![background image](http://html1.mh-extra.com/html/hilti/nuron-sc-4wl-22/nuron-sc-4wl-22_original-operating-instructions_2136373493.webp)
*2276127*
2276127
中文
487
保养
▶
将你的电动工具送交专业维修人员,使用同样的备件进行修理。
这样才可确保维持电动工具 (设备) 的安全
性。
▶
切勿擅自维修损坏的电池组。
仅可由制造商或授权服务提供商执行电池组的维修。
2.2
有关所有圆锯的安全说明
锯切过程
▶
危险:应保持双手远离切割区域和锯条。用另一只手握住辅助手柄或电动机壳体。
双手握紧圆锯时不
会被锯片割伤。
▶
不要将锯伸入工件下方进行锯切。
防护罩无法保护您免受工件下方的锯片的伤害。
▶
根据工件厚度调节锯切深度。
在工件的下方应不能看到锯齿的全部长度。
▶
切勿单手或把持工件或放在腿上。应将工件固定在坚固的支架上。
重要的是牢牢固定住工件,以最大限度
地减少身体接触,降低锯片卡住或失控的风险。
▶
如果配套工具的工作区域可能接触到隐藏的线束,只能握住电动工具的绝缘把手表面进行操作。
接触到带
电导线会使电动工具的金属件带电,从而使操作者受到电击。
▶
纵向切割时,请始终使用挡块或直边导轨。
这可改善切割的精度,并降低粘锯的可能性。
▶
请始终使用尺寸正确且带合适定位孔 (比如星形或圆形) 的锯片。
与圆锯安装硬件不匹配的锯片将会离心运
行,从而失去控制。
▶
切勿使用损坏或不正确的锯片垫圈或螺栓。
锯片垫圈和螺栓专为您的圆锯而设计,以获得最佳的性能和操
作安全。
反冲 - 原因及相应安全说明
• 反冲是锯片被钩住、夹住或未对准的一种突然反应,这会导致圆锯失控地脱离工件朝操作人员方向移动;
• 当锯片在封闭的锯口中被钩住或卡住时,圆锯会被锁止且被电动力推向操作人员;
• 如果锯片在锯切中扭转或未对准,则锯片后边缘上的齿可能会卡在工件表面,从而导致锯片从锯口中移
出,且圆锯朝操作人员方向弹回。
锯片使用不当和/或操作程序或条件不正确都可能会导致反冲。反冲可以通过采取以下预防措施加以避免。
▶
双手紧紧握住圆锯,将手臂置于可以吸收反冲力的位置。身体应站在锯条的一侧,切勿与锯条在一条线
上。
发生反冲时,圆锯可能向后跳,但操作人员可以采取适当的预防措施来控制反冲力。
▶
如果锯片卡住,或出于任何原因中断操作时,请关闭圆锯,使其在物料中保持不动,直至锯片完全停下
来。当锯条运动时,切勿试图从工件中移走锯或向后拔动锯,否则锯条会发生反冲。
查找并采取正确的纠
正措施消除锯片夹住的原因。
▶
在工件中重新启动锯时,将锯条置于锯口中心,检查并确认锯齿未切入工件中。
如果锯片被夹住,则可能
在重新启动圆锯时导致锯片从工件中移出或产生反冲。
▶
支撑住大型面板,以降低因锯片被夹住而产生反冲的风险。
大型面板在其自身重量下有下陷的趋势。必须
在靠近锯口和边缘的两侧都支撑住面板。
▶
不要使用不锋利/钝化或损坏的锯条。
如果锯片的锯齿变钝或未对齐,则可能会因为锯口过窄而导致摩擦
力增大,导致锯片被夹住和反冲。
▶
锯切前,先拧紧锯片深度和锯片角度调节锁紧杆。
如果锯条正在切割时,设置发生改变,锯条会卡滞,
导致发生反冲。
▶
当锯入墙壁或其它盲区时,应极其小心。
因为锯进入物料时可能会碰到隐藏障碍,导致发生反冲。
下部防护罩的功能
▶
每次使用前,请检查下部防护罩是否正确关闭。若摆式防护罩不能自由运动和即刻闭合,则不得操作圆
锯。切勿在打开的位置夹住或系紧下部防护罩。
如果圆锯意外掉落,则下部防护罩可能会弯曲。用回拉杆
打开防护罩并确保防护罩自由移动且在任意切割角度和深度下都不会触碰到锯片或其他部件。
▶
检查下部防护罩的弹簧功能。如果下部防护罩和弹簧不能正常工作,请在使用圆锯前进行维护。
损坏的零
件、粘性沉积物或堆积的碎屑都会令下部防护罩反应延迟。
▶
在特殊切割时,比如“切入和切角”,仅可用手打开下部防护罩。一旦锯片切入工件,就用回拉杆打开下部
防护罩,然后松开回拉杆。
对于所有其他锯切工作,下部防护罩应自动工作。
▶
请勿在下部防护罩未遮盖锯片的情况下将圆锯放在工作台或地面上。
未受保护的后锯片会逆着切割方向移
动圆锯,并锯切任何挡在它前面的东西。同时注意圆锯的惯性运转时间。
防护罩的功能
▶
每次使用前,请检查防护罩是否正确关闭。如果防护罩不能自由运动和无法即刻闭合,则不得使用圆锯。
切勿夹住或系紧防护罩;这可能会使锯片失去保护。
如果圆锯意外掉落,则防护罩可能会弯曲。确保防护
罩自由移动且在任意切割角度和深度下都不会触碰到锯片或其他部件。
▶
检查防护罩弹簧的状态和功能。如果防护罩和弹簧不能正常工作,请在使用圆锯前进行维护。
损坏的零
件、粘性沉积物或堆积的碎屑都会令下部防护罩反应延迟。
Содержание NURON SC 4WL-22
Страница 2: ...1...
Страница 3: ...2 3 4...
Страница 4: ...5 6 7 8...
Страница 5: ...9 10...
Страница 327: ...2276127 2276127 321 1 2 3 1 3 1 3 1 iOS Android Hilti 1 3 2 1 4 SC 4WL 22 01...
Страница 328: ...322 2276127 2276127 1 5 Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH Zulassung Ger te Hiltistra e 6 86916 Kaufering 2 2 1...
Страница 329: ...2276127 2276127 323...
Страница 330: ...324 2276127 2276127 130 C 2 2...
Страница 331: ...2276127 2276127 325...
Страница 332: ...326 2276127 2276127 2 3...
Страница 333: ...2276127 2276127 327 Hilti EN 847 1 2 4 80 C...
Страница 334: ...328 2276127 2276127 Hilti Hilti 336 Hilti QR 3 3 1 1 Q W E R 0 T 45 Z U I O P 3 2...
Страница 338: ...332 2276127 2276127 5 1 1 2 3 328 5 2 1 2 3 5 3 1 2 5 4 Hilti Hilti 2261971 Hilti 5 5 2 1...
Страница 339: ...2276127 2276127 333 2 3 4 5 6 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 5 7 4 1 2 3 5 10 5 8 5 1 2 3 5 9 6 1 2 3 5 10 7 1 2 3...
Страница 340: ...334 2276127 2276127 4 6 6 1 1 2 6 2 8 1 2 3 4 334 5 6 3 0 9 1 2 2 0 3 334 4 6 4 50 10 1 2 2 3 1 50 4 334 5 6 5 1...
Страница 341: ...2276127 2276127 335 2 7 Hilti Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 7 1 1 332 2 3 4 333 7 2 1 332 2 3 333...
Страница 342: ...336 2276127 2276127 7 3 1 2 3 8 9 Hilti 335...
Страница 344: ...338 2276127 2276127 1 2 1 2 1 1 2 2 Hilti Hilti 1 2 3 1 3 1 3 1...
Страница 346: ...340 2276127 2276127...
Страница 347: ...2276127 2276127 341 130 C 265 F...
Страница 348: ...342 2276127 2276127 2 2...
Страница 349: ...2276127 2276127 343 2 3...
Страница 350: ...344 2276127 2276127...
Страница 351: ...2276127 2276127 345 Hilti EN 847 1 2 4 80 C 176 F...
Страница 352: ...346 2276127 2276127 Hilti Hilti 354 Hilti QR 3 3 1 1 Q W E R 0 T 45 Z U I O P 3 2...
Страница 356: ...350 2276127 2276127 5 1 1 2 3 346 5 2 1 2 3 5 3 1 2 5 4 Hilti Hilti 2261971 Hilti 5 5 2...
Страница 357: ...2276127 2276127 351 1 2 3 4 5 6 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 5 7 4 1 2 3 5 10 5 8 5 1 2 3 5 9 6 1 2 3 5 10 7 1 2...
Страница 358: ...352 2276127 2276127 3 4 6 6 1 1 2 6 2 8 1 2 3 4 352 5 6 3 0 9 1 2 2 0 3 352 4 6 4 50 10 1 2 2 3 1 50 4 352...
Страница 359: ...2276127 2276127 353 5 6 5 1 2 7 Hilti Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 7 1 1 350 2...
Страница 360: ...354 2276127 2276127 3 4 351 7 2 1 350 2 3 351 7 3 1 2 3 8 9...
Страница 362: ...356 2276127 2276127 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 Hilti Hilti 1 2 3...
Страница 364: ...358 2276127 2276127 2 2 1...
Страница 365: ...2276127 2276127 359 130 C 265 F...
Страница 366: ...360 2276127 2276127 2 2 je...
Страница 367: ...2276127 2276127 361 2 3...
Страница 368: ...362 2276127 2276127 Hilti EN 847 1...
Страница 369: ...2276127 2276127 363 2 4 80 C 176 F Hilti Hilti 371 Hilti QR...
Страница 370: ...364 2276127 2276127 3 3 1 1 Q W E R 0 T 45 Z U I O P 3 2 Hilti Nuron B 22 Hilti Hilti...
Страница 373: ...2276127 2276127 367 LWA 100 KWA 3 LpA 89 KpA 3 ah W B 22 85 0 8 B 22 170 0 8 K 1 5 5 5 1 1 2 3 364 5 2 1 2 3 5 3 1 2...
Страница 374: ...368 2276127 2276127 5 4 Hilti Hilti 2261971 Hilti 5 5 2 1 2 3 4 5 6 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 375: ...2276127 2276127 369 11 5 7 4 1 2 3 5 10 5 8 5 1 2 3 5 9 6 1 2 3 5 10 7 1 2 3 4 6 6 1 1 2 6 2 8 1 2 3...
Страница 376: ...370 2276127 2276127 4 369 5 6 3 0 9 1 2 2 0 3 369 4 6 4 50 10 1 2 2 3 1 50 4 369 5 6 5 1 2 7 Hilti...
Страница 377: ...2276127 2276127 371 Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 7 1 1 368 2 3 4 368 7 2 1 368 2 3 368 7 3 1 2 3 8...
Страница 378: ...372 2276127 2276127 9 Hilti 371 Hilti 10 Hilti Store Hilti Hilti...
Страница 397: ...2276127 2276127 391 Hilti Li Ion Hilti 1 2 3 1 3 1 3 1 iOS Android Li Ion Li Ion Hilti 1 3 2 1 4...
Страница 399: ...2276127 2276127 393...
Страница 400: ...394 2276127 2276127 130 C 265 F 2 2...
Страница 401: ...2276127 2276127 395...
Страница 402: ...396 2276127 2276127 2 3...
Страница 403: ...2276127 2276127 397 LED Hilti EN 847 1 2 4 Li Ion 80 C 176 F Hilti Li Ion Hilti 405 Li Ion Hilti QR...
Страница 404: ...398 2276127 2276127 3 3 1 1 on off Q W E R 0 T 45 Z U I O P 3 2 HSS Li Ion Hilti Nuron B 22 Hilti Hilti 3 3...
Страница 408: ...402 2276127 2276127 5 4 Hilti Hilti 2261971 Hilti 5 5 2 1 2 3 4 5 6 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 410: ...404 2276127 2276127 3 4 403 5 6 3 0 9 1 2 2 0 3 403 4 6 4 50 10 1 2 2 3 1 50 4 403 5 6 5 1 2 7 Li Ion Hilti...
Страница 411: ...2276127 2276127 405 Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 7 1 1 402 2 3 4 402 7 2 1 402 2 3 402 7 3 1 2 3 8...
Страница 412: ...406 2276127 2276127 9 Li Ion Hilti on off 405 on off LED Hilti 10 Hilti Store...
Страница 429: ...2276127 2276127 423 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 Hilti Hilti 1 2 3...
Страница 431: ...2276127 2276127 425 2 2 1...
Страница 432: ...426 2276127 2276127 130 265...
Страница 433: ...2276127 2276127 427 2 2...
Страница 434: ...428 2276127 2276127 2 3...
Страница 435: ...2276127 2276127 429 LED Hilti EN 847 1 2 4...
Страница 436: ...430 2276127 2276127 80 176 Hilti Hilti 438 Hilti...
Страница 441: ...2276127 2276127 435 Hilti 5 5 2 1 2 3 4 5 6 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 5 7 4 1 2 3 5 10...
Страница 442: ...436 2276127 2276127 5 8 5 1 2 3 5 9 6 1 2 3 5 10 7 1 2 3 4 6 6 1 1 2 6 2 8 1 2 3 4 436 5 6 3 0 9 1...
Страница 443: ...2276127 2276127 437 2 0 3 436 4 6 4 50 10 1 2 3 1 50 4 436 5 6 5 1 2 7 Hilti...
Страница 444: ...438 2276127 2276127 Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 7 1 1 435 2 3 4 435 7 2 1 435 2 3 435 7 3 1 2 3 8...
Страница 446: ...440 2276127 2276127 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 Hilti Li Ion Hilti 1 2 3...
Страница 448: ...442 2276127 2276127...
Страница 449: ...2276127 2276127 443 130 C 265 F 2 2...
Страница 450: ...444 2276127 2276127...
Страница 451: ...2276127 2276127 445 2 3 LED LED...
Страница 452: ...446 2276127 2276127 EN 847 1 Hilti 2 4 Li Ion 80 C 176 F 1 Hilti Hilti Li Ion Li Ion 454 QR Hilti Li Ion...
Страница 456: ...450 2276127 2276127 5 5 1 1 2 3 447 5 2 1 2 3 5 3 1 2 5 4 Hilti Hilti 2261971 Hilti...
Страница 457: ...2276127 2276127 451 5 5 2 1 2 3 4 5 6 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 5 7 4 1 2 3 5 10 mm 5 8 5 1 2 3 5 9 6 1 2 3...
Страница 459: ...2276127 2276127 453 2 3 1 50 4 452 5 6 5 1 2 7 Li Ion Hilti Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 7 1 1 451 2 3 4 451...
Страница 460: ...454 2276127 2276127 7 2 1 451 2 3 451 7 3 1 2 3 8 9 Li Ion Hilti ON OFF 454...
Страница 462: ...456 2276127 2276127 1 2 2 Hilti Hilti 1 2 3 1 3 1 3 1...
Страница 464: ...458 2276127 2276127 OFF...
Страница 465: ...2276127 2276127 459 130 C 265 F 2 2...
Страница 466: ...460 2276127 2276127 2 3 ON ON...
Страница 467: ...2276127 2276127 461 3 LED Hilti EN 847 1 2 4 80 C 176 F...
Страница 472: ...466 2276127 2276127 Hilti 5 5 2 1 2 3 4 5 6 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 5 7 4 1 2 3 5 10mm 5 8 5 1 2 3...
Страница 474: ...468 2276127 2276127 1 2 2 3 1 50 4 467 5 6 5 1 2 7 Hilti Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 7 1 1 466 2 3 4 466...
Страница 475: ...2276127 2276127 469 7 2 1 466 2 3 466 7 3 1 2 3 8 9 Hilti ON OFF ON 469 ON ON OFF...
Страница 477: ...2276127 2276127 471 1 2 2 Hilti Hilti 1 2 3 1 3 1 3 1 DC iOS Android Hilti...
Страница 479: ...2276127 2276127 473 130 C 265 F 2 2...
Страница 480: ...474 2276127 2276127 2 3...
Страница 481: ...2276127 2276127 475 LED Hilti EN 847 1 2 4 80 C 176 F...
Страница 485: ...2276127 2276127 479 5 1 1 2 3 476 5 2 1 2 3 5 3 1 2 5 4 Hilti Hilti 2261971 Hilti 5 5 2 1 2 3 4...
Страница 486: ...480 2276127 2276127 5 6 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 5 7 4 1 2 3 5 10 mm 5 8 5 1 2 3 5 9 6 1 2 3 5 10 7 1 2 3 4 6...
Страница 490: ...484 2276127 2276127 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 Hilti Hilti 1 2 3 1 3 1 3 1...
Страница 492: ...486 2276127 2276127 RCD RCD 130 C 265 F...
Страница 493: ...2276127 2276127 487 2 2...
Страница 494: ...488 2276127 2276127 2 3 LED Hilti EN 847 1...
Страница 495: ...2276127 2276127 489 2 4 80 C 176 F Hilti Hilti 496 Hilti 3 3 1 1 Q W E R 0 T 45 Z U I O P...
Страница 499: ...2276127 2276127 493 Hilti 5 5 2 1 2 3 4 5 6 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 5 7 4 1 2 3 5 10 mm 5 8 5 1 2 3...
Страница 500: ...494 2276127 2276127 5 9 6 1 2 3 5 10 7 1 2 3 4 6 6 1 1 2 6 2 8 1 2 3 4 494 5 6 3 0 9 1 2 2 0 3 494 4 6 4 50 10...
Страница 502: ...496 2276127 2276127 7 3 1 2 3 8 9 Hilti 495 LED Hilti...
Страница 503: ...2276127 2276127 497 10 Hilti Store Hilti Hilti Hilti 11 Hilti 12 qr hilti com manual id 2276127 id 2276128...
Страница 504: ...498 2276127 2276127...
Страница 505: ......
Страница 506: ......
Страница 507: ......
Страница 508: ...Hilti registered trademark of Hilti Corp Schaan Pos 1 20220111 2276127 2276127...