![background image](http://html1.mh-extra.com/html/hilti/nuron-sc-4wl-22/nuron-sc-4wl-22_original-operating-instructions_2136373395.webp)
*2276127*
2276127
Română
389
▶
Controlaţi înainte de fiecare utilizare, precum şi înaintea unui transport lung şi după acesta, dacă produsul
şi acumulatorii prezintă deteriorări.
Depozitarea
ATENŢIONARE
Deteriorare involuntară cauzată de acumulatori defecţi sau din care iese lichid
!
▶
Depozitaţi întotdeauna produsele dumneavoastră fără acumulatori introduşi!
▶
Depozitaţi produsul şi acumulatorii în spaţii răcoroase şi uscate. Aveţi în vedere valorile limită de
temperatură, indicate în Date tehnice.
▶
Nu păstraţi acumulatorii în redresor. Scoateţi întotdeauna acumulatorul de la redresor după procesul de
încărcare.
▶
Nu depozitaţi niciodată acumulatorii în soare, pe surse de căldură sau în spatele geamurilor de sticlă.
▶
Depozitaţi produsul şi acumulatorii în spaţii inaccesibile pentru copii şi pentru persoanele neautorizate.
▶
Controlaţi înainte de fiecare utilizare, precum şi înaintea unei depozitări lungi şi după aceasta, dacă
produsul şi acumulatorii prezintă deteriorări.
9
Asistenţă în caz de avarii
În cazul oricăror avarii, acordaţi atenţie indicatorului de stare al acumulatorului. Vezi capitolul
Indicaţiile
acumulatorului Li-Ion
.
În cazul avariilor care nu sunt prezentate în acest tabel sau pe care nu le puteţi remedia prin mijloace proprii,
vă rugăm să vă adresaţi centrul nostru de service
Hilti
.
Avarie
Cauza posibilă
Soluţie
Comutatorul de pornire/
oprire nu poate fi apăsat,
respectiv este blocat.
Nicio defecţiune (funcţia de sigu-
ranţă).
▶
Apăsaţi siguranţa împotriva
conectării.
Turaţia scade brusc şi puter-
nic.
Acumulatorul descărcat.
▶
Încărcaţi acumulatorul.
Forţa de avans prea mare.
▶
Reduceţi forţa de avans şi
conectaţi produsul din nou.
Randamentul de aspirare este
nul sau diminuat
Canalul pentru aşchii înfundat.
▶
Curăţaţi canalul pentru aşchii.
Produsul nu reporneşte de la
sine după blocarea pânzei de
ferăstrău.
Protecţia la suprasarcină reacţio-
nează.
▶
Apăsaţi din nou siguranţa împo-
triva conectării şi comutatorul
de pornire/ oprire.
Acumulatorul nu se fixează
cu zgomotul caracteristic de
„clic“.
Ciocul de fixare de pe acumulator
este murdărit.
▶
Curăţaţi ciocul de fixare şi
introduceţi acumulatorul din
nou.
Produsul vibrează mai puter-
nic decât în mod obişnuit.
Pânza de ferăstrău montată greşit.
▶
Demontaţi pânza de ferăstrău şi
montaţi-o nou.
LED-urile acumulatorului nu
indică nimic
Acumulator defect
▶
Adresaţi-vă centrului de service
Hilti
.
10
Dezafectarea şi evacuarea ca deşeuri
ATENŢIONARE
Pericol de accidentare prin dezafectarea şi evacuarea improprie a deşeurilor!
Pericole pentru sănătate
din cauza ieşirii de gaze sau lichide.
▶
Nu expediaţi sau trimiteţi niciun acumulator deteriorat!
▶
Acoperiţi racordurile cu un material neconductor electric, pentru a evita scurtcircuitele.
▶
Evacuaţi ca deşeu acumulatorii astfel încât ei să nu poată ajunge în mâinile copiilor.
▶
Evacuaţi acumulatorul ca deşeu la magazinul dumneavoastră
Hilti Store
sau adresaţi-vă companiei
responsabile cu deşeurile din zona dumneavoastră.
Produsele
Hilti
sunt fabricate într-o proporţie mare din materiale reutilizabile. Condiţia necesară pentru
reciclare este separarea corectă a materialelor. În multe ţări,
Hilti
preia înapoi maşina dumneavoastră vechi
Содержание NURON SC 4WL-22
Страница 2: ...1...
Страница 3: ...2 3 4...
Страница 4: ...5 6 7 8...
Страница 5: ...9 10...
Страница 327: ...2276127 2276127 321 1 2 3 1 3 1 3 1 iOS Android Hilti 1 3 2 1 4 SC 4WL 22 01...
Страница 328: ...322 2276127 2276127 1 5 Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH Zulassung Ger te Hiltistra e 6 86916 Kaufering 2 2 1...
Страница 329: ...2276127 2276127 323...
Страница 330: ...324 2276127 2276127 130 C 2 2...
Страница 331: ...2276127 2276127 325...
Страница 332: ...326 2276127 2276127 2 3...
Страница 333: ...2276127 2276127 327 Hilti EN 847 1 2 4 80 C...
Страница 334: ...328 2276127 2276127 Hilti Hilti 336 Hilti QR 3 3 1 1 Q W E R 0 T 45 Z U I O P 3 2...
Страница 338: ...332 2276127 2276127 5 1 1 2 3 328 5 2 1 2 3 5 3 1 2 5 4 Hilti Hilti 2261971 Hilti 5 5 2 1...
Страница 339: ...2276127 2276127 333 2 3 4 5 6 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 5 7 4 1 2 3 5 10 5 8 5 1 2 3 5 9 6 1 2 3 5 10 7 1 2 3...
Страница 340: ...334 2276127 2276127 4 6 6 1 1 2 6 2 8 1 2 3 4 334 5 6 3 0 9 1 2 2 0 3 334 4 6 4 50 10 1 2 2 3 1 50 4 334 5 6 5 1...
Страница 341: ...2276127 2276127 335 2 7 Hilti Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 7 1 1 332 2 3 4 333 7 2 1 332 2 3 333...
Страница 342: ...336 2276127 2276127 7 3 1 2 3 8 9 Hilti 335...
Страница 344: ...338 2276127 2276127 1 2 1 2 1 1 2 2 Hilti Hilti 1 2 3 1 3 1 3 1...
Страница 346: ...340 2276127 2276127...
Страница 347: ...2276127 2276127 341 130 C 265 F...
Страница 348: ...342 2276127 2276127 2 2...
Страница 349: ...2276127 2276127 343 2 3...
Страница 350: ...344 2276127 2276127...
Страница 351: ...2276127 2276127 345 Hilti EN 847 1 2 4 80 C 176 F...
Страница 352: ...346 2276127 2276127 Hilti Hilti 354 Hilti QR 3 3 1 1 Q W E R 0 T 45 Z U I O P 3 2...
Страница 356: ...350 2276127 2276127 5 1 1 2 3 346 5 2 1 2 3 5 3 1 2 5 4 Hilti Hilti 2261971 Hilti 5 5 2...
Страница 357: ...2276127 2276127 351 1 2 3 4 5 6 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 5 7 4 1 2 3 5 10 5 8 5 1 2 3 5 9 6 1 2 3 5 10 7 1 2...
Страница 358: ...352 2276127 2276127 3 4 6 6 1 1 2 6 2 8 1 2 3 4 352 5 6 3 0 9 1 2 2 0 3 352 4 6 4 50 10 1 2 2 3 1 50 4 352...
Страница 359: ...2276127 2276127 353 5 6 5 1 2 7 Hilti Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 7 1 1 350 2...
Страница 360: ...354 2276127 2276127 3 4 351 7 2 1 350 2 3 351 7 3 1 2 3 8 9...
Страница 362: ...356 2276127 2276127 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 Hilti Hilti 1 2 3...
Страница 364: ...358 2276127 2276127 2 2 1...
Страница 365: ...2276127 2276127 359 130 C 265 F...
Страница 366: ...360 2276127 2276127 2 2 je...
Страница 367: ...2276127 2276127 361 2 3...
Страница 368: ...362 2276127 2276127 Hilti EN 847 1...
Страница 369: ...2276127 2276127 363 2 4 80 C 176 F Hilti Hilti 371 Hilti QR...
Страница 370: ...364 2276127 2276127 3 3 1 1 Q W E R 0 T 45 Z U I O P 3 2 Hilti Nuron B 22 Hilti Hilti...
Страница 373: ...2276127 2276127 367 LWA 100 KWA 3 LpA 89 KpA 3 ah W B 22 85 0 8 B 22 170 0 8 K 1 5 5 5 1 1 2 3 364 5 2 1 2 3 5 3 1 2...
Страница 374: ...368 2276127 2276127 5 4 Hilti Hilti 2261971 Hilti 5 5 2 1 2 3 4 5 6 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 375: ...2276127 2276127 369 11 5 7 4 1 2 3 5 10 5 8 5 1 2 3 5 9 6 1 2 3 5 10 7 1 2 3 4 6 6 1 1 2 6 2 8 1 2 3...
Страница 376: ...370 2276127 2276127 4 369 5 6 3 0 9 1 2 2 0 3 369 4 6 4 50 10 1 2 2 3 1 50 4 369 5 6 5 1 2 7 Hilti...
Страница 377: ...2276127 2276127 371 Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 7 1 1 368 2 3 4 368 7 2 1 368 2 3 368 7 3 1 2 3 8...
Страница 378: ...372 2276127 2276127 9 Hilti 371 Hilti 10 Hilti Store Hilti Hilti...
Страница 397: ...2276127 2276127 391 Hilti Li Ion Hilti 1 2 3 1 3 1 3 1 iOS Android Li Ion Li Ion Hilti 1 3 2 1 4...
Страница 399: ...2276127 2276127 393...
Страница 400: ...394 2276127 2276127 130 C 265 F 2 2...
Страница 401: ...2276127 2276127 395...
Страница 402: ...396 2276127 2276127 2 3...
Страница 403: ...2276127 2276127 397 LED Hilti EN 847 1 2 4 Li Ion 80 C 176 F Hilti Li Ion Hilti 405 Li Ion Hilti QR...
Страница 404: ...398 2276127 2276127 3 3 1 1 on off Q W E R 0 T 45 Z U I O P 3 2 HSS Li Ion Hilti Nuron B 22 Hilti Hilti 3 3...
Страница 408: ...402 2276127 2276127 5 4 Hilti Hilti 2261971 Hilti 5 5 2 1 2 3 4 5 6 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 410: ...404 2276127 2276127 3 4 403 5 6 3 0 9 1 2 2 0 3 403 4 6 4 50 10 1 2 2 3 1 50 4 403 5 6 5 1 2 7 Li Ion Hilti...
Страница 411: ...2276127 2276127 405 Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 7 1 1 402 2 3 4 402 7 2 1 402 2 3 402 7 3 1 2 3 8...
Страница 412: ...406 2276127 2276127 9 Li Ion Hilti on off 405 on off LED Hilti 10 Hilti Store...
Страница 429: ...2276127 2276127 423 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 Hilti Hilti 1 2 3...
Страница 431: ...2276127 2276127 425 2 2 1...
Страница 432: ...426 2276127 2276127 130 265...
Страница 433: ...2276127 2276127 427 2 2...
Страница 434: ...428 2276127 2276127 2 3...
Страница 435: ...2276127 2276127 429 LED Hilti EN 847 1 2 4...
Страница 436: ...430 2276127 2276127 80 176 Hilti Hilti 438 Hilti...
Страница 441: ...2276127 2276127 435 Hilti 5 5 2 1 2 3 4 5 6 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 5 7 4 1 2 3 5 10...
Страница 442: ...436 2276127 2276127 5 8 5 1 2 3 5 9 6 1 2 3 5 10 7 1 2 3 4 6 6 1 1 2 6 2 8 1 2 3 4 436 5 6 3 0 9 1...
Страница 443: ...2276127 2276127 437 2 0 3 436 4 6 4 50 10 1 2 3 1 50 4 436 5 6 5 1 2 7 Hilti...
Страница 444: ...438 2276127 2276127 Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 7 1 1 435 2 3 4 435 7 2 1 435 2 3 435 7 3 1 2 3 8...
Страница 446: ...440 2276127 2276127 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 Hilti Li Ion Hilti 1 2 3...
Страница 448: ...442 2276127 2276127...
Страница 449: ...2276127 2276127 443 130 C 265 F 2 2...
Страница 450: ...444 2276127 2276127...
Страница 451: ...2276127 2276127 445 2 3 LED LED...
Страница 452: ...446 2276127 2276127 EN 847 1 Hilti 2 4 Li Ion 80 C 176 F 1 Hilti Hilti Li Ion Li Ion 454 QR Hilti Li Ion...
Страница 456: ...450 2276127 2276127 5 5 1 1 2 3 447 5 2 1 2 3 5 3 1 2 5 4 Hilti Hilti 2261971 Hilti...
Страница 457: ...2276127 2276127 451 5 5 2 1 2 3 4 5 6 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 5 7 4 1 2 3 5 10 mm 5 8 5 1 2 3 5 9 6 1 2 3...
Страница 459: ...2276127 2276127 453 2 3 1 50 4 452 5 6 5 1 2 7 Li Ion Hilti Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 7 1 1 451 2 3 4 451...
Страница 460: ...454 2276127 2276127 7 2 1 451 2 3 451 7 3 1 2 3 8 9 Li Ion Hilti ON OFF 454...
Страница 462: ...456 2276127 2276127 1 2 2 Hilti Hilti 1 2 3 1 3 1 3 1...
Страница 464: ...458 2276127 2276127 OFF...
Страница 465: ...2276127 2276127 459 130 C 265 F 2 2...
Страница 466: ...460 2276127 2276127 2 3 ON ON...
Страница 467: ...2276127 2276127 461 3 LED Hilti EN 847 1 2 4 80 C 176 F...
Страница 472: ...466 2276127 2276127 Hilti 5 5 2 1 2 3 4 5 6 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 5 7 4 1 2 3 5 10mm 5 8 5 1 2 3...
Страница 474: ...468 2276127 2276127 1 2 2 3 1 50 4 467 5 6 5 1 2 7 Hilti Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 7 1 1 466 2 3 4 466...
Страница 475: ...2276127 2276127 469 7 2 1 466 2 3 466 7 3 1 2 3 8 9 Hilti ON OFF ON 469 ON ON OFF...
Страница 477: ...2276127 2276127 471 1 2 2 Hilti Hilti 1 2 3 1 3 1 3 1 DC iOS Android Hilti...
Страница 479: ...2276127 2276127 473 130 C 265 F 2 2...
Страница 480: ...474 2276127 2276127 2 3...
Страница 481: ...2276127 2276127 475 LED Hilti EN 847 1 2 4 80 C 176 F...
Страница 485: ...2276127 2276127 479 5 1 1 2 3 476 5 2 1 2 3 5 3 1 2 5 4 Hilti Hilti 2261971 Hilti 5 5 2 1 2 3 4...
Страница 486: ...480 2276127 2276127 5 6 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 5 7 4 1 2 3 5 10 mm 5 8 5 1 2 3 5 9 6 1 2 3 5 10 7 1 2 3 4 6...
Страница 490: ...484 2276127 2276127 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 Hilti Hilti 1 2 3 1 3 1 3 1...
Страница 492: ...486 2276127 2276127 RCD RCD 130 C 265 F...
Страница 493: ...2276127 2276127 487 2 2...
Страница 494: ...488 2276127 2276127 2 3 LED Hilti EN 847 1...
Страница 495: ...2276127 2276127 489 2 4 80 C 176 F Hilti Hilti 496 Hilti 3 3 1 1 Q W E R 0 T 45 Z U I O P...
Страница 499: ...2276127 2276127 493 Hilti 5 5 2 1 2 3 4 5 6 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 5 7 4 1 2 3 5 10 mm 5 8 5 1 2 3...
Страница 500: ...494 2276127 2276127 5 9 6 1 2 3 5 10 7 1 2 3 4 6 6 1 1 2 6 2 8 1 2 3 4 494 5 6 3 0 9 1 2 2 0 3 494 4 6 4 50 10...
Страница 502: ...496 2276127 2276127 7 3 1 2 3 8 9 Hilti 495 LED Hilti...
Страница 503: ...2276127 2276127 497 10 Hilti Store Hilti Hilti Hilti 11 Hilti 12 qr hilti com manual id 2276127 id 2276128...
Страница 504: ...498 2276127 2276127...
Страница 505: ......
Страница 506: ......
Страница 507: ......
Страница 508: ...Hilti registered trademark of Hilti Corp Schaan Pos 1 20220111 2276127 2276127...