HOFFEN ECM-9399 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 46

SPIS TREŚCI

EKSPRES CIŚNIENIOWY

Model: ECM-9399

(Zdjęcia produktu w instrukcji mogą delikatnie różnić się od oryginału)

1. UŻYCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM

................................................................................ 4

2. DANE TECHNICZNE

.................................................................................................................... 4

3. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA

............................................................................ 4

4. OBJAŚNIENIE SYMBOLI

............................................................................................................ 7

5. BUDOWA

....................................................................................................................................... 8

6. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU

............................................................................................................

7. UŻYTKOWANIE

............................................................................................................................

8. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

............................................................................................. 17

9. NAPRAWA

..................................................................................................................................... 20

10. PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT

..................................................................................... 21

11. UTYLIZACJA

.............................................................................................................................. 21

12. DEKLARACJA CE

...................................................................................................................... 21

13. GWARANCJA I SERWIS

........................................................................................................... 22

Содержание ECM-9399

Страница 1: ...EKSPRES CI NIENIOWY ESPRESSO MACHINE INSTRUKCJA INSTRUCTION MANUAL...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ygina u 1 U YCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM 4 2 DANE TECHNICZNE 4 3 ZASADY BEZPIECZNEGO U YTKOWANIA 4 4 OBJA NIENIE SYMBOLI 7 5 BUDOWA 8 6 ZAWARTO ZESTAWU 9 7 U YTKOWANIE 9 8 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 1...

Страница 4: ...ia Czyszczenie i konserwacja urz dzenia nie mo e by wykonana przez dzieci chyba e maj wi cej ni 8 lat i znajduj si pod nadzorem osoby doros ej Nale y trzyma urz dzenie i jego przew d z dala od zasi gu...

Страница 5: ...gor ce zaraz po u yciu 9 Je eli przew d sieciowy ulegnie uszkodzeniu to powinien on by wymieniony przez producenta przedstawiciela serwisowego lub osob o odpowiednich kwalifikacjach w celu unikni cia...

Страница 6: ...21 Zawsze od czaj urz dzenie od zasilania gdy nie jest u ywane oraz przed rozpocz ciem jego czyszczenia sk adania i rozk adania Nie zbli a si do cz ci poruszaj cych si w czasie pracy 22 Nie przykrywa...

Страница 7: ...dzenie od r d a zasilania Produkt przystosowany do kontaktu z ywno ci Urz dzenie przeznaczone do u ytku domowego Ostrze enie Gor ca powierzchnia Ryzyko oparzenia Znak towarowy kt ry oznacza e produce...

Страница 8: ...az z tack ociekow 7 y ka 2 w 1 do nak adania kawy i jej ubijania 8 W yk ma o widoczny na zdj ciu wewn trz pojemnika na mleko 9 Dysza wylotowa spienionego mleka 10 D wignia wysuwania dyszy wylotowej sp...

Страница 9: ...kawy du e do przygotowania dw ch fili anek kawy 1 x W yk 1 x y ka 2 w 1 1 x Tacka ociekowa 1 x Kratka ociekowa 1 x Instrukcja obs ugi 7 U YTKOWANIE 7 1 Przed u yciem 1 Rozpakuj urz dzenie 2 Upewnij s...

Страница 10: ...zekr dysze do spieniania mleka kieruj c j do wn trza fili anki kubka 12 Naci nij przycisk Cappucino dwukrotnie Dioda oznaczaj ca podw jne cappuccino zapali si na niebiesko Poczekaj a woda przestanie s...

Страница 11: ...elektrycznej 8 W cz urz dzenie poprzez wci ni cie w cznika wy cznika Niebieskie diody nad piktogramami oznaczaj cym wielko kawy i bia e diody do wyboru kawy zamigaj 3 razy i pojawi si kr tki sygna d w...

Страница 12: ...aj zmielonej kawy z cukrem ani palonych ziaren kawy z cukrem poniewa zapchaj one filtr i uszkodz urz dzenie Je li przypadkowo zostanie u yta kawa palona z cukrem zaprzesta u ywania urz dzenia i zanie...

Страница 13: ...poziomu spienienia mleka 1 W zale no ci od potrzeby naci nij przycisk Cappuccino raz ma a kawa lub dwa razy du a kawa 2 Dioda nad piktogramem wielko ci kawy b dzie wieci na niebiesko co oznacza e kawa...

Страница 14: ...ienienia mleka a w stron symbolu ma ej ilo ci piany i znaku lewo b w stron symbolu du ej ilo ci piany i znaku prawo 2 Aby zatrzyma naci nij przycisk Cappucino UWAGA Je li po zako czeniu parzenia kawy...

Страница 15: ...urz dzeniu w miejscu oznaczonym symbolem otwartej k dki oraz przekr w prawo w stron symbolu zamkni tej k dki do oporu Wyci gaj c kolb nale y przekr ci w prawo w stron otwartej k dki Nape nianie sitka...

Страница 16: ...z co b dzie mniej pianki 7 6 Ustawienie fili anki na kratce ociekowej oraz wyb r odpowiedniej fili anki Kratka ociekowa mo e by ustawiona na tacce ociekowej w pozycji wkl s ej lub wypuk ej Jej ustawie...

Страница 17: ...gularne czyszczenie zapewnia bezpiecze stwo u ytkowania oraz przed u a ywotno urz dzenia UWAGA Nie stosowa do czyszczenia adnych silnych rodk w chemicznych alkalicznych ciernych lub dezynfekuj cych gd...

Страница 18: ...yjmij sitko z kolby zgodnie z informacj w punkcie 7 4 Wk adanie sitka do kolby wyjmowanie sitka z kolby 6 Umyj kolb i sitko zgodnie z informacj powy ej Czyszczenie akcesori w Czyszczenie dyszy wylotu...

Страница 19: ...Czyszczenie pojemnika na wod mleko czyszczenie powt rz dwukrotnie lub wi cej w zale no ci od potrzeb a Cz ci wewn trzne 1 Upewnij si e zanim przejdziesz do odwapniania cz ci wewn trznych czynno ci odw...

Страница 20: ...n kaw dodaj kasy do sitka pod cz lub w cz urz dzenie przemieszaj kaw w sitku zdejmij gumow pod k adk z wylotu pojem nika na wod Kawa wycieka z kolby kolba niepoprawnie zamontowana za du o kawy w sitku...

Страница 21: ...nformacji o w a ciwym punkcie usuwania zu ytych urz dze elektrycznych i elektronicznychudzieliPa stwuadministracjagminnalubsprzedawcaurz dzenia 1 Urz dzenie nale y czy ci zgodnie z opisem 2 Zawsze prz...

Страница 22: ...telefonicznie 48 667 090 903 Informacje o statusie naprawy mo na uzyska kontaktuj c si z serwisem Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny urz dze prowadzi firma QUADRA NET Sp z o o tel 61 853 44 44 tel ko...

Страница 23: ...yczyn tego stanu jest wewn trzna w a ciwo urz dzenia 3 Uprawniony do gwarancji jest zobowi zany dostarczy urz dzenie do Punktu Obs ugi Klienta w danym sklepie w celu reklamacji sprz tu Przy realizacji...

Страница 24: ...zedany towar konsumpcyjny nie wy cza nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnie kupuj cego wynikaj cych z przepis w o r kojmi za wady rzeczy sprzedanej zgodnie z postanowieniami Kodeksu Cywilnego z dnia...

Страница 25: ...from the actual product 1 INTENDED USE 26 2 TECHNICAL SPECIFICATION 26 3 SAFETY INSTRUCTIONS 26 4 EXPLANATION OF SYMBOLS 29 5 APPLIANCE COMPONENTS 30 6 SET CONTENTS 31 7 USE 31 8 CLEANING AND CARE 39...

Страница 26: ...orm cleaning and maintenance of the appliance unless they are older than 8 and are supervised by an adult Keep the appliance and its power cord away from children younger than 8 2 The appliance may be...

