![background image](http://html1.mh-extra.com/html/hilti/nuron-sc-4wl-22/nuron-sc-4wl-22_original-operating-instructions_2136373120.webp)
114
Italiano
2276127
*2276127*
9
Supporto in caso di anomalie
Per tutte le anomalie, osservare l'indicatore di stato della batteria. Vedere capitolo
Indicatori della batteria
al litio
.
In caso di anomalie non indicate nella presente tabella o che non è possibile risolvere per proprio conto, si
prega di rivolgersi al nostro Centro Riparazioni
Hilti
.
Anomalia
Possibile causa
Soluzione
È impossibile premere l'inter-
ruttore ON/OFF o l'interrut-
tore è bloccato.
Assenza di errori (funzione di sicu-
rezza).
▶
Premere il blocco dell'accen-
sione.
Il numero di giri cala improv-
visamente.
Batteria scarica.
▶
Caricare la batteria.
Forza di avanzamento eccessiva.
▶
Ridurre la forza di avanzamento
e mettere nuovamente in
funzione l'attrezzo.
Potenza d'aspirazione nulla o
ridotta
Canale trucioli occluso.
▶
Pulire il canale trucioli.
In seguito al bloccaggio della
lama, il prodotto non riparte
automaticamente.
È intervenuta la protezione contro il
sovraccarico.
▶
Premere il blocco dell'accen-
sione e di nuovo l'interruttore
ON/OFF.
La batteria non scatta in sede
con un "clic" udibile.
Attacchi della batteria sporchi.
▶
Pulire il nasello di arresto ed
inserire nuovamente la batteria
nell'attrezzo.
L'attrezzo vibra più forte del
normale.
Lama della sega montata in modo
errato.
▶
Smontare la lama e rimontarla
di nuovo.
I LED della batteria non indi-
cano nulla
Batteria difettosa
▶
Rivolgersi al Centro Riparazioni
Hilti
.
10
Smaltimento
AVVERTIMENTO
Pericolo di lesioni a causa di uno smaltimento non conforme!
Pericoli per la salute imputabili alla
fuoriuscita di gas o liquidi.
▶
Non spedire né inviare le batterie danneggiate!
▶
Coprire i collegamenti con materiale non conduttivo per evitare cortocircuiti.
▶
Smaltire le batterie in modo che non possano finire in mano ai bambini.
▶
Smaltire la batteria presso l'
Hilti Store
di fiducia oppure rivolgersi alla propria azienda di smaltimento
competente.
I prodotti
Hilti
sono in gran parte realizzati con materiali riciclabili. Condizione essenziale per il riciclaggio
è che i materiali vengano accuratamente separati. In molti Paesi
Hilti
ritira il vostro vecchio attrezzo.
Rivolgetevi al Servizio Clienti
Hilti
oppure al vostro referente Hilti.
▶
Non gettare gli attrezzi elettrici, le apparecchiature elettroniche e le batterie tra i rifiuti domestici.
11
Garanzia del costruttore
▶
In caso di domande sulle condizioni di garanzia, rivolgersi al partner locale
Hilti
.
12
Ulteriori informazioni
Per ulteriori informazioni riguardo ad utilizzo, tecnologia, aspetti ambientali e recycling, consultare il seguente
link:
qr.hilti.com/manual?id=2276127&id=2276128
Tale link è riportato, come codice QR, anche all'ultima pagina della documentazione.
Содержание NURON SC 4WL-22
Страница 2: ...1...
Страница 3: ...2 3 4...
Страница 4: ...5 6 7 8...
Страница 5: ...9 10...
Страница 327: ...2276127 2276127 321 1 2 3 1 3 1 3 1 iOS Android Hilti 1 3 2 1 4 SC 4WL 22 01...
Страница 328: ...322 2276127 2276127 1 5 Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH Zulassung Ger te Hiltistra e 6 86916 Kaufering 2 2 1...
Страница 329: ...2276127 2276127 323...
Страница 330: ...324 2276127 2276127 130 C 2 2...
Страница 331: ...2276127 2276127 325...
Страница 332: ...326 2276127 2276127 2 3...
Страница 333: ...2276127 2276127 327 Hilti EN 847 1 2 4 80 C...
Страница 334: ...328 2276127 2276127 Hilti Hilti 336 Hilti QR 3 3 1 1 Q W E R 0 T 45 Z U I O P 3 2...
Страница 338: ...332 2276127 2276127 5 1 1 2 3 328 5 2 1 2 3 5 3 1 2 5 4 Hilti Hilti 2261971 Hilti 5 5 2 1...
Страница 339: ...2276127 2276127 333 2 3 4 5 6 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 5 7 4 1 2 3 5 10 5 8 5 1 2 3 5 9 6 1 2 3 5 10 7 1 2 3...
Страница 340: ...334 2276127 2276127 4 6 6 1 1 2 6 2 8 1 2 3 4 334 5 6 3 0 9 1 2 2 0 3 334 4 6 4 50 10 1 2 2 3 1 50 4 334 5 6 5 1...
Страница 341: ...2276127 2276127 335 2 7 Hilti Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 7 1 1 332 2 3 4 333 7 2 1 332 2 3 333...
Страница 342: ...336 2276127 2276127 7 3 1 2 3 8 9 Hilti 335...
Страница 344: ...338 2276127 2276127 1 2 1 2 1 1 2 2 Hilti Hilti 1 2 3 1 3 1 3 1...
Страница 346: ...340 2276127 2276127...
Страница 347: ...2276127 2276127 341 130 C 265 F...
Страница 348: ...342 2276127 2276127 2 2...
Страница 349: ...2276127 2276127 343 2 3...
Страница 350: ...344 2276127 2276127...
Страница 351: ...2276127 2276127 345 Hilti EN 847 1 2 4 80 C 176 F...
Страница 352: ...346 2276127 2276127 Hilti Hilti 354 Hilti QR 3 3 1 1 Q W E R 0 T 45 Z U I O P 3 2...
Страница 356: ...350 2276127 2276127 5 1 1 2 3 346 5 2 1 2 3 5 3 1 2 5 4 Hilti Hilti 2261971 Hilti 5 5 2...
Страница 357: ...2276127 2276127 351 1 2 3 4 5 6 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 5 7 4 1 2 3 5 10 5 8 5 1 2 3 5 9 6 1 2 3 5 10 7 1 2...
Страница 358: ...352 2276127 2276127 3 4 6 6 1 1 2 6 2 8 1 2 3 4 352 5 6 3 0 9 1 2 2 0 3 352 4 6 4 50 10 1 2 2 3 1 50 4 352...
Страница 359: ...2276127 2276127 353 5 6 5 1 2 7 Hilti Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 7 1 1 350 2...
Страница 360: ...354 2276127 2276127 3 4 351 7 2 1 350 2 3 351 7 3 1 2 3 8 9...
Страница 362: ...356 2276127 2276127 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 Hilti Hilti 1 2 3...
Страница 364: ...358 2276127 2276127 2 2 1...
Страница 365: ...2276127 2276127 359 130 C 265 F...
Страница 366: ...360 2276127 2276127 2 2 je...
Страница 367: ...2276127 2276127 361 2 3...
Страница 368: ...362 2276127 2276127 Hilti EN 847 1...
Страница 369: ...2276127 2276127 363 2 4 80 C 176 F Hilti Hilti 371 Hilti QR...
Страница 370: ...364 2276127 2276127 3 3 1 1 Q W E R 0 T 45 Z U I O P 3 2 Hilti Nuron B 22 Hilti Hilti...
Страница 373: ...2276127 2276127 367 LWA 100 KWA 3 LpA 89 KpA 3 ah W B 22 85 0 8 B 22 170 0 8 K 1 5 5 5 1 1 2 3 364 5 2 1 2 3 5 3 1 2...
Страница 374: ...368 2276127 2276127 5 4 Hilti Hilti 2261971 Hilti 5 5 2 1 2 3 4 5 6 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 375: ...2276127 2276127 369 11 5 7 4 1 2 3 5 10 5 8 5 1 2 3 5 9 6 1 2 3 5 10 7 1 2 3 4 6 6 1 1 2 6 2 8 1 2 3...
Страница 376: ...370 2276127 2276127 4 369 5 6 3 0 9 1 2 2 0 3 369 4 6 4 50 10 1 2 2 3 1 50 4 369 5 6 5 1 2 7 Hilti...
Страница 377: ...2276127 2276127 371 Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 7 1 1 368 2 3 4 368 7 2 1 368 2 3 368 7 3 1 2 3 8...
Страница 378: ...372 2276127 2276127 9 Hilti 371 Hilti 10 Hilti Store Hilti Hilti...
Страница 397: ...2276127 2276127 391 Hilti Li Ion Hilti 1 2 3 1 3 1 3 1 iOS Android Li Ion Li Ion Hilti 1 3 2 1 4...
Страница 399: ...2276127 2276127 393...
Страница 400: ...394 2276127 2276127 130 C 265 F 2 2...
Страница 401: ...2276127 2276127 395...
Страница 402: ...396 2276127 2276127 2 3...
Страница 403: ...2276127 2276127 397 LED Hilti EN 847 1 2 4 Li Ion 80 C 176 F Hilti Li Ion Hilti 405 Li Ion Hilti QR...
Страница 404: ...398 2276127 2276127 3 3 1 1 on off Q W E R 0 T 45 Z U I O P 3 2 HSS Li Ion Hilti Nuron B 22 Hilti Hilti 3 3...
Страница 408: ...402 2276127 2276127 5 4 Hilti Hilti 2261971 Hilti 5 5 2 1 2 3 4 5 6 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 410: ...404 2276127 2276127 3 4 403 5 6 3 0 9 1 2 2 0 3 403 4 6 4 50 10 1 2 2 3 1 50 4 403 5 6 5 1 2 7 Li Ion Hilti...
Страница 411: ...2276127 2276127 405 Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 7 1 1 402 2 3 4 402 7 2 1 402 2 3 402 7 3 1 2 3 8...
Страница 412: ...406 2276127 2276127 9 Li Ion Hilti on off 405 on off LED Hilti 10 Hilti Store...
Страница 429: ...2276127 2276127 423 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 Hilti Hilti 1 2 3...
Страница 431: ...2276127 2276127 425 2 2 1...
Страница 432: ...426 2276127 2276127 130 265...
Страница 433: ...2276127 2276127 427 2 2...
Страница 434: ...428 2276127 2276127 2 3...
Страница 435: ...2276127 2276127 429 LED Hilti EN 847 1 2 4...
Страница 436: ...430 2276127 2276127 80 176 Hilti Hilti 438 Hilti...
Страница 441: ...2276127 2276127 435 Hilti 5 5 2 1 2 3 4 5 6 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 5 7 4 1 2 3 5 10...
Страница 442: ...436 2276127 2276127 5 8 5 1 2 3 5 9 6 1 2 3 5 10 7 1 2 3 4 6 6 1 1 2 6 2 8 1 2 3 4 436 5 6 3 0 9 1...
Страница 443: ...2276127 2276127 437 2 0 3 436 4 6 4 50 10 1 2 3 1 50 4 436 5 6 5 1 2 7 Hilti...
Страница 444: ...438 2276127 2276127 Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 7 1 1 435 2 3 4 435 7 2 1 435 2 3 435 7 3 1 2 3 8...
Страница 446: ...440 2276127 2276127 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 Hilti Li Ion Hilti 1 2 3...
Страница 448: ...442 2276127 2276127...
Страница 449: ...2276127 2276127 443 130 C 265 F 2 2...
Страница 450: ...444 2276127 2276127...
Страница 451: ...2276127 2276127 445 2 3 LED LED...
Страница 452: ...446 2276127 2276127 EN 847 1 Hilti 2 4 Li Ion 80 C 176 F 1 Hilti Hilti Li Ion Li Ion 454 QR Hilti Li Ion...
Страница 456: ...450 2276127 2276127 5 5 1 1 2 3 447 5 2 1 2 3 5 3 1 2 5 4 Hilti Hilti 2261971 Hilti...
Страница 457: ...2276127 2276127 451 5 5 2 1 2 3 4 5 6 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 5 7 4 1 2 3 5 10 mm 5 8 5 1 2 3 5 9 6 1 2 3...
Страница 459: ...2276127 2276127 453 2 3 1 50 4 452 5 6 5 1 2 7 Li Ion Hilti Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 7 1 1 451 2 3 4 451...
Страница 460: ...454 2276127 2276127 7 2 1 451 2 3 451 7 3 1 2 3 8 9 Li Ion Hilti ON OFF 454...
Страница 462: ...456 2276127 2276127 1 2 2 Hilti Hilti 1 2 3 1 3 1 3 1...
Страница 464: ...458 2276127 2276127 OFF...
Страница 465: ...2276127 2276127 459 130 C 265 F 2 2...
Страница 466: ...460 2276127 2276127 2 3 ON ON...
Страница 467: ...2276127 2276127 461 3 LED Hilti EN 847 1 2 4 80 C 176 F...
Страница 472: ...466 2276127 2276127 Hilti 5 5 2 1 2 3 4 5 6 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 5 7 4 1 2 3 5 10mm 5 8 5 1 2 3...
Страница 474: ...468 2276127 2276127 1 2 2 3 1 50 4 467 5 6 5 1 2 7 Hilti Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 7 1 1 466 2 3 4 466...
Страница 475: ...2276127 2276127 469 7 2 1 466 2 3 466 7 3 1 2 3 8 9 Hilti ON OFF ON 469 ON ON OFF...
Страница 477: ...2276127 2276127 471 1 2 2 Hilti Hilti 1 2 3 1 3 1 3 1 DC iOS Android Hilti...
Страница 479: ...2276127 2276127 473 130 C 265 F 2 2...
Страница 480: ...474 2276127 2276127 2 3...
Страница 481: ...2276127 2276127 475 LED Hilti EN 847 1 2 4 80 C 176 F...
Страница 485: ...2276127 2276127 479 5 1 1 2 3 476 5 2 1 2 3 5 3 1 2 5 4 Hilti Hilti 2261971 Hilti 5 5 2 1 2 3 4...
Страница 486: ...480 2276127 2276127 5 6 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 5 7 4 1 2 3 5 10 mm 5 8 5 1 2 3 5 9 6 1 2 3 5 10 7 1 2 3 4 6...
Страница 490: ...484 2276127 2276127 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 Hilti Hilti 1 2 3 1 3 1 3 1...
Страница 492: ...486 2276127 2276127 RCD RCD 130 C 265 F...
Страница 493: ...2276127 2276127 487 2 2...
Страница 494: ...488 2276127 2276127 2 3 LED Hilti EN 847 1...
Страница 495: ...2276127 2276127 489 2 4 80 C 176 F Hilti Hilti 496 Hilti 3 3 1 1 Q W E R 0 T 45 Z U I O P...
Страница 499: ...2276127 2276127 493 Hilti 5 5 2 1 2 3 4 5 6 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 5 7 4 1 2 3 5 10 mm 5 8 5 1 2 3...
Страница 500: ...494 2276127 2276127 5 9 6 1 2 3 5 10 7 1 2 3 4 6 6 1 1 2 6 2 8 1 2 3 4 494 5 6 3 0 9 1 2 2 0 3 494 4 6 4 50 10...
Страница 502: ...496 2276127 2276127 7 3 1 2 3 8 9 Hilti 495 LED Hilti...
Страница 503: ...2276127 2276127 497 10 Hilti Store Hilti Hilti Hilti 11 Hilti 12 qr hilti com manual id 2276127 id 2276128...
Страница 504: ...498 2276127 2276127...
Страница 505: ......
Страница 506: ......
Страница 507: ......
Страница 508: ...Hilti registered trademark of Hilti Corp Schaan Pos 1 20220111 2276127 2276127...