесь на сиденье, используйте пульт дистанционного управления, чтобы привести прибор в действие. ?ажмите

кнопку ‘Power’ (‘включение/выключение’), чтобы привести в действие пульт дистанционного управления и выберите один из типов

массажа, перечисленных ниже.

5. 6ля более мягкого массажа положите полотенце между 4ашей спиной и массажером.

6. ?ажмите кнопку ‘Power’ (‘включение/выключение’), чтобы остановить массаж. Cветодиодный индикатор будет мигать пока массажный

механизм возвращается к стартовой точке перед тем, как выключиться.

ассаж плеч:

1. 6ля включения режима массажа плеч просто нажмите кнопку Shoulder (Aлечо). 9агорится светодиодный индикатор.

2. 6ля отключения повторно нажмите кнопку.

иатцу- массажер-

<нопки массажных зон шиатцу (Shiatsu):

1. FULL BACK (4CЯ CA:?А): при нажатии этой кнопки производится полный шиатцу-массаж вверх и вниз по спине.

2. UPPER BACK (47BF?ЯЯ HАCDЬ CA:?K): при нажатии этой кнопки производится шиатцу-массаж, сосредоточенный от середины спины

до ее верхней части.

3. LOWER BACK (?:8?ЯЯ HАCDЬ CA:?K): при нажатии этой кнопки производится шиатцу-массаж, сосредоточенный от середины спины

до ее нижней части.

4. <нопки ‘

▲▼

’ позволят 4ам выбрать массаж определенного участка тела. Aросто нажмите одну из кнопок, чтобы остановить массажный

механизм на желаемой точке. :спользуйте кнопки, чтобы передвинуть точку вверх или вниз.

5. 6ля того, чтобы вернуться к стандартному режиму массажа, выберите и нажмите снова одну из 3 кнопок зон массажа.

ассаж прокатыванием-

<нопки зон массажа прокатыванием (Rolling):

1. FULL BACK (4CЯ CA:?А): при нажатии этой кнопки производится полный массаж прокатыванием вверх и вниз по спине.

2. UPPER BACK (47BF?ЯЯ HАCDЬ CA:?K): при нажатии этой кнопки производится массаж прокатыванием, сосредоточенный от середины

спины до ее верхней части.

3. LOWER BACK (?:8?ЯЯ HАCDЬ CA:?K): при нажатии этой кнопки производится массаж прокатыванием, сосредоточенный от середины

спины до ее нижней части.

4. :спользуйте кнопки ‘

◄►

’ для того, чтобы отрегулировать ширину массажного механизма.

AB:>7HА?:7:

• Dолько мягкое давление должно быть оказано на сиденье (?е оказывайте чрезмерного давления на сиденье),

чтобы исключить риск повреждения.

• Этот прибор автоматически выключится через 15 минут для 4ашей безопасности. Это свойство не должно рассматриваться как замена

выключения (‘OFF’). ?икогда не забывайте выключить прибор, если он не используется.

• Aозаботьтесь установить (Устанавливайте) прибор там, где он не повредит деревянные или обитые тканью поверхности.

D7F?:H7C<О7 О3C=У8:4А?:7:

Очистка

Отсоедините прибор от розетки и дайте ему остыть перед очисткой. Очищайте прибор только мягкой, слегка влажной губкой.

• ?икогда не позволяйте воде или любым другим жидкостям прийти в соприкосновение (соприкасаться) с прибором.

• ?е погружайте прибор ни в какую жидкость для очистки.

• ?икогда не используйте для очистки абразивные очистители, щетки, средства для полировки мебели/стекла, разбавители для краски и

т.п.

ранениe

Aоместите прибор в его упаковку или в безопасное, сухое, прохладное место. :збегайте контакта с острыми углами или остроконечными

предметами, которые могут разрезать или проткнуть поверхность ткани. Hтобы избежать поломки, ?7 оборачивайте провод электропитания

вокруг прибора. ?7 вешайте прибор за электрический провод.

стройства проводите с осторожностью. Aри необходимости, обратитесь к помощи квалифицированного специалиста.

33

32

Адаптер для электрической сети

еханизм движущегося

массажа шиатцу

егулировка

высоты массажа

относительно

положения плеч

ереключатель

выбора зоны

массажа

прокатыванием

нопка

включения/выключения

нопка

демонстрации

очечное шиатцу

нопка прогрева

6ля того, чтобы ощутить

успокаивающее тепло, когда

массажер включен, просто нажмите

на кнопку прогрева.

6ля того, чтобы отменить выбор,

нажмите на кнопку снова. 6ля

4ашей безопасности прогрев не

будет приводится в действие, когда

не приведен в действие массаж.

егулировка ширины

ассаж плеч

ереключатель

выбора зоны шиатцу

Содержание SBM-500H-2EU

Страница 1: ...Instruction Manual SBM 500H 2EU SBM 500H 3GB Shiatsu 2 in 1 Back and Shoulder Massager...

