INDEX
PART I- OPERATION
*(1(5$/,1)250$7,21
6$)(7<
,03257$17127,&(
%()25(23(5$7,21
0$,13$576
$9$,/$%/(5(027(&21752/6:,7&+
+,*+63(('6(77,1*)81&7,21
$8720$7,&&21752/
6,08/7$1(28623(5$7,21
0$,17(1$1&(
7528%/(6+227,1*
PART II- INSTALLATION
1$0(2)3$576
%()25(,167$//$7,21
,1'22581,7,167$//$7,21
5()5,*(5$173,3,1*:25.
'5$,13,3,1*
(/(&75,&$/:,5,1*
,167$//$7,212)237,21$/$,53$1(/3$3'1$
7(67581
0$,16$)(7<$1'&21752/'(9,&(6
ÍNDICE
PARTE 1 - FUNCIONAMIENTO
,1)250$&,Ï1*(1(5$/
6(*85,'$'
$9,62,03257$17(
$17(6'(/)81&,21$0,(172
&20321(17(635,1&,3$/(6
0$1'26$',67$1&,$',6321,%/(6
$-867('(/$)81&,Ï1'(9(/2&,'$'$/7$
&21752/$8720È7,&2
)81&,21$0,(1726,08/7È1(2
0$17(1,0,(172
5(62/8&,Ï1'(352%/(0$6
PARTE 2 - INSTALACIÓN
120%5('(/26&20321(17(6
$17(6'(/$,167$/$&,Ï1
,167$/$&,Ï1'(/$81,'$',17(5,25
,167$/$&,Ï1'(/$78%(5Ë$'(5()5,*(5$17(
78%(5Ë$'('(6$*h(
&$%/($'2(/e&75,&2
,167$/$&,Ï1'(/3$1(/'($,5(23&,21$/
3$3'1$
358(%$'()81&,21$0,(172
35,1&,3$/(6',6326,7,926'(6(*85,'$'<'(&21752/
INHALTSVERZEICHNIS
TEIL I - BETRIEB
$//*(0(,1(,1)250$7,21(1
6,&+(5+(,7
:,&+7,*(5+,1:(,6
925'(0%(75,(%
+$8377(,/(
9(5)h*%$5()(51%(',(181*
(,167(//81*6)81.7,21)h5+2+('5(+=$+/
$8720$7,6&+(67(8(581*
6,08/7$1%(75,(%
:$5781*
)(+/(5%(+(%81*
TEIL II – INSTALLATION
%(=(,&+181*'(57(,/(
925'(5,167$//$7,21
,167$//$7,21'(6,11(1*(5b76
9(5/(*81*'(5.b/7(0,77(//(,781*(1
$%)/866/(,781*(1
.$%(/$16&+/866
,167$//$7,21'(5237,21$/(1/8)7$8675,776%/(1'(
3$3'1$
7(67/$8)
:,&+7,*(6,&+(5+(,7681'67(8(5*(5b7(
INDEX
PARTIE I - FONCTIONNEMENT
,1)250$7,216*e1e5$/(6
6e&85,7e
5(0$548(6,03257$17(6
$9$17/()21&7,211(0(17
&20326$17635,1&,3$8;
7e/e&200$1'(',6321,%/(
5e*/$*('()21&7,21¬+$87(9,7(66(
&2175Ð/($8720$7,48(
)21&7,211(0(176,08/7$1e
0$,17(1$1&(
'e3$11$*(
PART II - INSTALLATION
120(1&/$785('(63,Ê&(6
$9$17/¶,167$//$7,21
,167$//$7,21'(/¶81,7e,17e5,(85(
75$9$8;'(78<$87(5,()5,*25,),48(
78<$87(5,('e9$&8$7,21
&Æ%/$*(e/(&75,48(
,167$//$7,21'83$11($8'(628))/$*((1237,21
3$3'1$
7(67'()21&7,211(0(17
35,1&,3$/(625*$1(6'(6e&85,7e(7'(&200$1'(
INDICE
PARTE I - FUNZIONAMENTO
,1)250$=,21,*(1(5$/,
6,&85(==$
127$,03257$17(
35,0$'(/)81=,21$0(172
&20321(17,35,1&,3$/,
',6326,7,92',&21752//25(0272',6321,%,/(
5(*2/$=,21('(//$)81=,21(',9(/2&,7¬$/7$
&21752//2$8720$7,&2
)81=,21$0(1726,08/7$1(2
0$187(1=,21(
5,62/8=,21('(,352%/(0,
PARTE II - INSTALLAZIONE
120('(,&20321(17,
35,0$'(//,167$//$=,21(
,167$//$=,21('(//¶81,7¬,17(51$
326$'(//$/,1($'(/5()5,*(5$17(
/,1($','5(1$**,2
&2//(*$0(172'(//26&+(0$(/(775,&2
,167$//$=,21('(/3$11(//2',0$1'$7$23=,21$/(
3$3'1$
3529$',)81=,21$0(172
',6326,7,9,35,1&,3$/,',6,&85(==$(&21752//2
ÍNDICE
PARTE I - FUNCIONAMENTO
,1)250$d2*(5$/
6(*85$1d$
127$,03257$17(
$17(6'(87,/,=$5$81,'$'(
3(d$635,1&,3$,6
&21752/25(0272',6321Ë9(/
)81d2'($-867('($/7$9(/2&,'$'(
&21752/26$8720È7,&26
)81&,21$0(1726,08/7Æ1(2
0$187(1d2
5(62/8d2'(352%/(0$6
PARTE II - INSTALAÇÃO
120('$63(d$6
$17(6'$,167$/$d2
,167$/$d2'$81,'$'(,17(5,25
,167$/$d2'$78%$*(0'(5()5,*(5$17(
78%$*(0'('(6&$5*$
/,*$d®(6(/e75,&$6
,167$/$d2'23$,1(/'($523&,21$/3$3'1$
7(67('()81&,21$0(172
35,1&,3$,6',6326,7,926'(&21752/2(
6(*85$1d$