Страница 27: ...rer a service center representative or a properly qualified individual so as to avoid hazard 10 Detailed instructions concerning safe operation of the appliance can be found in a further part of this...

Страница 28: ...re you start cleaning assembling or disassembling the appliance Do not get close to moving parts during appliance operation 22 Do not cover the appliance during operation If the appliance is covered o...

Страница 29: ...Product suitable for contact with food The appliance is intended for indoor use for private purposes Warning Hot surface Risk of burns Trademark indicating that the manufacturer has made a financial c...

Страница 30: ...ill with dripping tray 7 2 in 1 scoop for filling the filter basket and tamping coffee 8 Hose not visible in the picture as it is situated inside the milk container 9 Frothed milk outlet nozzle 10 Fro...

Страница 31: ...large one for brewing two cups of coffee 1 x Hose 1 x 2 in 1 scoop 1 x Dripping tray 1 x Dripping grill 1 x Instruction manual 7 USE 7 1 Before use 1 Unpack the appliance 2 Make sure the appliance is...

Страница 32: ...ton twice The double cappuccino LED will start glowing blue Wait until water stops coming out of the grouphead and all the indicator lights start flashing white Repeat the action twice 13 Turn the app...

Страница 33: ...e selection will flash three times and you will hear a short sound Next the LEDs above the coffee size pictograms will turn off and the coffee selection LEDs on the function panel will flash white Whe...

Страница 34: ...ce Making an Espresso 1 Depending on your preference press the Espresso button once single cof fee or twice double coffee 2 The LED above the coffee size pictogram will glow blue which means that your...

Страница 35: ...he milk froth adjustment slider a towards the small foam amount symbol and the mark to the left b towards the large foam amount symbol and the mark to the right 1 Depending on your preference press th...

Страница 36: ...sket Depending on what kind of coffee you want to brew strong or weak use a suitable filter basket 7 4 Installing removing the filter basket 1 Insert the small or large filter basket into the portafil...

Страница 37: ...of coffee ATTENTION Coffee tamping is a very important part of the process of making coffee with a coffee machine If coffee is tamped too much it will brew slowly and more foam will be produced If co...

Страница 38: ...ve surface directed upwards 7 7 How to choose a suitable cup Beverage Size Default set capacity Espresso Single ok 40 60 ml Double ok 90 110 ml Cappuccino Single ok 80 150 ml Double ok 160 300 ml Latt...

Страница 39: ...ishwasher 1 Wash the dripping tray the dripping grill the measure with the tamper the hose the portafilter the milk frothing nozzle and the basket filters under running water with some mild detergent...

Страница 40: ...Depending on water hardness and usage frequency a de scaling procedure should be per formed on the appliance once every 2 3 months If soft or filtered water is used descaling after every 80 cycles is...

Страница 41: ...fied personnel Before you contact a customer service center check the following list of most frequent problems Problem Cause Possible solutions Coffee will not come out of the appliance insufficient a...

Страница 42: ...dealer 1 Clean the appliance as described 2 Always keep the appliance in a dry well ventilated location inaccessible to children 3 Protect the appliance against vibration and shock during transport A...

Страница 43: ...any questions and issues related to product operation or sub mitting a complaint send them to the following e mail address infolinia vershold com or contact us by phone at 48 667 090 903 Contact the c...

Страница 44: ...ver the appliance to the Custo mer Service Point at a given store in order to submit a complaint about the appliance When exercising your warranty rights present proof of purchase receipt invoice and...

Страница 45: ...3 45 defects in goods sold pursuant to the Civil Code of 23 April 1964 Journal of Laws Dz U 2014 121 10 The warranty shall be applicable within the territory of the Republic of Poland...

Страница 46: ...346...

Результаты поиска

Содержание ECM-9399

Отзывы:

Похожие инструкции для ECM-9399

Бренды по названию

Популярные бренды

HOFFEN ECM-9399, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ECM-9399

Отзывы:

Похожие инструкции для ECM-9399

Бренды по названию

Популярные бренды