Homa Chromatic C 239 WE Скачать руководство пользователя страница 15

 

15 

Voor elke arbeid, de pomp van de elektro-aansluiting 

loskoppelen om inschakeling van de pomp tijdens de 
werkzaamheden uit te sluiten.

  

 Voor aanvang van de werkzaamheden de pomp 

grondig met schoonwater reinigen en pomphuis ook van 
binnen spoelen. De gedemonteerde onderdelen dienen 
afzonderlijk in schoon water te worden schoongespoeld. 

Bij het losdraaien van de inspectieschroef van de 

oliekamer (alleen CTP30) dient u er rekening mee te 
houden dat zich in de oliekamer druk kan hebben opge 
bouwd. Verwijder de schroef pas nadat de druk volledig 
weg is. 

Voor aanvang van de arbeid wachten tot alle 

roterende delen stilstaan. 
 
De pomp moet bij normaal bedrijf minimaal één keer per 
jaar gecontroleerd worden. Inspecteer de pomp vaker als 
de gepompte vloeistof modderig of zanderig is of bij 
continubedrijf. 
Voor een langdurige en probleemloze werking van de 
pomp dienen de volgende punten regelmatig te worden 
gecontroleerd: 
 
- Stroomverbruik(A) met ampère meter controleren 

Pomphuis en waaier op zichtbare slijtage testen, evt. 

vervangen 
- As-Lager :door het met de hand draaien van de as, deze 
op vrije- en geruislozeloop testen. Bij schade is een 
complete revisie door een  HOMA-werkplaats 
noodzakelijk. 
-Kabel en Kabeldoorvoer op waterdichtheid en beschadi- 
gingen controleren. 
-Oliepeil en -kwaliteit  in de oliekamer. De oliekamer is bij 
verticale positie van de pomp tot de onderkant van de 
controleopening gevuld. Wanneer de olie in de oliekamer 
troebel of melkachtig is, duidt dit op een beschadiging van 
de asafdichting. In dit geval dient u de toestand van de 
asafdichtingen te controleren. Ververs de olie altijd na 
3000 bedrijfsuren. Oliesoort: biologisch afbreekbare 
HOMA-ATOX (op verzoek leverbaar). 
 
Bij nieuwe pompen of na plaatsing van een nieuwe 
asafdichting dient men het oliepeil na 1 bedrijfsweek te 
controleren. 
 
- Mechanische afdichtingen op slijtage testen 
 

Optische controle bij pompen met oliekamer (uitvoe-
ring zonder koelmantel of uitvoering „U“ met koel-
mantel en open koelcircuit):

 

 
Oliepeil en conditie: 
De conditie van de asafdichtingen kan men als volgt 
visueel controleren: 
Breng de pomp in horizontale positie, zodat de olieplug 
(bij grotere pompen een van beide oliepluggen) zich bo-
ven bevindt. De olieplug verwijderen en een geringe hoe-
veelheid olie aftappen. Wanneer de olie melkachtig of 
troebel is, duidt dit op een beschadiging van de asafdich-
ting. In dit geval de toestand van de asafdichting door een 
HOMA-sevicestation laten controleren.

 

De olie dient na elke 3000 bedrijfsuren vervangen te 
worden. 
Olie type: biologisch afbrekbare HOMA-ATOX (op verzoek 
leverbaar). Gebruikte olie op millieuvriendelijke wijze af-
voeren.

 

Onderhoudscontract 

Voor regelmatige vakkundige uitvoering van alle 
noodzakelijke onderhoud- en controlewerkzaamheden 
bevelen wij een HOMA-onderhoudscontract aan. Neemt u 
contact op met onze servicedienst! 

 

Verontreinigde pompen 

 

Indien een pomp is gebruikt voor een vloeistof die 

schadelijk voor de gezondheid is, wordt deze pomp als 
verontreinigd beschouwd. 
Wanneer HOMA wordt verzocht een pomp in reparatie te 
geven, dienen alle gegevens over het gepompte medium 
enz. aan HOMA te worden overhandigd 

voordat 

de pomp 

aan HOMA wordt geretourneerd. Gebeurt dat niet, dan 
kann HOMA weigeren de pomp te repareren. 
Eventuele kosten voor het retourneren van de pomp zijn 
voor rekening van de klant. 
Indien de pomp is gebruikt voor vloeistoffen die schadelijk 
zijn voor de gezondheid, dient de aanvraag voor een 
servicebeurt te allen tijde vergezeld te gaan van gegevens 
over het gepompte medium. 

 
10. Opsporen van storingen 

Voor elke reparatie aan pomp stroomtoevoer uitscha-

kelen! 
 

Storing Oorzaak Oplossing 

Motor start niet op. 
De  
zekeringen branden 
door of de 
motorbeveiliging 
verbreekt  

 Geen 

stroomtoevoer, 
kortsluiting, foutieve 
stroom in de kabel 
of motorwikkeling 

 Kabel en motor 

door een 
elctriciën laten 
testen en 
herstellen 

Direct uit!Let op: Niet 
opnieuw 
inschakelen! 

 Zekering 

doorgebrand 
(verkeerd type) 

 Zekeringen door 

juiste vervangen 

 

 Waaier door 

verontreiniging 
verstopt. 

 Waaier reinigen 

 

 Niveauschakelaar 

verplaatst of defect 

 Niveauschakelaar 

testen en 
eventueel 
uitwisselen. 

Pomp loopt, maar de 
motorbeveiligingsch
a-kelaar springt er 
na korte tijd uit. 

 Motorbeveiligingsch

a-kelaar te laag 
inge- steld 

 Instelling volgens 

de gegevens op 
de pomp-
typeplaat in acht 
nemen. 

 

 Verhoogde 

stroomopname op 
grond van 
spanningsverlies 

 Spanning tussen 

twee fasen 
meten. Tolerantie 
± 10% (± 5% bij  
explosievrije 
uitvoering) 

 

 Waaier door 

verontreiniging 
geblokkeerd. 
Verhoogte stroom- 
opname in alle drie 
de fasen. 

 Waaier reinigen 

Pomp loopt met een 
verminderde 
capaciteit en te lage  

 Waaier door 

verontreiniging 

Verstopt 

 Waaier reinigen 

capaciteitafname  

 

Pumpe loopt, 
verpompt echter 
geen water 

 Afsluiter gesloten of 

geblokkeerd 

 Afsluiter testen 

en deze openen 
of reinigen 

 

 Terugslagklep 

geblokkeerd 

 Terugslagklep 

reinigen 

 

 Lucht in de pomp 

 Pomp ontluchten 

 

Содержание Chromatic C 239 WE

Страница 1: ...nal Betriebsanleitung Original Instruction Manual Origineel Bedrijfsinstructies HOMA Pumpenfabrik GmbH 02 2011 Industriestr 1 D 53819 Neunkirchen Seelscheid Baureihe Series Serie Chromatic C 239 WE 26...

Страница 2: ...gina 14 Seite 19 Page 19 Pagina 20 Seite 20 Page 20 Pagina 20 DEUTSCH ENGLISH NEDERLANDS Ersatzteilliste und Ersatzteilzeichnungen Spare part list and spare part drawings Onderdelenlijsten en Onderdel...

Страница 3: ...gen der EG Maschinenrichtlinien entsprechen Bei einer nicht mit uns abgestimmten nderung der Pumpen verliert diese Erkl rung Ihre G ltigkeit EG Richtlinien denen die Pumpen entsprechen EG Maschinenric...

Страница 4: ...einzuhalten Wir weisen darauf hin dass wir nach dem Produkthaf tungsgesetz f r Sch den die durch unser Ger t verur sacht werden wenn die Hinweise und Vorschriften aus dieser Bedienungsanleitung nicht...

