21
Spezifi kationen
1.3
Maschinenmodelle
In diesem Handbuch werden Maschinenmodelle
beschrieben, die strukturell und funktionell gleich sind,
sich aber unter einigen Aspekten unterscheiden: Art
der Stromzufuhr , Installation der Vorrichtung zum
Wulsteindrücken für schlauchlose Reifen sowie weitere
Ausrüstungen.
Die verschiedenen Modelle werden folgendermaßen
identifi ziert:
In der
Abbildung 1-3.1
wird die Basismaschine mit
automatischem Montagewerkzeug (integrierter Hebel)
gezeigt.
In der
Abbildung 1-3.2
ist die gleiche Maschine wie
oben zu sehen, jedoch ausgestattet mit dem integrierten
System zur Wulsteindrücken an schlauchlosen Reifen.
Abbildung 1-3.3
zeigt die Maschine mit automatischem
Werkzeug und serienmäßig ausgestattet mit:
Wulseindrückvorrichtung MH (
1
), Laser-Zeiger (
2
)
und Schulterniederhalterarm (
3
).
Auf
Abbildung 1-3.4
ist die gleiche Version wie oben
zu sehen, jedoch mit dem Wulsteindrücksystem für
schlauchlose Reifen (
4
) und Reifenheber (
5
) (beide
integriert.
Aktuell vorgesehene Arten von Stromzufuhr:
230 Vac, 1 Ph, 50 Hz
oder
230 Vac, 1 Ph, 60 Hz
1.4 Markierungsdaten
An der Reifenmontiermaschine ist an der Position
1
,
Abb. 1.4-1
ein Markierungsschild angebracht, das
folgende Daten enthält:
a- Name und Addresse des Herstellers
b- Konformitätsmarkierung
c- Baujahr
d- Modell
e- Seriennummer
f- Nettogewicht
g- Elektrische Daten (Volt, ph, Hz, kW und A)
h- Betriebsdruck
i- Schalldruckpegel
Spécifi cations
1.3
Modèles de machine
Ce manuel décrit des modèles de machine qui possèdent
la même structure et les mêmes fonctionnalités de
base mais qui peuvent avoir certains accessoires
différents, une alimentation électrique différente ou
encore être équipées ou non d’un dispositif
d’enjantage
pour pneus tubeless.
Les différentes versions se reconnaissent comme suit :
La
fi gure 1-3.1
représente la machine de base avec
Outil automatique (levier intégré).
La
fi gure 1-3.2
représente la même machine visée
supra mais avec un système d’enjantage pour pneus
tubeless intégré.
La
fi gure 1-3.3
représente la machine avec un outil
automatique et équipée de série : d’un presse-talon
MH (
1
), d’un pointeur laser (
2
) et d’un bras presseur
épaulement (
3
).
La
fi gure 1-3.4
représente la même version visée
supra mais avec un système d’enjantage Tubeless (
4
)
et un élévateur roues (
5
) intégrés.
Types d’alimentation électrique actuellement prévus :
230 Vac, 1 Ph, 50 Hz.
ou
230 Vac, 1 Ph, 60 Hz.
1.4 Données de marquage
Appliquée au démonte-pneus, position
1,
Fig. 1.4-1
,
vous trouverez une plaque avec les données suivantes:
a- Nom et adresse du constructeur
b- Marquage de conformité
c- Année de construction
d- Modèle
e- Numéro de série
f- Poids net
g- Caractéristiques électriques (volt, ph, Hz, kW et A)
h- Pression d’exercice
i- Niveau de pression sonore
..
..
..
..
-
.
..
..
.
ADVENCED
ADVENCED GP
GOLD
PLATINUM
ADVENCED
ADVENCED GP
GOLD
PLATINUM
Содержание monty 8600 ADVANCED
Страница 80: ...80...
