51
Tub Clean·Tub Dry program
ㆈ⍍
·
ㆈ仞Ҵぁᓅ
At this time
ᔍᆹ
Program
Ễ
30 minutes
30
Ӡ⾝
3 hours
3
ଅᆹ
11 hours
11
ଅᆹ
Operation time
⳥Ⱨᆹ⿵
When the washing
•
spinning basket is
dirty or has odors.
ᘺ⠥
•
⌉ᖛᐥᆙㆴ㋢ᖸሷᯌػᆹ
Prevent mold from forming in the
washing
•
spinning basket
〾ᔋᘺ⠥
•
⌉ᖛᐥᱹハ
Tub Clean
ᾉᛤᘺ
Tub Dry
ᾉㆺʯ
Tub Clean program
ᾉᛤᘺỄ
Different ways to use the program
Ễ᱿ʃᮢᘍ
When using tub cleaning solutions
͐ᮢᘺ⠥Ć⌉ᖛᐥᛤᘺԵᾀᆹ
When continually using the Auto Self Clean function
ྃ↲͐ᮢ⎊Ւᾉᛤᘺᆹ
Tub Dry program
ᾉㆺʯỄ
Please use when the washing
•
spinning basket is clearly dirty or has clear odors.
⦼߱ᘺ⠥
•
⌉ᖛᐥᆙㆴ㋢ᖸሷᯌػᆹ͐ᮢȯ
Clean soap residue or black mold from the washing
•
spinning basket using a tub cleaning solution and then let it dry for 30 minutes to remove odors.
͐ᮢᘺ⠥
•
⌉ᖛᐥᛤᘺԵᾀŊ૽ᘺ⠥Ć⌉ᖛᐥʑỬ᱿⊸᱾ᗩ㓺⏨ハᅀᘺᛍŊᤋരᇟʯ
30
Ӡ⾝ఢぜᯌػȯ
Programs recommended to be used when the washing
•
spinning basket has stains or odors, or in order to prevent rusting.
ᘺ⠥
•
⌉ᖛᐥሷᆙㆴᖸឬᯌػᆹŊ≛⣬〾ᔋᮝ ᆹŊ⩀⳥⠗᱿Ễȯ
Ȣ
Washing
•
spinning basket operations
Ʃ
The 11-hour program and the 3-hour program stop at different times.
ᘺ⠥
•
⌉ᖛᐥ᱿⳥ⱧȭƩ
11
ଅᆹỄُ
3
ଅᆹỄ᱿ϟᔋᆹ⿵ʃȯ
Ȣ
When odors are present:
ȭሷᯌػᆹŘ
Ȣ
To suppress odors:
ȭ⣬༸ӼᯌػŘ
Generally, after long periods of usage, soap residue will
accumulate and black mold may grow, which can easily
cause odors.
ɺ⎷ᗼʁŊᆹ⿵͐ᮢരሳሷ⊸᱾ᗩỬᮟᮝ㓺⏨ハᅀŊ
ૌᆞᮟᮝᯌػȯ
When there is an odor, please run the 11-hour program.
ሷᯌػᆹŊ⦼⳥⠗
11
ଅᆹỄȯ
Ć
In order to remove soap residue or suppress odors, we recommend
ȭ
periodically running the 3-hour program.
ȭ⣬ᛤぜ㓸え᱿⊸᱾ᗩ༸ӼᯌػŊ⩀હቅ⳥⠗
3
ଅᆹỄȯ
(we recommend once every 1
Ɯ
2 months)
ȭ(⩀ᕓ
1
Ɯ
2
Τሶɺᓝ)
Ć
It can also be used when lint attaches onto clothes.
ȭ⠥ʀሷፕ⃢㓸えᆹʬר͐ᮢȯ
ȭ
No tub cleaning solutions are needed for this.
ȭᔍᆹŊᤀトᘺ⠥Ć⌉ᖛᐥᛤᘺԵȯ
Ȣ
Please use chlorine-based garment bleaches or chlorine-based tub bleaches.
ȭ⦼͐ᮢ⠥ᮢؐᖘឍᱺԵŊᘺ⠥ᑨᾉᮢؐᖘឍᱺԵȯ
Ȣ
If you want a thorough cleaning, please use the specialized cleaning solution for washing machine basket:
ȭ
"Chlorine-based bleach with anti-corrosion substances added."
ȭบ⣬ൌಎᛤᘺᆹŊ⦼͐ᮢᘺ⠥ᑨᾉ૾ᮢ᱿ᘺ⠥Ć⌉ᖛᐥᛤᘺԵȵᛟԽሷ〾⌜❘Ե᱿ؐᖘឍᱺԵȶȯ
Ȣ
If the washing
•
spinning basket cleaning solution or bleach is labeled with instructions on cleaning frequencies and usage amounts, please follow accordingly.
ȭॖኞᘺ⠥
•
⌉ᖛᐥᛤᘺԵ׳ỚឍᱺԵʀᐻḻሷᘺ⠥㆒᪓ُ͐ᮢ⸇Ŋ⦼ྈᐻḻ͐ᮢȯ
Ȣ
If usage amounts are not labeled, please use around 500mL.
ȭॖኞᗞሷᐻḻ͐ᮢ⸇Ŋ⦼͐ᮢ₎
500mL
ȯ
Ȣ
Please do not use bleaches that contain chlorine or bleaches for kitchen use.
ȭ⦼խ͐ᮢؐᖒឍᱺԵುᮢឍᱺԵȯ
ȭ
Excessive bubbles may cause leakages.
ȭ᮫ᅠⰱघᘗᗩŊר⋱⎐ភᖛȯ
Ȣ
When inserting into the washing
•
spinning basket, please be careful not to get any onto the surface of the machine.
ȭᄍҘᘺ⠥
•
⌉ᖛᐥᆹŊ⦼ᘜาʃ⣬ᗹӷᑨ⯿⠧ㄇȯ
ȭ
If some gets onto the surface of the machine, please wipe clean immediately.
ȭॖኞᗹӷŊ⦼Ἴ֯Ⴭʯᛍȯ
Ȣ
If you continually use the Auto Self Clean, we recommend using it once every 3
Ɯ
4 months. Use a bleach that contains
ȭ
chlorine or a basket cleaning bleach that contains chlorine.
ȭॖኞሷྃ↲͐ᮢ⎊ՒᾉᛤᘺŊ⩀ᕓ
3
Ɯ
4
ΤሶɺᓝŊᮢ⠥ᮢؐᖘឍᱺԵᘺ⠥ᑨᾉᮢؐᖘឍᱺԵ⳥⠗
3
ଅᆹỄȯ
Please use to prevent mold from growing in the washing
•
spinning basket.
บ⣬〾ᔋᘺ⠥
•
⌉ᖛᐥᱹハᆹ⦼͐ᮢȯ
You can air-jet the washing
•
spinning basket for about 30 minutes to suppress the growing of black mold.
רᮢ₎
30
Ӡ⾝ㆺʯᘺ⠥
•
⌉ᖛᐥŊ༸Ӽ㓺⏨ハⓋ᱿ᮟᮝȯ
Please do not insert clothes
⦼խᄍҘ⠥
Washing
ᘺ⠥
Supply water and stir
(approximately 15 minutes)
ͧᖛʏჿཝ
(₎
15
Ӡ⾝)
Drain water out
ᖛ
Drain water out
ᖛ
Spin
(Tub Dry)
⌉ᖛ(ᾉㆺʯ)
Spin
(approx. 30 minutes)
⌉ᖛ
(₎
30
Ӡ⾝)
Stop
ϟᔋ
11 hours: approximately 590 minutes
3 hours: approximately 95 minutes
11
ଅᆹŘ₎
590
Ӡ⾝
3
ଅᆹŘ₎
95
Ӡ⾝
Rinse 2 times
ᗢᘺ
2
ᓝ
After draining out the water and spinning
the tub to remove water from the clothes,
fill the tub with water to engage in rinsing
ᖛʏ⌉ᖛരⳖ⠗Ѳᖛᗢᘺ
11-hour program
11
ଅᆹỄ
3-hour program
3
ଅᆹỄ
Содержание BW-V80BS
Страница 59: ...Јൡ ...