23
Polski
WSKAZÓWKA:
Akumulator
Wi
ę
kszo
ść
akumulatorów
stosowanych
w
elektronarz
ę
dziach
Hitachi
mo
ż
e
by
ć
stosowana
w
tym
radioodbiorniku,
wy
łą
czaj
ą
c
poni
ż
sze.
3,6
V,
7,2
V,
10,8
V
oraz
24
V
i
wy
ż
sze
CZAS
U
Ż
YTKOWANIA
NA
JEDEN
CYKL
AKUMULATORA
Pojemno
ść
akumulatora
Czas
u
ż
ytkowania*
1,3
Ah
Oko
ł
o
7
godzin
1,4
Ah
Oko
ł
o
8
godzin
1,5
Ah
Oko
ł
o
8
godzin
2,0
Ah
Oko
ł
o
11
godzin
2,4
Ah
Oko
ł
o
13
godzin
2,6
Ah
Oko
ł
o
14
godzin
3,0
Ah
Oko
ł
o
17
godzin
3,3
Ah
Oko
ł
o
18
godzin
*
Czas
u
ż
ytkowania
podany
jest
w
przybli
ż
eniu
(wyj
ś
cie
przy
2
W
×
2).
Zale
ż
y
on
od
typu
akumulatora,
warunków,
w
których
akumulator
jest
ł
adowany,
oraz
warunków,
w
których
radioodbiornik
jest
u
ż
ytkowany.
STANDARD
ACCESSORIES
1
Zasilacz
AC
...................................................................1
2
Bateria
AA
.....................................................................3
PRZED
ROZPOCZ
Ę
CIEM
U
Ż
YTKOWANIA
●
Wk
ł
adanie
baterii
zapasowych
Baterie
zapasowe
pozwalaj
ą
na
zachowanie
ustawie
ń
zegara
i
cz
ę
stotliwo
ś
ci
stacji
radiowych.
1.
Poluzowa
ć
zatrzask
i
otworzy
ć
tyln
ą
pokryw
ę
.
Komora
baterii
zapasowych
znajduje
si
ę
wewn
ą
trz.
(
Rys.
1
)
2.
Otworzy
ć
komor
ę
baterii
i
w
ł
o
ż
y
ć
trzy
baterie
AA
dostarczone
w
zestawie,
upewniaj
ą
c
si
ę
,
ż
e
s
ą
umieszczone
tak
jak
na
ilustracji.
UWAGA
○
Upewni
ć
si
ę
,
ż
e
baterie
s
ą
w
ł
a
ś
ciwie
umieszczone.
○
Za
ka
ż
dym
razem
wymienia
ć
wszystkie
baterie.
Nie
u
ż
ywa
ć
w
tym
samym
czasie
nowych
i
starych
baterii.
○
Nie
wyrzuca
ć
baterii
razem
z
odpadkami
domowymi
ani
nie
wrzuca
ć
ich
do
ognia.
●
Pod
łą
czanie
zasilacza
AC
Dostarczony
w
zestawie
zasilacz
AC
mo
ż
e
by
ć
wykorzystywany
do
zasilania
radioodbiornika
bezpo
ś
rednio
z
sieci
elektrycznej.
Zdj
ąć
gumow
ą
os
ł
on
ę
i
pod
łą
czy
ć
zasilacz
AC
do
gniazda
zasilacza
AC.
Nast
ę
pnie
pod
łą
czy
ć
wtyczk
ę
zasilacza
AC
do
gniazdka
sieciowego.
(
Rys.
2
)
Zasilacz
AC
mo
ż
e
by
ć
przechowywany
pod
tyln
ą
pokryw
ą
,
u
góry.
Podczas
przechowywania
zasilacza
AC
nale
ż
y
zabezpieczy
ć
go
elastyczn
ą
ta
ś
m
ą
.
(
Rys.
3
)
WSKAZÓWKA
○
W
przypadku,
gdy
zasilacz
AC
i
akumulator
s
ą
wykorzystywane
jednocze
ś
nie,
zasilacz
AC
jest
wykorzystywany
jako
podstawowe
ź
ród
ł
o
zasilania.
Energia
nie
jest
pobierana
z
akumulatora.
○
Radioodbiornik
nie
posiada
funkcji
ł
adowania.
Akumulator
nie
jest
ł
adowany,
gdy
zasilacz
AC
i
akumulator
s
ą
wykorzystywane
jednocze
ś
nie.
