13
Deutsch
Prüfen
des
Weckers
Zum
Überprüfen
der
für
die
Weckfunktion
eingestellten
Zeit
drücken
Sie
bei
ausgeschaltetem
Radio
den
Knopf
für
Senderwahl.
WEITERE
FUNKTIONEN
●
Anschluss
an
ein
externes
Gerät
Sie
können
das
Radio
auch
zum
Hören
eines
MP3,
MD,
oder
CD-Players
benutzen.
1.
Schließen
Sie
bei
abgeschaltetem
Radio
und
abgeschaltetem
externem
Gerät
das
Audio-Kabel
(ø3,5
mm,
im
Elektrofachhandel
erhältlich)
des
externen
Gerätes
an
der
externen
Eingangsbuchse
(AUX
IN)
seitlich
am
Radio
an.
2.
Schalten
Sie
das
Radio
ein
und
drücken
Sie
den
Knopf
Bandwahl,
um
[AUX]
anzuzeigen.
HINWEIS
○
Das
Display
ändert
sich
bei
jedem
Drücken
des
Knopfs
Bandwahl
in
der
Reihenfolge
[FM
→
AM
→
AUX
→
FM].
3.
Schalten
Sie
das
externe
Gerät
ein,
um
mit
dem
Hören
zu
beginnen.
4.
Stellen
Sie
die
Lautstärke
ein.
5.
Zum
Abtrennen
des
externen
Geräts
schalten
Sie
das
Gerät
und
das
Radio
zuerst
ab,
bevor
Sie
das
Audio-
Kabel
entfernen.
●
Benutzung
von
Kopfhörern
Sie
können
einen
Kopfhörer
oder
Ohrhörstöpsel
zum
Radiohören
benutzen,
die
Sie
im
Elektrofachhandel
gekauft
haben.
VORSICHT
○
Drehen
Sie
unbedingt
die
Lautstärke
zurück,
bevor
Sie
den
Kopfhörer
bzw.
die
Ohrhörstöpsel
anschließen.
Wird
dies
nicht
getan,
könnte
es
zu
einem
plötzlichen
lauten
Lärm
führen,
oder
es
könnte
Hörschäden
verursachen.
1.
Schließen
Sie
den
Kopfhörer
bzw.
die
Ohrhörstöpsel
an
der
Kopfhörerbuchse
seitlich
am
Radio
an.
2.
Wenn
ein
Kopfhörer
oder
Ohrhörstöpsel
angeschlossen
sind,
wird
von
den
Lautsprechern
des
Radios
kein
Ton
abgegeben.
3.
Stellen
Sie
die
Lautstärke
ein.
●
Au
fl
aden
eines
Mobiltelefons
HINWEIS
○
Wenn
Sie
die
Akku-Batterie
als
Energiequelle
benutzen,
müssen
Sie
darauf
achten,
dass
sie
entsprechend
geladen
ist.
Wenn
der
Ladestand
der
Batterie
niedrig
ist,
kann
es
unmöglich
sein,
das
Handy
aufzuladen.
○
Lassen
Sie
das
Mobiltelefon
immer
nur
beim
Laden
angesteckt.
Telefonieren
Sie
nicht
und
nehmen
Sie
keine
Gespräche
auf
dem
Mobiltelefon
in
Nähe
des
Radios
entgegen,
da
sich
das
auf
den
Radioempfang
widrig
auswirken
kann.
○
Die
Ladezeit
variiert
je
nach
Typ
des
Mobiltelefons.
○
Benutzen
Sie
das
Radio
nicht
zum
Au
fl
aden
anderer
Geräte
als
einem
Handy.
1.
Schließen
Sie
ein
für
Ihr
Mobiltelefon
geeignetes
USB-
Ladekabel
(im
Elektrofachhandel
erhältlich)
an
die
Buchse
an
der
Seite
des
Radios
an.
2.
Schalten
Sie
das
Radio
ein
und
drücken
Sie
den
Knopf
Bandwahl,
um
[AUX]
anzuzeigen.
HINWEIS
○
Das
Display
ändert
sich
bei
jedem
Drücken
des
Knopfs
Bandwahl
in
der
Reihenfolge
[FM
→
AM
→
AUX
→
FM].
3.
Wählen
Sie
den
Modus
AUX,
um
mit
dem
Laden
zu
beginnen.
●
Ein-
/
Abschalten
der
Sprachmeldungen
In
der
werkseitigen
Einstellung
spielt
die
Sprachmeldungsfunktion
beim
Einschalten
des
Geräts
die
Meldung
„Willkommen
bei
Hitachi-Elektrogeräte“
und
beim
Abschalten
die
Meldung
„Präsentiert
von
Hitachi-
Elektrogeräte“
ab.
Wenn
Sie
die
Sprachmeldungen
stumm
schalten
wollen,
drücken
Sie
bei
ausgeschaltetem
Gerät,
während
auf
dem
Display
[OFF]
angezeigt
wird,
den
Speicherknopf
1.
Zum
Wiedereinschalten
der
Sprachmeldungen
drücken
Sie
bei
ausgeschaltetem
Gerät,
während
auf
dem
Display
[ON]
angezeigt
wird,
wieder
den
Speicherknopf
1.
WARTUNG
UND
INSPEKTION
WARNUNG
○
Ziehen
Sie,
wenn
das
Gerät
nicht
benutzt
wird,
bzw.
Bei
Inspektion
und
Wartung,
unbedingt
den
Stecker
des
Wechselstromadapters
heraus
und
nehmen
Sie
die
Akku-Batterie
und
die
Sicherungsbatterien
aus
dem
Gerät
heraus.
●
Inspektion
der
Befestigungsschrauben
Alle
Befestigungsschrauben
werden
regelmäßig
inspiziert
und
geprüft,
ob
sie
gut
angezogen
sind.
Wenn
sich
eine
der
Schrauben
lockert,
muß
sie
sofort
wieder
angezogen
werden.
Geschieht
das
nicht,
kann
das
zu
erheblichen
Gefahren
führen.
●
Außenreinigung
Wenn
das
Radio
schmutzig
ist,
wischen
Sie
es
mit
einem
weichen
trockenen
Tuch
oder
einem
mit
Seifenwasser
befeuchteten
Tuch
ab.
Verwenden
Sie
keine
chlorhaltigen
Lösungsmittel,
Benzin,
oder
Farbverdünner,
da
diese
den
Kunststo
ff
angreifen.
●
Lagern
des
Radios
Lagern
Sie
das
Radio
nicht
an
folgenden
Orten:
○
In
Reichweite
von
Kindern
oder
an
für
Kinder
leicht
zugänglichen
Orten.
○
An
feuchten
oder
staubigen
Orten.
○
An
Orten
mit
hoher
Temperatur
wie
etwa
in
einem
Auto
oder
an
einer
Stelle,
die
direktem
Sonnenlicht
ausgesetzt
ist.
○
An
extrem
kalten
Orten
oder
kalter
Zugluft
direkt
ausgesetzt.
○
An
Orten
mit
starken
Temperaturschwankungen.
○
An
Orten,
wo
das
Gerät
Rauch
oder
Dampf
ausgesetzt
ist,
wie
etwa
in
Nähe
einer
Kochstelle
oder
eines
Luftbefeuchters.
●
Liste
der
Wartungsteile
ACHTUNG
Reparatur,
Modi
fi
kation
und
Inspektion
von
Hitachi-
Elektrowerkzeugen
müssen
durch
ein
autorisiertes
Hitachi-Kundendienstzentrum
durchgeführt
werden.
Diese
Teileliste
ist
hilfreich,
wenn
sie
dem
autorisierten
Hitachi-Kundendienstzentrum
zusammen
mit
dem
Werkzeug
für
Reparatur
oder
Wartung
ausgehändigt
wird.
Bei
Betrieb
und
Wartung
von
Elektrowerkzeugen
müssen
die
Sicherheitsvorschriften
und
Normen
beachtet
werden.
MODIFIKATIONEN
Hitachi-Elektrowerkzeuge
werden
fortwährend
verbessert
und
modi
fi
ziert,
um
die
neuesten
technischen
Fortschritte
einzubauen.
Dementsprechend
ist
es
möglich,
daß
einige
Teile
ohne
vorherige
Benachrichtigung
geändert
werden.
000Book̲UR18DSL̲EE.indb 13
000Book̲UR18DSL̲EE.indb 13
2011/10/26 14:24:12
2011/10/26 14:24:12