Homa Chromatic C 239 WE Скачать руководство пользователя страница 7

 

 

11. HOMA Vertragskundendienste im 
      Bundesgebiet 

 

Anschrift 

 

Anschrift 

Pumpenservice E. Heide 

 

K.W. Minich 

Podemuser Hauptstr. 15 

 

An der Autobahn 2 

01156 Dresden 

 

34266 Niestetal-Heiligenrode 

(03 51) 45 37 941 

 

(05 61) 52 20 37-38 

Kurt Gössel Nachf. 

 

Schwarzer Elektromaschinenbau 

Rudolf-Renner-Straße 76 

 

Gotthelf-Leimbach-Straße 7 

01796 Pirna 

 

37079 Göttingen 

(0 35 01) 52 34 48 

 

(05 51) 50 49 00 

PAW Pumpen u. Aggregate GbR 

 

Scheib Elektrotechnik GmbH 

Kleine Baschützer Str. 3 

 

Martinstr. 38 

02625 Bautzen 

 

40223 Düsseldorf 

(0 35 91) 20 00 10 

 

(02 21) 90 148 81 

Pumpentechnik Finsterbusch 

 

Hans-Willi Ober  

Im Mittelfeld 18 

 

Alsstraße 158 

04509 Krostitz - Hohenossig 

 

41063 Mönchengladbach 

(03 42 94) 7 66 43 

 

(02161) 15308 

Waker Pumpen- u. Anlagenbau 

 

Eugen Boss GmbH & Co. KG 

Hauptstr. 14a 

 

Tankweg 27 

02799 Waltersdorf 

 

44147 Dortmund 

(03 58 41) 30 80  

 

(02 31) 98 20 22 31 

ABT Pumpentechnik 

 

Hülsbömer & Weischer 

Borsdorfer Str. 2 

 

Coermühle 2 b 

04451 Borsdorf 

 

48157 Münster 

(03 42 91) 32 449 

 

(02 51) 21 08 10 

P. Finsterbusch 

 

Andreas Fuhrmann 

Im Mittelfeld 18 

 

Am Mückenstück 7 

04509 Krostitz-Hohenossig 

 

56729 Kehrig 

(03 42 94) 7 66 43 

 

(02651) 70 59 50 

Pumpen-Wieck 

 

PFH Pumpenfachhandel GmbH 

Treuener Str. 20 

 

Benzstr. 4 

08228 Rodewisch 

 

63457 Hanau 

(0 37 44) 3 68 60 

 

(0 18 05) 80 51 00 

Mertins Pumpenservice 

 

Richard Heep Pumpen GmbH 

Nordstr. 1 

 

Ahornstr. 63 

08451 Crimmitschau 

 

64933 Frankfurt 

(0 37 62) 25 58 

 

(0 69) 3 80 34 60 

Pumpen Veit 

 

Burger Pumpen GmbH 

Hainicher Str. 37 

 Industriestr. 

11 

09569 Oederan 

 

66583 Spiesen 

(03 72 92) 50 00 

 

(0 68 21) 795-0 

Glaubrecht Pumpenservice GmbH   

Sandritter Pumpen GmbH 

Bornitzstr. 13 

 

Akazienweg 16 

10367 Berlin 

 

68809 Neulussheim 

(0 30) 5 59 22 08 

 

(0 62 05) 3 11 12 

Pumpen Ohl 

 

Giese Pumpentechnik 

Schildower Str. 30 

 

Belsemer Steg 14 

13159 Berlin 

 

72131 Ofterdingen 

(0 30) 9 12 11 20 

 

(0 74 73) 92 41 30 

Lars Hausmann 

 

Motoren Schumacher 

Wetzlarer Str. 94a 

 

Auf Steingen 20 

14482 Potsdam 

 

72459 Albstadt-Lautlingen 

(03 31) 740 40 70 

 

(0 74 31) 95 83 24 

Naumann Pumpen GmbH&Co.KG   

G. Meier GmbH 

Am Wall 11 

 

Gustav-Schwab-Str. 16 

14979 Großbeeren 

 

72762 Reutlingen 

(03 37 01) 52 50 

 

(0 71 21)26 90 0 

HEKO Pumpen GmbH 

 

Pumpen Zeyer 

Meiendorfer Straße 71 

 

Maybachstraße 25 

22145 Hamburg 

 

74076 Heilbronn 

(0 40)6 91 90 90 

 

(0 71 31) 67 78 44 

Karl-Heinz Birr Pumpenservice 

 

Elmar GmbH 

Glashüttenweg 60 

 

Wertstraße 48 

23568 Lübeck 

 

73240 Wendlingen 

(04 51) 3 61 91 

 

(0 70 24) 40 55 90 

Gerhard Frese 

 

Elektrotechnik GmbH Ziegler 

Kreuzweg 5-7 

 

Adlerstr. 17 

27367 Sottrum 

 

74564 Crailsheim 

(0 42 64) 12 50 

 

(0 79 51) 84 72 

Pumpen Binek GmbH 

 

HCS Scherer GmbH 

Kirchsteig 2 

 

Tiengener Str. 14 

31275 Lehrte 

 

76227 Karlsruhe 

(0 51 36) 89 30 37 

 

(07 21) 40 70 35 

Rudolph Elektromotoren GmbH  Kind 

GmbH 

Pyrmonter Straße 40 

 

Englerstr. 18 b 

31789 Hameln 

 

76275 Ettlingen 

(0 51 51) 610 22 

 

(0 72 43) 37 42 07 

Dietrich Wuttke GmbH  

Prokosch 

GmbH 

Bahnstr. 2 

 

In der Breitwiese 9 

32339 Espelkamp 

 

76684 Östringen  

(0 57 43) 5 30 

 

(0 72 59) 9 10 30 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anschrift  

Anschrift 

Volker Frommer Pumpen 

 

HOMA Pumpenfabrik GmbH 

Egelsee 13 

 

Industriestr. 1 

78661 Irslingen 

 

53819 Nk.-Seelscheid 

(0 74 04) 91 07 67 

 

(0 22 47) 70 20 

Elektromaschinenbau Ritz GmbH   

Weitere Servicepartner 

Carl-Zeiss Str. 33 

 

Erfragen Sie bitte bei unserem 

79761 Waldshut-Tiengen 

 

Kundendienst unter der 

(0 77 41) 48 80 

 

Telefonnummer 

Pumpen Plötz GmbH 

 

(0 22 47) 70 23 31 

Schäufeleinstr. 5 

 

 

80687 München 

 

 

(0 89) 54 70 31 0 

 

 

Lerf Spezialpumpwerkstechnik 

 

 

Am Haag 8 

 

 

82166 Gräfling 

 

 

(0 82 61) 73 86 12 

 

 

Fenzl GmbH Pumpeneinbau 

 

 

Gewerbepark Bruckmühl 

 

 

83052 Bruckmühl 

 

 

(0 80 65) 12 01 

 

 

Rudolf Schabmüller GmbH 

 

 

Bunsenstr. 21 

 

 

85053 Ingolstadt 

 

 

(08 41) 96 41 00 

 

 

Klaus Engelbrecht 

 

 

Schäferweg 1 

 

 

85221 Dachau 

 

 

(0 81 31) 7 86 47 

 

 

Martin Elektrotechnik 

 

 

Kuppelnaustr. 43 

 

 

88212 Ravensburg 

 

 

(07 51) 2 30 73 

 

 

Schöllhorn Elektromaschinenbau 

 

 

Waldseer Str. 90 

 

 

88400 Biberach 

 

 

(0 73 51) 2 90 00 

 

 

ELMAR GmbH 

 

 

Griesgasse 19 

 

 

89077 Ulm-Söflingen 

 

 

(07 31) 20 79 70 

 

 

PST  

 

Gleißbühlstr. 4 

 

 

90402 Nürnberg 

 

 

(09 11) 2 14 66 80 

 

 

Grzybek Elektro 

 

 

An der Linde 6 

 

 

94072 Bad Füssing 

 

 

(0 85 37) 3 17 

 

 

Walter Reif Elektromaschinenbau   

 

Landauer Str. 102 

 

 

94447 Plattling 

 

 

(0 99 31) 66 87 

 

 

 

 
WEEE-Hinweis 

 

Die WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)-Direktive, 
die am 13. Februar 2003 in die europäische Rechtsprechung 
aufgenommen wurde, hat zu einem weitreichenden Umdenken 
bei der Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten geführt. 
Der Zweck dieser Direktive ist es, in erster Linie WEEE, d.h. 
elektrischen und elektronischen Abfall, zu vermeiden und des 
weiteren die Wiederverwendung, das Recycling und andere 
Formen der Weiterverwendung dieser Art von Müll 
voranzutreiben, um Abfallmengen zu verringern. 
Das WEEE-Logo auf dem Produkt oder seiner Verpackung 
bedeutet, dass dieses Produkt nicht in Ihren Haushaltsabfall 
gegeben werden darf. Sie sind dafür verantwortlich, jeglichen 
schädlichen Abfall von Elektro- und Elektronikgeräten zu den 
dafür bestimmten Sammelstellen zu bringen. Durch isolierte 
Sammlung und ordnungsgemäße Wiederverwendung Ihres 
elektrischen und elektronischen Abfalls können Sie zum 
Umweltschutz beitragen. Das ordnungsgemäße Recycling von 
Elektro- und Elektronikgeräten fördert die allgemeine Gesundheit 
und schützt die Umwelt. Weitere Informationen zur Entsorgung, 
Wiederverwendung und Sammlung von elektrischen  
und elektronischen Abfall erhalten Sie bei der Müllabfuhr, 
 bei Recycling-Centern, sowie beim Verkäufer  
und Hersteller des Gerätes. 