Страница 5: ...ss aufgeschraubte Kupplungen oder Rohrst cke das ffnen der R ckschlagklappe nicht blockieren da die Pumpe sonst nicht ihre volle F rderleistung erreicht Um eine optimale F rderleistung zu gew hrleiste...

Страница 6: ...esem Fall den Zustand der Wellendichtungen durch eine HOMA Fachwerkstatt oder den Werkskundendienst berpr fen lassen Das l sollte nach jeweils 3000 Betriebsstunden gewech selt werden lsorte biologisch...

Страница 7: ...1275 Lehrte 76227 Karlsruhe 0 51 36 89 30 37 07 21 40 70 35 Rudolph Elektromotoren GmbH Kind GmbH Pyrmonter Stra e 40 Englerstr 18 b 31789 Hameln 76275 Ettlingen 0 51 51 610 22 0 72 43 37 42 07 Dietri...

Страница 8: ...vant fundamental safety and health re quirements of the EC Machine Directives C 239 WE EC Directives to which the pumps conform EC Machinery Directive 2006 42 EEC EC Directive electromagnetic compatib...

Страница 9: ...be liable for damages caused by the pump due to non observance of the instructions and guidelines set forth in the operating instructions The same product liability are valid for accessories 3 Applic...

Страница 10: ...and lower the pump into the liquid If the pump is installed on muddy ground support it on bricks to prevent it from sinking in The integrated float switch at the pump starts and stops the pump automa...

Страница 11: ...ses blow or motor starter trips out imme diately Caution Do not start again Supply failure short circuit earth leakage fault in cable or motor winding Have the cable and motor motor checked and re pai...

Страница 12: ...dheidseisen van de EG machinerichtlijnen voldoen Bij een niet met ons afgestemde verandering aan de pompen verliest deze verklaring haar geldigheid EG Richtlijnen waaraan de pompen voldoen EG machiner...

Страница 13: ...ij wijzen erop dat wij volgens de product aansprakelijkheidswet niet aansprakelijk zijn voor schade welke door onze machines veroorzaakt worden wanneer de aanwijzingen en voorschriften uit deze gebrui...

Страница 14: ...ngen of leidingen de opening van de terugslagklep niet blokkeren daar de pomp anders niet zijn volle capaciteit bereikt Om optimale capaciteit te garanderen dient de persleiding slang of buis minmaal...

Страница 15: ...hadiging van de asafdich ting In dit geval de toestand van de asafdichting door een HOMA sevicestation laten controleren De olie dient na elke 3000 bedrijfsuren vervangen te worden Olie type biologisc...

Страница 16: ...Nr Bezeichnung Menge Lieferanschrift Unterschrift Firmenstempel 12 Order Sheet for Spare Parts To HOMA Pumpenfabrik GmbH D 53819 Neunkirchen Seelscheid Fax 49 22 47 7 02 44 Pump type see pump label Ye...

Страница 17: ...mierung 185 Siebboden 836 xx Klemmleiste 230 xx Laufrad 837 Betriebskondensator 412 xx O Ring 838 01 Unterer Schwimmer k rper 420 Wellendichtring 838 02 Oberer Schwimmer k rper 571 Klemmb gel 838 03 M...

Страница 18: ...ijving 101 Pomphuis 800 Motor kompleet 130 Vlotterhuis 824 xx Aansluitkabel 143 Zuigkorf 826 xx Kabelstopbril Kabe linvoering PG 163 Drukdeksel 828 Kabelberubbering 185 Korfbodem 836 xx Klemmenbord 23...

Страница 19: ...xisch nein ja welche Stoffe _____________________ tzend nein ja welche Stoffe _____________________ mikrobiologisch nein ja welche Stoffe _____________________ explosiv nein ja welche Stoffe _________...

Страница 20: ...______________ corrosive no yes which substance __________________ microbiological no yes which substance __________________ explosive no yes which substance __________________ radioactive no yes whic...

Отзывы: