höfats 00017, Инструкция по эксплуатации

Страница: 18 / 51

ESPAÑOL
35 34
Estimado cliente de höfats,
Muchas gracias por elegir SPIN. Una buena elección es la elección de un producto de gran calidad, altamente
funcional y de larga vida útil. Para disfrutar de SPIN durante muchos años, lea por favor toda la información y las
advertencias sobre un manejo y cuidado óptimos así como las recomendaciones de seguridad.
Le deseamos que disfrute de SPIN.
¡Reciba un cordial saludo desde la región de Algovia!
El equipo de höfats
ÍNDICE:
Instrucciones importantes de seguridad 35
1. Fuego de mesa SPIN 37
1.1 Volumen de entrega 38
1.2 Gel combustible 38
1.3 Consejos sobre el tamaño de la habitación 38
1.4 Consejos sobre la ubicación 38
1.5 Advertencias para uso en interiores y exteriores 39
1.6 Descripción de las instrucciones de seguridad del producto 39
1.7 Uso
40
2. Mantenimiento, limpieza y almacenaje 40
3. SPIN en elevación 40
4. SPIN en espiga 40
5. Garantía 41
6. Eliminación 41
7. Datos técnicos 41
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Al comprar este producto, recibe automáticamente las instrucciones
de funcionamiento de SPIN y acepta operar, usar y mantener
el producto de acuerdo con las instrucciones de seguridad y
funcionamiento aquí contenidas. Este documento forma parte del
dispositivo. Lea atentamente y por completo las siguientes notas
antes de usar el fogón. Conserve el manual en un lugar seguro para
que pueda leer los detalles del mismo en cualquier momento.
Todas las especificaciones de estas instrucciones de funcionamiento
deben cumplirse a rajatabla.
¡Atención peligro! Si encuentra este signo en el manual, le
pedimos que tenga especial cuidado.
¡Advertencia de superficie caliente! Riesgo de quemaduras
por superficie caliente. ¡Utilice siempre guantes
protectores!
SPIN ha sido probado de acuerdo con la norma DIN EN 16647. No
obstante, el incumplimiento de estas instrucciones y precauciones
de seguridad puede provocar lesiones graves o daños materiales
debido a un incendio o una explosión.
¡Atención! Uso previsto:
Este dispositivo es adecuado como chimenea decorativa solo en
superficies planas y sólidas y está diseñado solo para uso privado.
SPIN solo es adecuado para uso en exteriores combinado con un pie
de elevación o una espiga. En caso de utilizarse sin equipo adicional
(pie de elevación o espiga) el SPIN también se puede usar en
habitaciones bien ventiladas.
Use el producto solo como se describe en este manual. Cualquier
otro uso se considera inadecuado y puede provocar daños a la
propiedad o incluso lesiones personales.
El fabricante no asume ninguna responsabilidad por los daños
provocados por un uso inadecuado.
¡PRECAUCIÓN! ¡MANTENGA SIEMPRE LA CHIMENEA
ALEJADA DE LOS NIÑOS!
SIEMPRE VIGILE LA CHIMENEA CUANDO SE
UTILICE, ¡NUNCA LA DEJE SIN VIGILANCIA!
¡PELIGRO DE MUERTE! NUNCA ECHE SUSTANCIAS
COMBUSTIBLES EN FUEGO ABIERTO
¡PELIGRO DE MUERTE! NO ECHAR COMBUSTIBLE
EN LA CÁMARA DE ENCENDIDO
Solo use la chimenea SPIN para su uso descrito.
Cuando se usa una chimenea decorativa, existe un mayor
riesgo de incendio. En caso de accidente o percance, tenga
preparado un extintor de incendios. Nunca apague la llama
con agua, puede causar una explosión de vapor y provocar
quemaduras graves.
SPIN solo puede funcionar con el gel combustible the
höfats. Utilice las latas de gel combustible de höfats o
rellene el gel en el contenedor de llenada de höfats.
También puede llenar el gel de combustión en una lata
usada. Sin embargo, recomendamos cambiarlos después
de cada uso. Una lata que ya haya sido utilizado se puede
oxidar y ya no resulta seguro.
Si encuentra algún daño, como el óxido o la deformación,
en el contenedor, deséchelo de inmediato y use uno nuevo
Si SPIN muestra un comportamiento de combustión no
natural e incontrolable, apague el fuego con la cubierta de
extinción, o apague el fuego de inmediato con una manta
de extinción o un extintor de incendios.
No utilice bioetanol líquido u otros líquidos inflamables
como el alcohol o el petróleo.
Nunca vierta combustible o combustible en gel
directamente en la chimenea. De lo contrario, el gel o el
combustible puede escaparse de la carcasa y provocar un
incendio incontrolado. Use siempre latas de combustible
originales de höfats.
ATENCIÓN, ¡PELIGRO DE MUERTE! ¡Nunca vierta
combustible en un dispositivo aún caliente, caliente o
incluso ardiente! El gel de combustión puede inflamarse y
existe un tremendo riesgo de explosión.
habitaciones bien
ventiladas (como se
define en el punto 1.3)
al aire libre
en coche/autocaravana
/tienda