Страница 2: ...dropped or damaged or dropped into water Return it to the HoMedics Service Centre for examination and repair Keep cord away from heated surfaces Excessive use could lead to the product s excessive hea...

Страница 3: ...utton gives a Shiatsu massage focusing on the mid to upper back 3 LOWER BACK pressing this button gives a Shiatsu massage focusing on the mid to lower back 4 The buttons allow you to target the massag...

Страница 4: ...aire fonctionner dans des endroits o des produits a rosols vaporisateurs sont utilis s ou de l oxyg ne est administr NE PAS faire fonctionner sous une couverture ou un oreiller Cela pourrait provoquer...

Страница 5: ...les boutons pour un d placement vers le haut ou le bas 5 Pour retourner en mode de massage standard s lectionner nouveau l un des 3 boutons de zone de massage Massage par roulements Rolling Boutons d...

Страница 6: ...l Spray Produkte verwendet werden oder wo mit Sauerstoff gearbeitet wird Benutzen Sie es NICHT unter einer Decke oder einem Kissen Bei berm igem Aufheizen kann es zu Br nden Tod durch Stromschlag oder...

Страница 7: ...pfe um den Massagemechanismus an der gew nschten Stelle anzuhalten Benutzen Sie die Kn pfe zum Auf und Abbewegen 5 Um in den Standardmassagemodus zur ckzukehren w hlen Sie wieder einen der 3 Massagezo...

Страница 8: ...bjeto en los orificios NO lo use en presencia de productos en aerosol o donde se administre ox geno NO lo use debajo de una manta o almohada Se puede producir un exceso de calor y causar incendio o le...

Страница 9: ...masaje en el punto deseado Use los botones para mover arriba y abajo 5 Para volver al modo de masaje normal seleccione de nuevo uno de los 3 botones de zona de masaje Masaje con rodillo Botones de Zo...

Страница 10: ...i stessi ambienti in cui si utilizzano apparecchi per l aerosol spray o si somministra ossigeno NON azionare il prodotto sotto coperte o cuscini La mancata osservanza di questa precauzione comporta il...

Страница 11: ...uno dei due pulsanti Usare i pulsanti per spostare il massaggio verso l alto o verso il basso 5 Per tornare alla modalit di massaggio normale riselezionare uno dei 3 pulsanti di massaggio a zone Mass...

Страница 12: ...n afkoelen NOOIT iets in de openingen van het apparaat steken of laten vallen NOOIT gebruiken in een ruimte waar a rosols sprays worden gebruikt of zuurstof wordt toegediend NOOIT onder een deken of k...

Страница 13: ...hoog of omlaag te bewegen 5 Als u weer op de standaardmassage wilt overschakelen selecteert u gewoon opnieuw een van de drie knoppen voor de massagezone Rolling Rolmassage 1 FULL BACK door op deze kno...

Страница 14: ...EL EL OFF HoMedics HoMedics 230V AC HoMedics HoMedics 27 26...

Страница 15: ...2 3 230V 4 Power 5 6 Power LED 1 Shoulder LED 2 Shiatsu Shiatsu 1 FULL BACK shiatsu 2 UPPER BACK shiatsu 3 LOWER BACK shiatsu 4 5 3 Rolling 1 FULL BACK 2 UPPER BACK 3 LOWER BACK 4 15 29 28 Shiatsu dem...

Страница 16: ...B CA 9 4 7 DB H7C F 967 C 37 4 AB C DCD4 67D7 4C756 6 8 K C 3 6 D C C 4 K7 7BK 379 A C CD 4 H C 76 J 7 4C756 6 OFF 4K H7 7 6 7 56 7 F HoMedics 56 4 F 6 H 6 7 56 7 7 A 7 7 7 230 4 7 4 6 F 4 F 7BK 379 A...

Страница 17: ...ower 5 6 4 6 Power C 1 6 Shoulder A 9 2 6 Shiatsu 1 FULL BACK 4C CA 2 UPPER BACK 47BF H CD CA K 3 LOWER BACK 8 H CD CA K 4 4 A 5 6 3 Rolling 1 FULL BACK 4C CA 2 UPPER BACK 47BF H CD CA K 3 LOWER BACK...

Страница 18: ...rzysta z urz dzenia w miejscach gdzie u ywa si aerozoli spray w lub gdzie dozuje si tlen NIE WOLNO u ywa urz dzenia pod ko dr ani poduszk Mo e to spowodowa nadmierne przegrzanie i po ar pora enie pr d...

Страница 19: ...by powr ci do standardowego trybu masa u ponownie naci nij jeden z 3 przycisk w strefy masa u Masa wa kuj cy Prze cznik stref masa u rolkowego Rolling 1 FULL BACK naci nij ten przycisk aby rozpocz pe...

Страница 20: ...IB SBM500HEU...

Отзывы: