background image

Triaxiala vibrationsvärden TE 30‑AVR (vibrationsvektor-

summa)

uppmätta enligt EN 60745-2-6

Hammarborrning i betong, a

h, HD

12 m/s²

Triaxiala vibrationsvärden TE 30-C-AVR/TE 30-M-AVR)

(vibrationsvektorsumma)

uppmätta enligt EN 60745-2-6

Hammarborrning i betong, a

h, HD

12 m/s²

Mejsling, a

h, HD

11 m/s²

Osäkerhet (K)

1,5 m/s²

Verktygs- och användningsinformation

Chuck

TE‑C (SDS‑plus)/TE‑T (SDS Top)

Borrhålsdiameter i betong/tegel (hammarborrning)

5…28 mm

Hammarborrkronor

66…90 mm

Borrhålsdiameter i trä: massivt trä

5…20 mm

Borrhålsdiameter i metall

Max. 13 mm

Borreffekt i medelhård betong

∅ 16 mm: 75 cm³/min

Skyddstyp enligt EN

Skyddstyp II (dubbelisolerad) enligt EN 60745‑1

5 Säkerhetsföreskrifter

5.1 Allmänna säkerhetsföreskrifter för elverktyg

a)

VARNING

Läs alla säkerhetsföreskrifter och anvisningar.

Att inte iaktta säkerhetsföreskrifter och anvisningar

kan orsaka elstötar, brand och/eller allvarliga per-

sonskador.

Förvara alla säkerhetsföreskrifter och

anvisningarna på ett säkert ställe för framtida an-

vändning.

Begreppet ”elverktyg” som används i sä-

kerhetsföreskrifterna avser nätdrivna elverktyg (med

nätsladd) och batteridrivna elverktyg (sladdlösa).

5.1.1 Säker arbetsmiljö

a)

Håll arbetsområdet rent och väl belyst.

Oordning

eller bristfällig belysning på arbetsplatsen kan leda

till olyckor.

b)

Arbeta inte med elverktyget i omgivningar med

explosionsrisk där det finns brännbara vätskor,

gaser eller damm.

Elverktygen alstrar gnistor som

kan antända dammet eller gaserna.

c)

Håll barn och obehöriga personer på betryggande

avstånd under arbetet med elverktyget.

Om du

störs av obehöriga personer kan du förlora kontrollen

över elverktyget.

5.1.2 Elektrisk säkerhet

a)

Elverktygets elkontakt måste passa till väggutta-

get. Elkontakten får absolut inte ändras. Använd

inte adapterkontakter tillsammans med skydds-

jordade elverktyg.

Originalkontakter och lämpliga

vägguttag minskar risken för elstötar.

b)

Undvik kroppskontakt med jordade ytor som rör,

värmeelement, spisar och kylskåp.

Det finns en

större risk för elstötar om din kropp är jordad.

c)

Skydda elverktyget från regn och väta.

Tränger

vatten in i ett elverktyg ökar risken för elstötar.

d)

Använd inte kabeln på ett felaktigt sätt, t.ex. ge-

nom att bära eller hänga upp elverktyget i den eller

dra i den för att lossa elkontakten ur vägguttaget.

Håll nätsladden på avstånd från värmekällor, olja,

skarpa kanter och rörliga delar.

Skadade eller till-

trasslade kablar ökar risken för elstötar.

e)

När du arbetar med ett elverktyg utomhus, använd

endast en förlängningskabel som är avsedd för

utomhusbruk.

Om en lämplig förlängningskabel för

utomhusbruk används minskar risken för elstötar.

f)

Om det är alldeles nödvändigt att använda elverk-

tyget i fuktig miljö ska du använda en jordfelsbry-

tare.

Användning av jordfelsbrytare minskar risken

för elstötar.

5.1.3 Personsäkerhet

a)

Var uppmärksam, ha uppsikt över vad du gör och

använd elverktyget med förnuft. Använd inte el-

verktyget när du är trött eller om du är påverkad

av droger, alkohol eller mediciner.

Under använd-

ning av elverktyg kan även en kort stunds bristande

uppmärksamhet leda till allvarliga personskador.

b)

Bär alltid personlig skyddsutrustning och skydds-

glasögon.

Den personliga skyddsutrustningen, som

t.ex. dammskyddsmask, halkfria säkerhetsskor,

hjälm eller hörselskydd – med beaktande av

elverktygets modell och driftsätt – reducerar risken

för kroppsskada.

c)

Undvik oavsiktlig igångsättning. Se till att elverk-

tyget är frånkopplat innan du ansluter det till nät-

strömmen och/eller batteriet, tar upp det eller bär

det.

Om du bär elverktyget med fingret på strömbry-

sv

115

Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070843 / 000 / 01

Содержание TE 30-C-AVR

Страница 1: ...t Manual de instrucciones es Manual de instru es pt Gebruiksaanwijzing nl Brugsanvisning da Bruksanvisning sv Bruksanvisning no K ytt ohje fi el Lieto anas pam c ba lv Instrukcija lt Kasutusjuhend et...

Страница 2: ...1 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5070843 000 01...

Страница 3: ...2 3 4 5 6 7 8 9 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5070843 000 01...

Страница 4: ...10 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5070843 000 01...

Страница 5: ...ll den h r bruksanvisningen avser verktyget borrhammaren TE 30 TE 30 AVR TE 30 C AVR eller TE 30 M AVR Verktygets delar reglage och indikeringar 1 Chuck Funktionsv ljare Str mbrytare Omkopplare f r h...

Страница 6: ...och nybyggnation Anv nd bara verktyget anslutet till eln t med sp nning och frekvens som st mmer verens med uppgifterna p verktygets typskylt Verktyget r avsett f r yrkesm ssig anv ndning och f r enda...

Страница 7: ...TE 30 AVR TE 30 C AVR TE 30 M AVR Verktyget r utrustat med ett AVR system Active Vibration Reduction som reducerar vibrationerna betydligt 2 11 I standardutrustningen ing r 1 Verktyg 1 Chuck TE C ell...

Страница 8: ...op Hammarborr 5 25 mm Hammarborrkrona med TE C 66 90 mm Hammarborrkrona med TE T 50 90 mm Forms ttnings och installationsborr med TE C 10 35 mm S ttverktyg Insticks nde TE C eller TE T Snabbchuck f r...

Страница 9: ...med en normerad m tmetod enligt EN 607 45 som kan anv ndas f r att j mf ra olika elverktyg med varandra Den kan ocks anv ndas f r att g ra en prelimin r uppskattning av vibrationsbelastningen Den angi...

Страница 10: ...ste passa till v ggutta get Elkontakten f r absolut inte ndras Anv nd inte adapterkontakter tillsammans med skydds jordade elverktyg Originalkontakter och l mpliga v gguttag minskar risken f r elst ta...

Страница 11: ...t upp r tth lls 5 2 S kerhetsf reskrifter f r hammare a B r h rselskydd Buller kan leda till h rselskador b Anv nd de extrahandtag som medf ljde verk tyget Tappar du kontrollen ver verktyget kan det l...

Страница 12: ...r m Anv nds jordfelsbrytare minskas risken f r elst tar e Vi rekommenderar att du anv nder en jordfels brytare RCD med h gst 30 mA utl sningsstr m 5 3 4 Arbetsplats a Se till att arbetsplatsen r orden...

Страница 13: ...Dra fram hylsan p chucken och h ll fast den 3 Lyft av chucken fram t 7 1 5 S tta fast chucken 7 F RSIKTIGHET Undvik skador genom att ta bort djupm ttet fr n si dohandtaget 1 Dra ut elkontakten ur utta...

Страница 14: ...ed flat eller spadmejsel 7 2 4 1 Mejselpositionering TE 30 C AVR TE 30 M AVR F RSIKTIGHET Arbeta inte i detta l ge 1 Vrid funktionsv ljaren till l get f r positionering av mejseln tills den hakar fast...

Страница 15: ...t V rm upp verktyget till l gsta drift temperaturen Se kapitlet 7 2 3 Hammarborrning 9 Funktionsv ljaren st r p Borrning utan slag St ll funktionsv ljaren p Hammar borrning Verktyget har inte full eff...

Страница 16: ...ter eller kostnader i samband med anv ndningen eller p g a att produkten inte kan anv ndas f r en viss uppgift Indirekt garanti avseende anv ndning eller l mplighet f r n got best mt ndam l r uttryckl...

Страница 17: ...l 423 2342111 Fax 423 2342965 www hilti com Hilti registered trademark of Hilti Corp Schaan W 3644 0313 00 Pos 1 1 Printed in Germany 2013 Right of technical and programme changes reserved S E O 40249...

Отзывы: