manualshive.com logo in svg

HOFFEN FD-9528, Инструкция по эксплуатации, Страница: 21 / 38

Поделиться
Скачать
HOFFEN FD-9528 Скачать руководство пользователя страница 21

3

21

CONTENTS

MUSHROOM AND FRUIT DRYER

Model: FD-9528

1. INTENDED PURPOSE ................................................................................................................. 22

2. SPECIFICATIONS ........................................................................................................................ 22

3. SAFETY INSTRUCTIONS ........................................................................................................... 22

4. EXPLANATION OF SYMBOLS ................................................................................................... 25

5. OVERVIEW .................................................................................................................................... 26

6. PACKAGE CONTENTS ................................................................................................................ 26

7. OPERATION .................................................................................................................................. 27

8. CLEANING AND CARE ............................................................................................................... 33

9. REPAIR AND MAINTENANCE ................................................................................................... 33

10. STORAGE AND TRANSPORT ................................................................................................. 33

11. DISPOSAL ................................................................................................................................... 34

12. CE DECLARATION ..................................................................................................................... 34

13. WARRANTY AND WARRANTY SERVICE  ............................................................................ 35

Содержание FD-9528

Страница 1: ...SUSZARKA DO GRZYB W I OWOC W MUSHROOM AND FRUIT DRYER INSTRUKCJA INSTRUCTION MANUAL...

Страница 2: ......

Страница 3: ...NE 4 2 DANE TECHNICZNE 4 3 ZASADY BEZPIECZNEGO U YTKOWANIA 4 4 OBJA NIENIE SYMBOLI 7 5 BUDOWA 8 6 ZAWARTO ZESTAWU 8 7 U YTKOWANIE 9 8 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 16 9 NAPRAWA I KONSERWACJA 17 10 PRZECHO...

Страница 4: ...ych 1 Urz dzeniemo eby u ywaneprzezdziecistarszeni 8 latiosobyoograniczonejzdolno cifizycznej czuciowej lub psychicznej lub osoby o braku do wiadczenia i wiedzy je lipozostaj onepodnadzoremlubkorzysta...

Страница 5: ...zanurza wtyczki przewodu sieciowego lub urz dzenia w wodzie lub innych p ynach 10 Nie pozostawia w czonego urz dzenia bez nadzoru Wyci gaj wtyczk z gniazdka kiedy nie u ywasz urz dzenia lub przed czys...

Страница 6: ...em atwopalnym mo e pojawi si ryzyko zapr szenia ognia 22 Nie wk ada do urz dzenia zbyt du ego jedzenia folii aluminiowej oraz narz dzi grozi to pora eniem lub po arem 23 Nie wolno pozostawia urz dzen...

Страница 7: ...oma oprawdopodobne Utylizacja urz dze elektrycznych i elektronicznych patrz punkt UTYLIZACJA w niniejszej instrukcji Nale y od czy urz dzenie od r d a zasilania Wyr b przystosowany do kontaktu z ywno...

Страница 8: ...p Niebezpiecze stwo uduszenia 1 1 x Podstawa urz dzenia z przewodem zasilaj cym 2 5 x Sita susz ce 3 1 x Pokrywa 4 1 x Instrukcja obs ugi Otw rz opakowanie i ostro nie wyjmij urz dzenie Sprawd czy zes...

Страница 9: ...ci elektrycznej w cz j przestawiaj c w cznik w pozycj I w czony czerwona lampka we w czniku zacznie si wieci 7 3 Przechowywanie wysuszonych owoc w warzyw ro lin 1 Pojemniki do przechowywania suszonych...

Страница 10: ...ukt w do suszarki najpierw je osusz Uwaga Nie wk adaj mokrych sit z produktami do suszarki Odetnij nadgni e cz ci produkt w Pokr j je tak aby mog y lu no le e na sitach Czas suszenia produkt w zale y...

Страница 11: ...du na wi ksz zawarto wody Program 4 Jogurt 1 Potnijfoli aluminiow lubspecjalnepodk adkidosuszenia brakwzestawie na kwadraty o wielko ci oko o 5 cm na 5 cm i porozk adaj je r wnomiernie na 50 powierzch...

Страница 12: ...ko zaleceniami nie jest konieczne ich wykonywanie TABELA SUSZENIA WARZYW Nazwa Przygotowanie Stan po suszeniu Czas suszenia godziny Karczoch Pokroi w plastry 3 4mm grubo Kruchy 5 13 Bak a an Obra i po...

Страница 13: ...oddziela listki na mniejsze kawa ki Chrupi ca 2 10 Pomidor Mo na obra Pokroi w kawa ki Twardy 8 24 Rabarbar Obra i pokroi w pla stry 3 mm grubo Traci tylko wilgot no 8 38 Burak Obra i pokroi w plastry...

Страница 14: ...IE OWOC W DO SUSZENIA Wst pne przygotowanie owoc w do suszenia pozwala zachowa ich naturalny kolor smak i zapach Poni ej znajdziesz instrukcje pomagaj ce przygotowa owoce do procesu suszenia Przygotuj...

Страница 15: ...przeznaczone do przechowywania wysuszonych produkt w powinny by czyste i suche Dla lepszego przechowywania suszonych produkt w u yj szklanych s oik w z metalowymi zakr tkami przechowuj je w ciemnym i...

Страница 16: ...em w przypadku pieczenia potrzebny czas to oko o 20 minut przy temperaturze 200 stopni Celsjusza Ryby susz ustawiaj c program 8 przez 2 8 godzin lub do ca kowitego braku pary wodnej na ciankach suszar...

Страница 17: ...NIE I TRANSPORT 11 UTYLIZACJA W a ciwa utylizacja urz dzenia 1 Zgodnie z dyrektyw WEEE 2012 19 UE symbolem przekre lonego ko owegokonteneranaodpady jakobok oznaczasi wszelkieurz dzenia elektryczne i e...

Страница 18: ...blemy zwi zane z funkcjonowaniem wyrobu zg oszeniem reklamacji mo na kierowa na poni szy adres e mail infolinia vershold com lub kontaktowa si telefonicznie 48 667 090 903 Informacje o statusie napraw...

Страница 19: ...i Gwaranta 2 Za produkt uszkodzony uwa a si taki produkt kt ry nie spe nia funkcji okre lonych w instrukcji obs ugi a przyczyn tego stanu jest wewn trzna w a ciwo urz dzenia 3 Uprawniony do gwarancji...

Страница 20: ...czy 8 Zaleca si reklamowanie sprz tu kompletnego celem usprawnienia dzia a serwisowych 9 Niniejsza gwarancja na sprzedany towar konsumpcyjny nie wy cza nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnie kupuj ce...

Страница 21: ...2 SPECIFICATIONS 22 3 SAFETY INSTRUCTIONS 22 4 EXPLANATION OF SYMBOLS 25 5 OVERVIEW 26 6 PACKAGE CONTENTS 26 7 OPERATION 27 8 CLEANING AND CARE 33 9 REPAIR AND MAINTENANCE 33 10 STORAGE AND TRANSPORT...

Страница 22: ...years old and people with limited physical sensory or mental capacity as well as people lacking the necessary experience and knowledge provided they are under adult supervision or usetheappliancesafel...

Страница 23: ...tioning Disconnect the power cord from a mains outlet when the appliance is not in use or prior to cleaning 11 Use the appliance in accordance with the instructions in this user manual Use only manufa...

Страница 24: ...uminium foil or tools into the appliance as doing so could cause electric shock or fire 23 Do not leave the appliance unattended when it is connected to a mains socket 24 Do not use the appliance if i...

Страница 25: ...posal of waste electrical and electronic equipment see the DISPOSAL section of this manual The appliance must be unplugged when not in use Product approved for contact with food Trademark indicating t...

Страница 26: ...1 x Appliance base with power cord 2 5 x Drying trays 3 1 x Cover 4 1 x User manual Open the packaging and carefully take out the appliance Make sure that the set is complete and that its components a...

Страница 27: ...uld be clean and dry 2 To better store dried fruit vegetables etc use glass containers with metal lids and place them in a dark dry place where the temperature should be 5 20 degrees 3 In the first we...

Страница 28: ...them out Note The drying times specified are approximate values Drying time depends on ambient temperature and humidity product moisture content and size etc Caution BE CAREFUL NOT TO GET BURNED THE C...

Страница 29: ...uliflower broccoli asparagus and potato be parboiled This will help preserve their natural colour 2 Parboiling Blanch the vegetables for approx 3 5 minutes Strain and place the vegetables in the dryer...

Страница 30: ...m thick Hard 6 18 Bell pepper Cut into slices 6mm thick Deseed Crunchy 4 14 Hot pepper No slicing necessary Hard 8 14 Parsley Strip the leaves into smaller pieces Crunchy 2 10 Tomato Can be peeled Cut...

Страница 31: ...p preserve its natural colour taste and aroma The following instructions will help you prepare fruit for drying Prepare cup of juice preferably natural from the fruit you want to dry For example use a...

Страница 32: ...ve not been dried correctly and that the process should be repeated Note Do not place dried products in their storage containers if they are still hot or warm Cycle 7 Fish and cycle 8 Meat Poultry Pro...

Страница 33: ...ny strong chemical alkaline abrasive or disinfecting agents for cleaning the appliance as they could damage its surface 8 2 Cleaning the appliance 1 Wipe the base of the dryer with a soft cloth or pap...

Страница 34: ...rossed out wheelie bin symbol placed on the product itself in the user manual or on the packaging 3 The materials incorporated in the appliance can be recycled in accordance with their relevant markin...

Страница 35: ...3 Contact customer service to obtain information regarding the status of the repair job Warranty and post warranty customer service provided by QUADRA NET Sp z o o phone no 61 853 44 44 mobile no 664...

Страница 36: ...ed or faulty product shall become the property of the Warrantor 2 A faulty damaged product means a product failing to provide the features described in the User Manual due to intrinsic properties of t...

Страница 37: ...ended that the entire product be turned over upon submission of a complaint so as to facilitate service operations 9 This warranty for the sold consumer product does not exclude restrict or suspend an...

Страница 38: ...338...

Отзывы:

Нет отзывов