●
Umieszczanie
akumulatora
UWAGA
Je
ż
eli
akumulator
wewn
ę
trzny
nie
jest
stosowany,
nale
ż
y
wsun
ąć
pokryw
ę
z
łą
cza
akumulatora
wewn
ę
trznego,
aby
zapobiec
zranieniom
i
innym
obra
ż
eniom,
do
których
mo
ż
e
doj
ść
w
czasie
kontaktu
ze
z
łą
czem.
WSKAZÓWKA
○
Poni
ż
sze
akumulatory
nie
s
ą
kompatybilne
z
tym
urz
ą
dzeniem.
3,6
V,
7,2
V,
10,8
V
oraz
24
V
i
wy
ż
sze
○
Umieszczaj
ą
c
akumulator,
nie
nale
ż
y
u
ż
ywa
ć
nadmiernej
si
ł
y.
Je
ż
eli
delikatne
wsuni
ę
cie
akumulatora
nie
jest
mo
ż
liwe,
oznacza
to,
ż
e
jest
on
umieszczony
niepoprawnie.
Nale
ż
y
si
ę
upewni
ć
,
ż
e
akumulator
jest
umieszczony
w
ł
a
ś
ciwie
oraz,
ż
e
w
komorze
nie
znajduj
ą
si
ę
obce
przedmioty.
○
Radioodbiornik
nie
posiada
funkcji
ł
adowania.
Jednoczesne
u
ż
ytkowanie
zasilacza
AC
i
akumulatora
nie
powoduje
ł
adowania
akumulatora.
Je
ż
eli
w
przypadku
korzystania
z
akumulatora,
po
uruchomieniu
wy
ś
wietlone
zostanie
,
oznacza
to,
ż
e
akumulator
jest
roz
ł
adowany.
Pod
łą
czy
ć
radioodbiornik
do
ź
ród
ł
a
zasilania,
korzystaj
ą
c
w
tym
celu
z
zasilacza
AC,
lub
u
ż
y
ć
na
ł
adowanego
akumulatora.
Umieszczanie
akumulatora
zewn
ę
trznego
(Rys.
4)
Umie
ś
ci
ć
akumulator
w
przeznaczonym
do
tego
miejscu
w
obudowie
radioodbiornika,
wsuwaj
ą
c
go
do
oporu;
nast
ę
pnie
zabezpieczy
ć
go
ta
ś
m
ą
.
Je
ż
eli
pas
nie
ma
odpowiedniej
d
ł
ugo
ś
ci,
mo
ż
e
ona
zosta
ć
wyregulowana
odpowiednio.
Umieszczanie
akumulatora
wewn
ę
trznego
(Rys.
5)
Zdj
ąć
pokryw
ę
z
łą
cza
akumulatora
wewn
ę
trznego.
Wyrówna
ć
akumulator
z
wy
żł
obieniami
w
obudowie
radioodbiornika
i
wsun
ąć
akumulator
do
oporu.
●
Regulacja
Zegara
Zegar
nale
ż
y
regulowa
ć
po
wy
łą
czeniu.
1.
Nacisn
ąć
i
przytrzyma
ć
przycisk
wy
łą
cznika
czasowego
/
zegara
przez
ponad
2
sekundy.
Wskazanie
godzin
zacznie
miga
ć
.
Naci
ś
ni
ę
cie
przycisku
wyboru
pasma
powoduje
prze
łą
czenie
mi
ę
dzy
wy
ś
wietlaniem
w
trybie
12-godzinnym
a
24-godzinnym.
2.
Przestawi
ć
pokr
ę
t
ł
o
wyboru
lub
nacisn
ąć
przycisk
wyszukiwania,
aby
ustawi
ć
godzin
ę
.
3.
Ponownie
nacisn
ąć
przycisk
wy
łą
cznika
czasowego
/
zegara.
Wskazanie
minut
zacznie
miga
ć
.
4.
Przestawi
ć
pokr
ę
t
ł
o
wyboru
lub
nacisn
ąć
przycisk
wyszukiwania,
aby
ustawi
ć
minuty.
5.
Ponownie
nacisn
ąć
przycisk
wy
łą
cznika
czasowego
/
zegara,
aby
zapisa
ć
ustawienia.
WSKAZÓWKA
○
Aby
zapisa
ć
ustawienia,
baterie
zapasowe
musz
ą
znajdowa
ć
si
ę
w
urz
ą
dzeniu.
000Book̲UR18DSL̲EE.indb 23
000Book̲UR18DSL̲EE.indb 23
2011/10/26 14:24:13
2011/10/26 14:24:13