1 Wichtiger hinweis
45
PMML0198A-rev.1 - 04/2011
DEUTSCH
TEIL I - BETRIEB
4 WICHTIGER HINWEIS
• Überprüfen Sie in Übereinstimmung mit dem Handbuch, dass
alle benötigten Informationen für die korrekte Installation des
Systems vorhanden sind. Wenn dies nicht der Fall ist, wen
-
den Sie sich an Ihren Hitachi-Händler.
• HITACHI hat sich zum Ziel gesetzt, Design und Leistungs
-
kapazitäten seiner Produkte kontinuierlich zu verbessern.
Aus diesem Grund können technische Daten auch ohne Vo
-
rankündigung geändert werden.
• HITACHI kann nicht alle möglichen Umstände voraussehen,
die potenzielle Gefahrenquellen bergen können.
• Dieser DHWT wurde ausschließlich für die standardmäßige
Wassererhitzung für Personen konzipiert. Verwenden Sie ihn
nicht für andere Zwecke, um z. B. Kleider zu trocknen, Le
-
bensmittel zu erwärmen oder für sonstige zweckfremde Hei
-
zvorgänge.
• Bestandteile dieses Handbuchs dürfen nur mit schriftlicher
Genehmigung vervielfältigt werden.
• Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Vertragspartner
oder HITACHI-Händler.
• Überprüfen Sie, ob die Erläuterungen der einzelnen Absch
-
nitte in diesem Handbuch auf Ihr jeweiliges DHWT-Modell
zutreffen.
• Warnbegriffe (GEFAHR, WARNUNG und VORSICHT) ken
-
nzeichnen die Gefahrenstufen. Die Definitionen der Ge
-
fahrenstufen sind mit den entsprechenden Signalwörtern un
-
ten erläutert.
• Es wird davon ausgegangen, dass dieses Gerät von Perso
-
nal bedient und gewartet wird, das eine der im Handbuch
verwendeten Sprachen beherrscht. Sollte dies nicht der Fall
sein, muss der Kunde Hinweise bezüglich Sicherheit, Vorsi
-
chtsmaßnahmen und Bedienung in der jeweiligen Sprache
hinzufügen.
• Der DHWT wurde für folgende Wassertemperaturen konzi
-
piert. Lassen Sie das Gerät innerhalb dieses Bereichs laufen:
Min.
Max.
Betriebstemperatur des Tanks
Frostfrei
70ºC
• Dieses Handbuch ist ein wichtiger Bestandteil des DHWT.
Dieses Handbuch liefert Ihnen allgemeine Anleitungen und
Informationen für diesen DHWT.
G E FA H R
Allgemeine Vorschrift für hydraulische Anschlüsse
• Der Sekundärkreislauf (Warmwasserkreislauf) sollte mit ei
-
nem Überdruck- und Temperaturventil ausgestattet werden
(Druckeinstellung 7 bar; Temperatureinstellung 90 ºC). (Siehe
DHWT-SWG-01 Zubehör).
• Das Abflussrohr des Sicherheitsventils muss zu einem Abfluss
führen, darf aber nicht direkt an den Abfluss angeschlossen
sein.
• Der Hauptkreislauf (Heizwasserkreislauf) sollte mit einem Si
-
cherheitsventil ausgestattet sein, das auf maximal 3 bar ein
-
gestellt ist. Wenn der Wasserspeicher installiert worden ist,
füllen Sie zuerst den sekundären Kreislauf (Brauchwasser)
und stellen Sie den Druck ein.
• Wenn Schritt 4 erfolgt ist, kann der Hauptkreislauf gefüllt wer
-
den.
• Wenn das Hauptrohr nicht aus Edelstahl ist, müssen diele
-
ktrische U-Scheiben an den sekundären Kreislaufanschlüs
-
sen angebracht werden.
• Wenn der Druck des Kaltwassereinlaufs höher ist, als für den
vorgegebenen Druck des Geräts vorgesehen ist, muss eine
Vorrichtung zur Druckreduzierung unter den vorgegebenen
Wert eingebaut werden.
• Zur Vorbeugung gegen einen Wärmeverlust über das War
-
mwasserrohr bei Nachtstrom-Speichersystemen sollte ein
wärmeisolierter Siphon an den Abfluss des Warmwassers
-
peichers montiert werden. Das Warmwasserrohr sollte isoliert
werden (mindestens bis zum wärmeisolierten Siphon).
• Rücklaufkreisläufe sollten nicht aus Kupfer sein.
• Diese Installation unterliegt der Genehmigung nach den Bau
-
vorschriften. Teilen Sie den örtlichen Behörden Ihre Installa
-
tionsabsichten mit.
• Bitte geben Sie dem Hausbewohner das Handbuch nach er
-
folgter Installation.
• Zylinderförmige Abflussventilanschlüsse sollten nicht für ir
-
gendwelche andere Zwecke benutzt werden.
• Entleeren des Wassers aus dem sekundären Kreislauf
(Anweisungen):
•
Isolieren Sie den Wasserspeicher vom Netzdruck, d. h.,
sperren Sie das Ventil des Kaltwassereinlaufs.
• öffnen Sie das Überdruckventil des Wasserspeichers.
•
Durch den Syphon-Effekt wird das warme Brauchwas
-
ser über das Einlaufrohr für kaltes Wasser, das direkt
zum unteren Teil des Wasserspeichers führt, über das
Abflussrohr des Überdruckventils abgelassen.
5 SYSTEMBESCHREIBUNG
5.1 MODELLBESCHREIBUNG
Modellbeschreibung
Modellcode
DHWT200E-2.5H1E, 1~ 230V 50Hz
70544000
DHWT300E-2.5H1E, 1~ 230V 50Hz
70544001
DHWT200S-2.5H1E, 1~ 230V 50Hz
70544100
DHWT300S-2.5H1E, 1~ 230V 50Hz
70544101
Modellbeschreibung
Modellcode
DHWT-CP-01
70544900
DHWT-CP-02
70544901
DHWT-SWG-01
70544902
DHW-CP-03
70544903
DHW-CP-04
70544904
4
Содержание DHWT200E-2.5H1E
Страница 2: ......
Страница 24: ......
Страница 42: ......
Страница 60: ......
Страница 78: ......
Страница 96: ......
Страница 114: ......
Страница 132: ......
Страница 150: ......
Страница 168: ......
Страница 186: ......
Страница 187: ......
Страница 188: ...PMML0198A rev 1 04 2011 Printed in Spain ...