11
D
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
:
BITTE LESEN SIE DIESEN ABSCHNITT VOR DER BENUTZUNG DES GERÄTES
SORGFÄLTIG DURCH.
•
Sollten Sie vor der Verwendung dieses Gerätes gesundheitliche Bedenken haben, konsultieren Sie
zuerst einen Arzt.
•
P
ersonen mit
H
er
z
sc
h
rittmac
h
ern und
Schw
an
g
ere sollten
v
or der
B
enut
z
un
g
dieses
G
er
ä
tes einen
A
r
z
t konsultieren.
D
ieses
P
rodukt sollte nic
h
t
v
on
D
ia
b
etikern
v
er
w
endet
w
erden.
•
B
enut
z
en
S
ie es
NICHT
b
ei
K
leinkindern, k
ö
rper
b
e
h
inderten, sc
h
la
f
enden oder
b
e
w
usstlosen
P
ersonen.
B
enut
z
en
S
ie es nic
h
t
b
ei emp
f
indlic
h
er
H
aut oder
b
ei
P
ersonen mit sc
hw
ac
h
em
B
lutkreislau
f.
•
D
ieses
G
er
ä
t sollte
NIEMALS
v
on
P
ersonen mit k
ö
rperlic
h
en
B
esc
hw
erden, die die
Fäh
i
g
keit
z
ur
B
edienun
g
der
R
e
g
ler einsc
h
r
ä
nken, oder die an
S
innesst
ö
run
g
en in der unteren
Kö
rper
hä
l
f
te leiden,
b
enut
z
t
w
erden.
•
S
ollten
S
ie sic
h
b
ei der
B
enut
z
un
g
dieses
G
er
ä
tes un
w
o
h
l
füh
len, unter
b
rec
h
en
S
ie die
B
enut
z
un
g
und
konsultieren
S
ie einen
A
r
z
t.
•
E
s ist ein nic
h
t
b
eru
f
sm
äß
i
g
v
er
w
endetes
G
er
ä
t, das
fü
r die pers
ö
nlic
h
e
B
enut
z
un
g
b
estimmt ist und es soll
eine
b
eru
h
i
g
ende
M
assa
g
e
fü
r ersc
hö
p
f
te
M
uskeln
b
ieten.
B
enut
z
en
S
ie es
NICHT
als
E
rsat
z
fü
r
medi
z
inisc
h
e
B
e
h
andlun
g.
•
B
enut
z
en
S
ie es
NICHT,
b
e
v
or
S
ie ins
B
ett
g
e
h
en.
D
ie
M
assa
g
e
h
at eine stimulierende
W
irkun
g
und kann
das
E
insc
h
la
f
en
v
er
zög
ern.
•
B
esondere
V
orsic
h
t ist
b
ei er
wä
rmten
Ob
er
f
l
äch
en not
w
endi
g.
W
enn sic
h
das
G
er
ä
t
üb
erm
äß
i
g
h
ei
ß
an
füh
lt, sc
h
alten
S
ie es
v
om
N
et
z
a
b
und in
f
ormieren
S
ie das
H
o
M
edics
S
er
v
ice Centre.
•
D
as
G
er
ä
t nic
h
t ein- oder ausstecken,
wäh
rend sic
h
die
Füß
e im
W
asser
b
e
f
inden.
•
D
as
G
er
ä
t
NICHT
l
ä
n
g
er als 60
M
inuten
v
er
w
enden.
E
ine l
ä
n
g
ere
V
er
w
endun
g
kann
z
u einem
üb
erm
äß
i
g
en
V
erdamp
f
en des
W
assers und / oder
z
u einer
Üb
er
h
it
z
un
g
des
G
er
ä
ts
füh
ren.
I
n dem
F
all die
V
er
w
endun
g
einstellen und das
G
er
ä
t
v
or dem erneuten
G
e
b
rauc
h
ausreic
h
end a
b
k
üh
len lassen.
•
B
ei
üb
er l
ä
n
g
ere
Z
eit andauernden
M
uskel- oder
G
elenksc
h
mer
z
en
b
itte die
V
er
w
endun
g
einstellen und
einen
A
r
z
t konsultieren.
A
n
h
altende
Sch
mer
z
en k
ö
nnten ein
Sy
mptom
fü
r ernst
h
a
f
tere
B
esc
hw
erden sein.
•
D
as
F
u
ß
massa
g
e
b
ad niemals
b
ei o
ff
enen
W
unden,
H
aut
v
er
fä
r
b
un
g
en,
Schw
ellun
g
en,
V
er
b
rennun
g
en,
E
nt
zü
ndun
g
en,
A
ussc
h
l
äg
en oder
H
aut
b
l
ä
sc
h
en
v
er
w
enden.
•
D
ie
V
er
w
endun
g
dieses
G
er
ä
ts sollte an
g
ene
h
m sein und
z
um all
g
emeinen
W
o
h
l
b
e
f
inden
b
eitra
g
en.
B
ei
Sch
mer
z
en oder
U
n
b
e
h
a
g
en die
V
er
w
endun
g
einstellen und einen
A
r
z
t konsultieren.
•
S
ic
h
erstellen, dass die
Hä
nde
b
ei
B
et
ä
ti
g
un
g
der
B
edienelemente oder
b
eim
A
usstecken des
G
er
ä
ts trocken sind.
•
D
ieses
P
rodukt
NIEMALS
b
ei k
ö
rperlic
h
en
B
esc
hw
erden
v
er
w
enden, die den
B
enut
z
er au
f
ir
g
endeine
W
eise
b
ei der
B
edienun
g
des
G
er
ä
ts einsc
h
r
ä
nken k
ö
nnten.
VORSICHT:
Fü
llen
S
ie kein
W
asser
üb
er die
Fü
ll
höh
e.
D
ie
M
arkierun
g
fü
r die
Fü
ll
höh
e
b
e
f
indet sic
h
au
f
der
I
nnenseite des
P
roduktes:
HINWEIS:
•
Z
ur
V
ermeidun
g
v
on
V
erlet
z
un
g
en oder irrepara
b
len
Schä
den das
F
u
ß
massa
g
e
b
ad nur im
S
it
z
en
v
er
w
enden.
N
iemals au
f
bzw.
in das
G
er
ä
t ste
h
en.
•
V
er
w
enden
S
ie die
S
prudel
f
unktion
NIEMALS
o
h
ne
W
asser.
D
ie
V
i
b
rations
f
unktion kann o
h
ne
W
asser als
T
rockenmassa
g
e
v
er
w
endet
w
erden.
WEEE-Erklärung
D
iese
K
enn
z
eic
h
nun
g
w
eist darau
f
h
in, dass dieses
P
rodukt inner
h
al
b
der
EU
nic
h
t mit anderem
H
ausm
ü
ll entsor
g
t
w
erden soll.
D
amit durc
h
unkontrollierte
Abf
allentsor
g
un
g
v
erursac
h
te m
ög
lic
h
e
U
m
w
elt- oder
G
esund
h
eitssc
hä
den
v
er
h
indert
w
erden k
ö
nnen, entsor
g
en
S
ie dieses
P
rodukt
b
itte
ordnun
g
s
g
em
äß
und
fö
rdern
S
ie damit eine nac
hh
alti
g
e
W
ieder
v
er
w
endun
g
der
R
o
h
sto
ff
e.
V
er
w
enden
S
ie
z
ur
Rüc
k
g
a
b
e
Ih
res
b
enut
z
ten
G
er
ä
ts
b
itte
fü
r die
E
ntsor
g
un
g
ein
g
eric
h
tete
Rüc
k
g
a
b
e- und
S
ammels
y
steme
oder
w
enden
S
ie sic
h
an den
Hä
ndler,
b
ei dem
S
ie das
P
rodukt kau
f
ten.
A
u
f
diese
W
eise kann ein sic
h
eres und
um
w
elt
f
reundlic
h
es
R
ec
yc
lin
g
g
e
wäh
rleistet
w
erden.
IB-ELMFS250-0613-01_Layout 1 20/06/2013 14:41 Page 11
Содержание ELLE MACPHERSON THE BODY ELMFS-250-EU
Страница 51: ...51 EL Service HoMedics 60 IB ELMFS250 0613 01_Layout 1 20 06 2013 14 42 Page 51...
Страница 52: ...52 EL 2 3 4 2 x2 1 4 1000 gauss 12 47 40 45 C 30 45 60 4 IB ELMFS250 0613 01_Layout 1 20 06 2013 14 42 Page 52...
Страница 54: ...54 RU OFF HoMedics 220 240 IB ELMFS250 0613 01_Layout 1 20 06 2013 14 42 Page 54...
Страница 55: ...55 RU 60 WEEE IB ELMFS250 0613 01_Layout 1 20 06 2013 14 42 Page 55...
Страница 56: ...56 RU 2 3 4 2 x2 1 4 1 000 12 47 40 45 C 30 45 60 4 IB ELMFS250 0613 01_Layout 1 20 06 2013 14 42 Page 56...
Страница 74: ...IB ELMFS250 0613 01_Layout 1 20 06 2013 14 42 Page 74...
Страница 75: ...IB ELMFS250 0613 01_Layout 1 20 06 2013 14 42 Page 75...
Страница 76: ...IB ELMFS 250EU 0613 01 By IB ELMFS250 0613 01_Layout 1 20 06 2013 14 42 Page 76...