Homa TCM 6 Series Скачать руководство пользователя страница 7

 

 

Bei Pumpentypen mit Ölsperrkammer kann beim 

Lösen der Öl-Kontrollschraube Überdruck aus der 
Ölsperrkammer entweichen. Schraube erst dann völlig 
herausschrauben, wenn Druckausgleich erfolgt ist. 
Die Pumpe sollte bei normalem Betrieb mindestens ein-
mal jährlich überprüft werden. Bei Dauerbetrieb oder be-
sonderen Bedingungen (z.B. stark abrasives Fördermedi-
um) sind die Wartungen nach jeweils 1.000 Betriebsstun-
den durchzuführen. 
 
Um einen problemlosen Betrieb der Pumpe langfristig zu 
erreichen, sollten bei Wartungen stets zumindest die 
nachfolgenden Überprüfungen vorgenommen werden: 
 
- Stromaufnahme (A) mit Meßgerät kontrollieren und mit 
dem Sollwert (Betriebspunkt oder Nennstromangabe auf 
dem Typenschild) vergleichen. 
 
- Pumpengehäuse und Laufrad auf sichtbaren Verschleiß 
prüfen, ggf. austauschen. 
 
- Wellenlager durch Drehen der Welle auf freien und ge-
räuschlosen Lauf prüfen. Bei Schäden ist eine General-
überholung durch eine HOMA-Fachwerkstatt bzw. den 
Werkskundendienst notwendig. 
 
- Kabel und Kabeleinführung auf Wasserdichtheit oder 
Beschädigungen prüfen (Sichtprüfung). 
 
Zusätzlich bei Pumpentypen mit Ölsperrkammer: 

- Ölstand und Ölzustand  
Pumpe horizontal legen, so dass sich die 
Ölkammerschraube (bei größeren Pumpen: eine der 
beiden Ölkammerschrauben) oben befindet. Die 
Schraube entfernen und eine geringe Menge Öl 
entnehmen. Wenn das Öl trübe oder milchig ist, deutet 
dies auf eine schadhafte Wellenabdichtung hin.  
In diesem Fall den Zustand der Wellendichtungen durch 
eine HOMA-Fachwerkstatt oder den Werkskundendienst 
überprüfen lassen. 
 
Das Öl sollte nach jeweils 3000 Betriebsstunden gewech-
selt werden. Ölsorte: Shell Tellus C22 oder biologisch 
abbaubares HOMA-ATOX (auf Wunsch lieferbar). Ver-
brauchtes Öl ist ordnungsgemäß zu entsorgen. Ölfüll-
mengen siehe Tabelle auf Seite… 
 
 
Wartungsvertrag  
Zur regelmäßigen fachmännischen Durchführung aller 
notwendigen Wartungs- und Kontrollarbeiten empfehlen 
wir den Abschluss eines Wartungsvertrages durch unse-
ren HOMA-Wartungsservice. Bitte wenden Sie sich an 
unseren Werkskundendienst! 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

10. Störungen-Ursache-Abhilfe

 

Vor jeder Wartung Pumpe vom Stromnetz trennen 

(Netzstecker ziehen)! 
 

Störungen Ursache 

Abhilfe 

Motor läuft nicht an. Die 
Sicherungen brennen 
durch oder der 
Motorschutzschalter löst  

 Keine Stromzufuhr, 

Kurzschluss, 
Fehlerstrom in Kabel 
oder Motorwicklung 

 Kabel und Motor von 

einem Elektriker 
überprüfen und 
ausbessern lassen 

sofort aus. Achtung: 
Nicht wieder 
einschalten! 

 Sicherung 

durchgebrannt, da 
falscher Typ 

 Sicherung durch 

korrekten Typ 
ersetzen 

 

 Laufrad durch 

Verunreinigungen 
verstopft. 

 Laufrad reinigen 

 

 Schwimmerschalter 

verstellt oder defekt 

 Schwimmerschalter 

überprüfen und ggf. 
austauschen 

Pumpe läuft, aber der 
Motorschutzschalter löst 
nach kurzem Betrieb 
aus 

 Motorschutzschalter zu 

niedrig eingestellt 

 Einstellung nach 

den Daten auf dem 
Pumpentypenschild 
vornehmen 

 

 Erhöhte 

Stromaufnahme 
aufgrund von 
größerem 
Spannungsabfall 

 Spannung zwischen 

zwei Phasen 
messen. Toleranz ± 
10% 

 