 

Содержание Chromatic C 239 WE

Страница 1: ...nal Betriebsanleitung Original Instruction Manual Origineel Bedrijfsinstructies HOMA Pumpenfabrik GmbH 02 2011 Industriestr 1 D 53819 Neunkirchen Seelscheid Baureihe Series Serie Chromatic C 239 WE 26...

Страница 2: ...gina 14 Seite 19 Page 19 Pagina 20 Seite 20 Page 20 Pagina 20 DEUTSCH ENGLISH NEDERLANDS Ersatzteilliste und Ersatzteilzeichnungen Spare part list and spare part drawings Onderdelenlijsten en Onderdel...

Страница 3: ...gen der EG Maschinenrichtlinien entsprechen Bei einer nicht mit uns abgestimmten nderung der Pumpen verliert diese Erkl rung Ihre G ltigkeit EG Richtlinien denen die Pumpen entsprechen EG Maschinenric...

Страница 4: ...einzuhalten Wir weisen darauf hin dass wir nach dem Produkthaf tungsgesetz f r Sch den die durch unser Ger t verur sacht werden wenn die Hinweise und Vorschriften aus dieser Bedienungsanleitung nicht...

Страница 5: ...ss aufgeschraubte Kupplungen oder Rohrst cke das ffnen der R ckschlagklappe nicht blockieren da die Pumpe sonst nicht ihre volle F rderleistung erreicht Um eine optimale F rderleistung zu gew hrleiste...

Страница 6: ...esem Fall den Zustand der Wellendichtungen durch eine HOMA Fachwerkstatt oder den Werkskundendienst berpr fen lassen Das l sollte nach jeweils 3000 Betriebsstunden gewech selt werden lsorte biologisch...

Страница 7: ...1275 Lehrte 76227 Karlsruhe 0 51 36 89 30 37 07 21 40 70 35 Rudolph Elektromotoren GmbH Kind GmbH Pyrmonter Stra e 40 Englerstr 18 b 31789 Hameln 76275 Ettlingen 0 51 51 610 22 0 72 43 37 42 07 Dietri...

Страница 8: ...vant fundamental safety and health re quirements of the EC Machine Directives C 239 WE EC Directives to which the pumps conform EC Machinery Directive 2006 42 EEC EC Directive electromagnetic compatib...

Страница 9: ...be liable for damages caused by the pump due to non observance of the instructions and guidelines set forth in the operating instructions The same product liability are valid for accessories 3 Applic...

Страница 10: ...and lower the pump into the liquid If the pump is installed on muddy ground support it on bricks to prevent it from sinking in The integrated float switch at the pump starts and stops the pump automa...

Страница 11: ...ses blow or motor starter trips out imme diately Caution Do not start again Supply failure short circuit earth leakage fault in cable or motor winding Have the cable and motor motor checked and re pai...

Страница 12: ...dheidseisen van de EG machinerichtlijnen voldoen Bij een niet met ons afgestemde verandering aan de pompen verliest deze verklaring haar geldigheid EG Richtlijnen waaraan de pompen voldoen EG machiner...

Страница 13: ...ij wijzen erop dat wij volgens de product aansprakelijkheidswet niet aansprakelijk zijn voor schade welke door onze machines veroorzaakt worden wanneer de aanwijzingen en voorschriften uit deze gebrui...

Страница 14: ...ngen of leidingen de opening van de terugslagklep niet blokkeren daar de pomp anders niet zijn volle capaciteit bereikt Om optimale capaciteit te garanderen dient de persleiding slang of buis minmaal...

Страница 15: ...hadiging van de asafdich ting In dit geval de toestand van de asafdichting door een HOMA sevicestation laten controleren De olie dient na elke 3000 bedrijfsuren vervangen te worden Olie type biologisc...

Страница 16: ...Nr Bezeichnung Menge Lieferanschrift Unterschrift Firmenstempel 12 Order Sheet for Spare Parts To HOMA Pumpenfabrik GmbH D 53819 Neunkirchen Seelscheid Fax 49 22 47 7 02 44 Pump type see pump label Ye...

Страница 17: ...mierung 185 Siebboden 836 xx Klemmleiste 230 xx Laufrad 837 Betriebskondensator 412 xx O Ring 838 01 Unterer Schwimmer k rper 420 Wellendichtring 838 02 Oberer Schwimmer k rper 571 Klemmb gel 838 03 M...

Страница 18: ...ijving 101 Pomphuis 800 Motor kompleet 130 Vlotterhuis 824 xx Aansluitkabel 143 Zuigkorf 826 xx Kabelstopbril Kabe linvoering PG 163 Drukdeksel 828 Kabelberubbering 185 Korfbodem 836 xx Klemmenbord 23...

Страница 19: ...xisch nein ja welche Stoffe _____________________ tzend nein ja welche Stoffe _____________________ mikrobiologisch nein ja welche Stoffe _____________________ explosiv nein ja welche Stoffe _________...

Страница 20: ...______________ corrosive no yes which substance __________________ microbiological no yes which substance __________________ explosive no yes which substance __________________ radioactive no yes whic...

Отзывы: