Hitachi C 8FSE, Инструкция по эксплуатации

Страница: 132 / 148

Türkçe
132
KULLANIMLA İ LG İ L İ GENEL
ÖNLEMLER
D İ KKAT! Elektrikli el aletleri kullan ı l ı rken, elektrik çarpmas ı ,
yaralanma ve yang ı na kar ş ı korunmak üzere a ş a ğ ı daki temel
güvenlik önlemlerine uyulmal ı d ı r.
Aleti kullanmadan önce bu k ı lavuzu okuyun ve talimatlara
uyun.
Güvenli bir kullan ı m için:
1. Çal ı ş ma ortam ı n ı temiz tutun. Da ğ ı n ı k ve düzensiz
alanlar yaralanmaya yol açabilir.
2. Çal ı ş ma yap ı lan ortam ı n çevresine dikkat edin. Aleti
ya ğ mura maruz b ı rakmay ı n, rutubetli veya ı slak
yerlerde kullanmay ı n. Çal ı ş ma alan ı n ı n iyi bir ş ekilde
ayd ı nlat ı lmas ı n ı sa ğ lay ı n.
Elektrikli el aletlerini yang ı n veya patlama tehlikesi olan
ortamlarda kullanmay ı n.
3. Elektrik çarpmas ı na kar ş ı korunun. Topraklanm ı ş
yüzeylerle (borular, radyat ِ örler, f ı r ı nlar, buzdolaplar ı gibi)
temastan kaç ı n ı n.
4. Çocuklar ı uzak tutun. Ba ş kalar ı n ı n alete veya uzatma
kablosuna dokunmalar ı na izin vermeyin. Çal ı ş anlar ı n
haricindeki ki ş ilerin çal ı ş ma sahas ı ndan uzak tutulmas ı
gerekir.
5. Kullan ı lmayan aletleri çocuklar ı n ula ş amayaca ğ ı kuru,
yüksek bir yere kald ı r ı n veya kilitli bir yerde saklay ı n.
6. Aleti zorlamay ı n. En iyi ve güvenilir sonucun aletin
tasarland ı ğ ı ş ekilde kullan ı lmas ı ndan elde edilece ğ ini
unutmay ı n.
7. Do ğ ru aleti kulland ı ğ ı n ı zdan emin olun. Küçük bir aleti
a ğ ı r bir i ş için zorlamay ı n. Hiçbir aleti amac ı d ı ş ı nda
kullanmay ı n. (Örne ğ in dairesel testereyi a ğ aç kesmek
için kullanmak gibi.)
8. Çal ı ş ma giysilerinize dikkat edin. Bol giysiler ve tak ı lar
gibi aletin hareketli parçalar ı na kap ı labilecek giysiler
giymeyin. Aç ı k alanlarda çal ı ş ı rken lastik eldiven ve
kaymayan ayakkab ı lar ı n kullan ı lmas ı tavsiye edilir.
Ayr ı ca uzun saçlar ı içine alan koruyucu ba ş l ı k kullan ı n.
9. Koruyucu gözlük kullan ı n. E ğ er toz ç ı karan bir çal ı ş ma
yap ı yorsan ı z, yüz ya da toz maskesi kullan ı n.
10. Toz emici teçhizat ı ba ğ lay ı n.
Bu bile ş ik testere ile yap ı lan kesme i ş lemi, emme
kanal ı ndan sabit koruyucu üzerinde önemli miktarda toz
üretebilir.
(Toz malzemesi: Ah ş ap veya Alüminyum)
E ğ er toz çekme ve toplama ba ğ lant ı lar ı için gerekli
ayg ı tlar sa ğ lanm ı ş sa, bunlar ı n ba ğ l ı oldu ğ undan ve
do ğ ru ş ekilde kullan ı ld ı ğ ı ndan emin olun.
11. Kabloyu yanl ı ş yerlerde kullanmay ı n. Aleti asla
kablosundan tutarak ta ş ı may ı n veya h ı zla prizden
çekmeyin. Kabloyu kesici cisimlerden, s ı cak yüzeylerden
ve ya ğ dan uzak tutun.
12. Güvenli bir ş ekilde çal ı ş ı n. İş i elinizle de ğ il, k ı skaç veya
mengene kullanarak tutun. Bu, ellerinizi kullanman ı zdan
daha güvenlidir; ayr ı ca bo ş ta kalan iki elinizi de aleti
çal ı ş t ı rmak için kullanabilirsiniz.
13. Fazla uzanmay ı n. Ayaklar ı n ı z ı n konumuna ve dengenize
her zaman dikkat edin.
14. Aletleri korumaya özen gösterin. Daha yüksek
performans elde etmek ve güvenli ğ iniz için aletleri keskin
ve temiz tutun. Ya ğ lama ve aksesuar de ğ i ş imlerinde
talimatlara uyun. Kablolar ı düzenli olarak kontrol edin
ve zarar görmü ş olanlar ı yetkili servislerde tamir ettirin.
Uzatma kablolar ı n ı da düzenli aral ı klarla kontrol edip
hasarl ı olan varsa de ğ i ş tirin. Tutma kollar ı n ı kuru, temiz
ve ya ğ s ı z tutun.
15. Kullanmad ı ğ ı n ı z zamanlarda; b ı çak, keski gibi aksesuar
de ğ i ş imlerinde ve tamirat ِ öncesi aletin elektrik
ba ğ lant ı s ı n ı kesin.
16. Aleti çal ı ş t ı rmadan önce ayar anahtarlar ı n ı n ç ı kart ı lm ı ş
olup olmad ı ğ ı n ı kontrol etmeyi al ı ş kanl ı k haline getirin.
Ç ı kart ı lmam ı ş sa ç ı kar ı n.
17. Aletin istek d ı ş ı çal ı ş mas ı n ı engelleyin. Elektrik ba ğ lant ı s ı
olan aleti parma ğ ı n ı z ş alter üzerinde oldu ğ u halde
ta ş ı may ı n. Fi ş i takmadan aletin kapal ı oldu ğ una emin olun.
18. Aç ı k alandaki çal ı ş malar için sadece aç ı k alana özel
uzatma kablosu kullan ı n.
19. Daima tetikte olun. Ne yapt ı ğ ı n ı z ı n fark ı nda olun ve
duyarl ı olun. Aleti yorgunken çal ı ş t ı rmay ı n.
20. Aletinizin hasarl ı olup olmad ı ğ ı n ı kontrol edin. Aletle yeni
bir i ş e ba ş lamadan önce; koruyucu tertibatlar ı n veya
ha fi f hasarl ı parçalar ı n i ş levlerini kusursuz ve usulüne
uygun bir biçimde yerine getirip getirmediklerini kontrol
edin. Hareketli parçalar ı n hizal ı olup olmad ı ğ ı n ı , s ı k ı ş ı p
s ı k ı ş mad ı klar ı n ı veya hasarl ı olup olmad ı klar ı n ı kontrol
edin. Kullan ı m k ı lavuzunda ba ş ka türlü belirtilmemi ş se;
hasar görmü ş koruyucu tertibat ve parçalar bir yetkili
servis taraf ı ndan usulüne uygun olarak onar ı lmal ı
veya de ğ i ş tirilmelidir. Hasarl ı ş alterler de yetkili servis
taraf ı ndan yenilenmelidir. Ş alterlerin kapama/açma
i ş levini yerine getirmedi ğ i bir aleti kullanmay ı n.
21. Dikkat
Bu talimatlarda belirtilenler d ı ş ı nda aksesuarlar ı n veya
parçalar ı n kullan ı lmas ı , yaralanmalara yol açabilir.
22. Aletin yaln ı zca vas ıfl ı bir ki ş i taraf ı ndan tamir edilmesini
sa ğ lay ı n. Bu elektrikli alet, ilgili güvenlik gerekliliklerine
uygundur. Tamiratlar yaln ı zca yetkili servis taraf ı ndan
orijinal yedek parçalar kullan ı larak yap ı lmal ı d ı r. Aksi
halde kullan ı c ı aç ı s ı ndan büyük tehlikeler do ğ abilir.
SÜRGÜLÜ GÖNYE Ş EV
TESTERES İ N İ KULLANIRKEN
ALINACAK ÖNLEMLER
1. Alet hizas ı nda çal ı ş ma ortam ı n ı düzenli ve temiz (örne ğ in
tala ş ve kesik parçalardan ar ı nm ı ş ) tutun.
2. Uygun genel ve lokalize ayd ı nlatma sa ğ lay ı n.
3. Elektrikli aletleri kullanma k ı lavuzlar ı nda belirtilen
amaçlar d ı ş ı nda hiçbir ş ekilde kullanmay ı n.
4. Onar ı m i ş leri sadece yetkili bir servis taraf ı ndan
yap ı lmal ı d ı r. İ malatç ı , yetkisiz ki ş ilerin yapaca ğ ı
onar ı mdan veya aletin yanl ı ş kullan ı lmas ı ndan
kaynaklanacak hiçbir hasar veya yaralanmadan sorumlu
de ğ ildir.
5. Elektrikli aletlerin tasarland ı ğ ı ş ekilde sorunsuz çal ı ş mas ı
için, aletin üzerindeki kapaklar ı veya vidalar ı ç ı karmay ı n.
6. Elektrik kayna ğ ı ile ba ğ lant ı kesilmedi ğ i sürece hareketli
parçalara veya aksesuarlara dokunmay ı n.
7. Aletinizi marka tabelas ı nda belirtilen girdi gücünden
daha a ş a ğ ı da çal ı ş t ı r ı n; aksi taktirde, bitirilen parça
bozulabilir ve motora a ş ı r ı yüklenmeden dolay ı çal ı ş ma
verimlili ğ i dü ş er.
8. Plastik aksam ı bir çözgenle silmeyin. Benzin, gaz,
tiner, karbon tetraklorür, alkol ve bunun gibi çözgenler
plastik aksam ı çatlatabilir ve hasar verebilir. Bunlar ı
bu tür çözgenlerle silmeyin. Plastik aksam ı sadece
sabunlu suyla ha fi fçe nemlendirilmi ş yumu ş ak bir bezle
temizleyin.
9. Yaln ı zca orijinal Hitachi yedek parçalar ı n ı kullan ı n.
10. Bu alet sadece kömür f ı rçalar ı n ı n de ğ i ş tirilmesi için
s ِ ökülmelidir.
11. Bu kullan ı m talimatlar ı ndaki montaj çizimleri yaln ı zca
yetkili servisin kullan ı m ı içindir.
12. Hiçbir ş ekilde demir metalleri veya duvar ta ş lar ı n ı
kesmeyin.
13. Uygun genel ve lokalize ayd ı nlatma sa ğ lay ı n.
Kesilecek ve bitirilmi ş parçalar, kullan ı c ı n ı n normal
çal ı ş ma pozisyonuna yak ı n olmal ı d ı r.
14. Gerekti ğ inde uygun ki ş isel korunma teçhizatlar ı n ı
kullan ı n. Bunlar:
İş itme kayb ı riskini azaltmak için i ş itme koruyucusu.
Göze gelebilecek hasar riskini azaltmak için koruyucu
gözlük.
(Orijinal talimatlar ı n çevirisi)
0000Book̲C8FSHE.indb 132 0000Book̲C8FSHE.indb 132 2017/03/23 12:13:05 2017/03/23 12:13:05