 Laufrad durch 

Verunreinigungen 
blockiert. Erhöhte 
Stromaufnahme in 
allen drei Phasen 

 Laufrad reinigen 

Aus Motorgehäuse  
Tritt Öl ins 
Fördermedium aus 

 Wellendichtung 

 verschliessen 

 Wellendichtung 

erneuern, Öl 
austauschen 

Pumpe läuft mit 
verringerter Leistung 
und zu  

 Laufrad durch 

Verunreinigungen 
verstopft 

 Laufrad reinigen 

niedriger 
Leistungsaufnahme 

 Falsche Drehrichtung 

(nur bei Drehstrom-
ausführung) 

 Drehrichtung 

kontrollieren und 
evtl. zwei Phasen 
umtauschen (s. 
Abschnitt 6.4) 

Pumpe läuft, fördert 
aber kein Wasser 

 Druckventil 

geschlossen oder 
blockiert 

 Druckventil 

überprüfen und 
dieses öffnen oder 
reinigen 

 

 Rückschlagventil 

blockiert 

 Rückschlagventil 

reinigen 

 

 Luft in der Pumpe 

 Pumpe entlüften 

 

Содержание TCM 6 Series

Страница 1: ...Montage und Bedienungsanleitung Installation and Operation Instruction Manual 01 2005 Baureihe Series TCV TCM...

Страница 2: ...2 Inhalt Contents Seite 3 Page 9 Seite 15 Page 15 DEUTSCH ENGLISH Bauma e Dimensions...

Страница 3: ...die Pumpentypen TCV TCM aufgrund Ihrer Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausf hrung den einschl gigen grundlegenden Sicherheits und Gesundheitsanforderun gen der EG Ma...

Страница 4: ...eise und Vorschriften aus dieser Bedienungsanleitung nicht eingehalten werden nicht haften F r Zubeh rteile gelten die gleichen Be stimmungen 3 Einsatz und Technische Beschreibung 3 1 Einsatz der Pump...

Страница 5: ...icklungen im Stern geschaltet f r eine Netzspannung von 400 V 3Ph Die Kabelenden U V W ber den Motorschutzschalter mit den Netzanschlussklemmen L1 L2 L3 zu verbinden 6 3 Temperaturf hler Die 1 Ph Moto...

Страница 6: ...tandsdifferenz zwi schen Ein und Ausschaltpunkt l sst sich individuell be stimmen F r eine einwandfreie Funktion beachten Sie bitte die nachstehenden Hinweise Die Befestigungspunkte sowie die L nge de...

Страница 7: ...zu entsorgen lf ll mengen siehe Tabelle auf Seite Wartungsvertrag Zur regelm igen fachm nnischen Durchf hrung aller notwendigen Wartungs und Kontrollarbeiten empfehlen wir den Abschluss eines Wartungs...

Страница 8: ...d erfragen Sie bitte bei unserem 0 22 47 70 20 Kundendienst unter der Hotline f r Notf lle Telefonnummer 0 22 47 70 20 0 22 47 70 23 31 Auf das im beiliegenden Garantieschein beschriebene Produkt gew...

Страница 9: ...bH Industriestrasse 1 D 53819 Neunkirchen Seelscheid hereby declare that in respect to their design and construction the following pump types in the form in which they are marketed by us conform to th...

Страница 10: ...s used for cleaning or maintenance of swimming pools make sure that no persons stay in the swimming pool during operation of the pump and that the pump is reliable by a 30 mA earth leakage circuit bre...

Страница 11: ...the direction of rotation is not cor rect With smaller pumps the direction of rotation may be checked by watching the start jek Put the pump vertical on the ground and lift one edge Start the motor V...

Страница 12: ...ol box to the required mode of operation 9 Maintenance and Repair In case of a defect of the pump a repair shall be car ried out only by the manufacturer or through an author ized workshop Modificatio...

Страница 13: ...terial defects or production defects Costs for removal and installation of the complained product at the installation place costs for the ride of the mechanicians to the location and from the installa...

Страница 14: ...ichnung des Ersatzteiles 1 2 3 4 Ben tigte Menge 1 2 3 4 Lieferanschrift Unterschrift Firmenstempel 13 Order Sheet for Spare Parts To HOMA Pumpenfabrik GmbH D 53819 Neunkirchen Seelscheid Fax 49 22 47...

Страница 15: ...in mm Typ type A B D E F G TCV 4 TCV 5 R 2 AG BSP 2 M 180 221 95 370 180 TCV 6 TCM 6 R 2 AG BSP 2 M 220 260 125 440 210 Schachtinstallation mit Kupplungssystem Submerged Installation with auto couplin...

Страница 16: ...16...

Отзывы: