![Hitachi VTMX110EUK Скачать руководство пользователя страница 7](http://html.mh-extra.com/html/hitachi/vtmx110euk/vtmx110euk_operating-instructions-manual_147259007.webp)
Connecting with a scart cable and
'Easy Link'
Your video recorder can exchange information with your TV
set using 'Easy Link'. Furthermore, your TV channels can be
transferred in the same order from your TV set to your video
recorder using 'Easy Link'.
Have the following cables ready:
an aerial cable (1, supplied), a mains cable (2, supplied), a
special scart cable (for Easylink) (3).
1
Switch off your TV set.
2
Remove the aerial cable plug from your TV set. Insert it
into the socket
2
at the back of the video recorder.
3
Insert one end of the supplied aerial cable into the socket
TV
at the back of the video recorder and the other end
into the aerial input socket at the back of the TV set.
4
Plug in a special scart cable (for Easylink) into the scart
socket
EXT.1
AV. 1
at the back of the video recorder
and the scart socket on the TV set reserved for the video
recorder operation (see TV set operating instructions).
My TV set has several scart sockets. Which one should
I use?
Please see the operating instructions of your TV set to find
out which socket supports 'Easy Link'.
5
Switch on the TV set.
6
Insert one end of the supplied mains cable into the mains
socket
4
at the back of the video recorder and the
other end into the wall socket.
7
A message appears on the screen announcing that the
transfer has started.
The TV set transfers all saved TV channels, in the same
order, to the video recorder.
This may take several minutes.
When all the information has been transferred, the
following appears on the TV screen: '
YEAR
', '
MONTH
',
'
DATE
', '
TIME
'.
CLOCK
YEAR
è 2001
p
MONTH
01
DATE
01
TIME
20:00
SMART CLOCK
ON
________________________________
EXITpMENU
STOREpOK
8
Check the year in line '
YEAR
'. If required, please change
the year with the number buttons
0-9
on the remote
control.
9
Select the next line using
;
P+
or
P-
=
.
0
Check '
MONTH
', '
DATE
', '
TIME
' and if required modify in
the same way.
A
When all information is correct, confirm with
OK
.
The initial installation is now complete.
4