![background image](http://html1.mh-extra.com/html/hilti/dsh-700/dsh-700_operating-instructions-manual_2136354030.webp)
OR
I
G
I
NAL
B
RUGSANV
I
SN
I
NG
DSH 700/ DSH 900 Benzindrevet skæremaskine
Læs brugsanvisningen grundigt igennem,
inden maskinen tages i brug.
Opbevar altid brugsanvisningen sammen
med maskinen.
Sørg for, at brugsanvisningen altid følger
med ved overdragelse af maskinen til an-
dre.
Indholdsfortegnelse
side
1. Generelle anvisninger
24
2. Beskrivelse
25
3. Tilbehør
26
4. Tekniske specifikationer
27
5. Sikkerhedsanvisninger
29
6. Ibrugtagning
32
7. Anvendelse
35
8. Rengøring og vedligeholdelse
37
9. Fejlsøgning
40
10. Bortskaffelse
42
11. Producentgaranti - Produkter
43
12. EF-overensstemmelseserklæring
43
1
Disse tal henviser til illustrationer. Illustrationerne
kan du finde på udfoldssiderne på omslaget. Kig på
disse sider, når du læser brugsanvisningen.
I denne brugsanvisning betegner »maskinen« altid
den benzindrevne skæremaskine DSH 700 eller den
benzindrevne skæremaskine DSH 900.
Maskindele, betjenings- og visningselementer DSH
700 / DSH 900
1
@
Forreste håndtag
;
Bageste håndtag
=
Styreruller
%
Start/stop-kontakt
&
Choker / Halvgasindstilling
(
Sikkerhedsgasgreb
)
Gashåndtag
+
Dekompressionsventil
§
Brændstofindsugningspumpe
/
Rekylstart
:
Skæreskive
·
Spændeskrue
$
Låseboring til skæreskiveskift
£
Spændeflange
|
Beskyttelsesafskærmning
¡
Greb til klingebeskyttelsesindstilling
Q
Vandventil
W
Vandtilslutning
E
Brændstoftankdæksel
R
Luftfilterdæksel
T
Remstrammer
Z
Udstødning/lyddæmper
U
Gnistfilter
I
Tændrørsstik
O
Typeskilt
Føringsvogn DSH-FSC
2
@
Håndtag
;
Gashåndtag
=
Skæredybdeindstilling
%
Nedholder
&
Vandtank
(
Vandtilslutning
)
Akselindstilling
+
Gaswiretræk
§
Maskinkonsol
da
23
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069783 / 000 / 00
Содержание DSH 700
Страница 2: ...1 9 2 5 7 6 4 3 8 1 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 3: ...2 1 8 1 8 4 2 7 9 3 3 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 5: ...2 5 6 3 4 8 9 10 8 7 3 4 3 4 3 4 3 4 11 1 5 1 5 2 10 8 9 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 7: ...17 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 51: ...da 44 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 73: ...sv 66 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 95: ...no 88 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 119: ...fi 112 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 147: ...5100 rpm max 1 42 5 1 1 4 6 8 6 1 2 4 6 4 6 2 12 12 B 12 5 8 8 01 ru 140 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 166: ...6 4 ru 159 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 167: ...6 4 Hilti 1500 Hilti Hilti ru 160 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 170: ...6 6 8 1 6 6 6 6 1 Q W E R T Z U I O 6 6 2 ja 163 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 171: ...5100 rpm max ja 164 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 172: ...6 6 1 1 ja 165 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 173: ...6 6 6 3 6 6 92 36 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 PP 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 ja 166 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 177: ...M N O P Q R S T U V W X Y Z D E F G H I J K L M N ja 170 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 178: ...O P Q R S T D E D E F G H I D E F D E F G 3 ja 171 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 179: ...D E D E F G H I J K L M N O P PP Q R S T U ja 172 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 180: ...7 521 7 ja 173 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 181: ...5100 rpm max P 3 PP PP ja 174 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 182: ...PP PP 1P 4 ja 175 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 183: ...1P 5 r r 6 ja 176 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 184: ...7 P 3 ja 177 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 185: ...8 9 ja 178 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 186: ...10 11 ja 179 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 187: ...12 13 14 1 05 PP ja 180 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 188: ...1P 15 1P 16 1P 17 7 PP 7 ja 181 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 189: ...ja 182 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 190: ...ja 183 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 191: ...P ja 184 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 193: ...ja 186 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 194: ...6 6 1 6 6 6 6 1 Q W E R T Z U I O 6 6 2 zh 187 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 195: ...5100 rpm max LOWL zh 188 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 196: ...LOWL 6 6 1 1 zh 189 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 197: ...6 6 6 3 6 6 92 36 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 PP 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 zh 190 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 201: ...M N O P Q R S T U V W X Y Z D E F G H I J K L M N O P Q R S zh 194 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 202: ...T D E D E F G H I D E F D E F G 3 D E zh 195 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 203: ...D E F G H I J K L M N O P PP Q R S T U zh 196 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 204: ...LOWL LOWL 7 52 LOWL 7 zh 197 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 205: ...5100 rpm max 3 PP PP PP PP 1P zh 198 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 206: ...4 1P 5 r zh 199 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 207: ...r 6 7 RQ RII zh 200 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 208: ...8 9 zh 201 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 209: ...RQ RII 10 11 zh 202 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 210: ...12 13 14 1 05 PP zh 203 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 211: ...1P 15 1P 16 1P 17 7 LOWL PP 7 zh 204 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 212: ...LOWL zh 205 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 213: ...zh 206 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 214: ...LOWL LOWL LOWL zh 207 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 215: ...LOWL LOWL LOWL LOWL SK LOWL LOWL LOWL LOWL LOLW LOWL zh 208 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 217: ...zh 210 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 218: ...6 6 1 6 6 6 6 1 Q W E R T Z U I O 6 6 2 cn 211 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 219: ...5100 rpm max cn 212 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 220: ...cn 213 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 221: ...6 6 1 1 6 6 6 3 6 6 92 36 6 6 cn 214 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 222: ...6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 PP 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 PP 6 1 cn 215 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 225: ...D E F G H I J K L M N O P Q R S VWRS T U V W X Y Z cn 218 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 226: ...D E F G H I J K L M N O P Q R S T D E D E F G H I D E F cn 219 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 227: ...D E F G 3 D E D E F G H I J K L M N O P PP cn 220 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 228: ...Q R S T U 7 52 7 cn 221 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 229: ...5100 rpm max 3 PP PP cn 222 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 230: ...PP PP 1P 4 cn 223 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 231: ...1P 5 r r 6 7 cn 224 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 232: ...P VWRS VWDUW 3 cn 225 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 233: ...8 9 VWRS VWRS cn 226 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 234: ...10 11 12 13 cn 227 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 235: ...14 1 05 PP VWDUW 1P 15 1P 16 1P 17 cn 228 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 236: ...7 PP 7 cn 229 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 237: ...cn 230 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 238: ...cn 231 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 239: ...P S LOWL LOWL LOWL cn 232 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Страница 241: ...cn 234 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...