background image

8.2 Indicador de funcionamiento

INDICACIÓN

La herramienta está equipada con un indicador de funcionamiento.

Indicador

se enciende en rojo

Se ha agotado el tiempo de funciona-

miento para un servicio. Desde el mo-

mento en que se enciende este indi-

cador, se puede continuar trabajando

durante algunas horas hasta que se ac-

tiva la desconexión automática. Lleve a

tiempo la herramienta al servicio técnico

de Hilti para que esté siempre a punto.

parpadea en rojo

Véase el capítulo «Localización de ave-

rías».

8.3 Mantenimiento

ADVERTENCIA

La reparación de los componentes eléctricos sólo

puede llevarla a cabo un técnico electricista cualifi-

cado.

Compruebe regularmente que ninguna de la partes ex-

teriores de la herramienta esté dañada y que todos los

elementos de manejo se encuentren en perfecto estado

de funcionamiento. No use la herramienta si alguna de las

piezas está dañada o si alguno de los elementos de ma-

nejo no funciona correctamente. Encargue la reparación

de la herramienta al servicio técnico de Hilti.

8.4 Control después de las tareas de cuidado y

mantenimiento

Una vez realizadas las tareas de cuidado y manteni-

miento debe comprobarse si están colocados todos los

dispositivos de protección y si estos funcionan correcta-

mente.

9 Localización de averías

Fallo

Posible causa

Solución

La herramienta no se pone en

marcha.

El suministro de corriente se

interrumpe.

Enchufe otra herramienta eléctrica y

compruebe si funciona.

Cable de red o enchufe defectuosos.

Encargue la revisión a un técnico cua-

lificado y su sustitución en caso ne-

cesario.

La herramienta no está activada

(opcional en herramientas con pro-

tección antirrobo).

Active la herramienta con la llave de

activación.

Interruptor de conexión y descone-

xión defectuoso.

Encargue la reparación de la herra-

mienta al servicio técnico de Hilti.

La herramienta está sobrecargada

(límites de aplicación superados).

Seleccione el útil adecuado para la

aplicación.

La protección contra sobrecalenta-

miento está activa.

Deje que la herramienta se enfríe.

Limpie las rejillas de ventilación.

Otros fallos eléctricos.

Encargue la revisión a un técnico cua-

lificado.

El bloqueo de arranque electrónico

permanece activo después de una

interrupción de la alimentación de

corriente.

Desconecte la herramienta y vuelva a

conectarla.

La herramienta no desarrolla

toda la potencia

Alargador con sección insuficiente.

Utilice un alargador con sección sufi-

ciente. (Véase Puesta en servicio)

La herramienta no se pone en

marcha y el indicador de funcio-

namiento parpadea en rojo.

Existe un fallo en la herramienta.

Encargue la reparación de la herra-

mienta al servicio técnico de Hilti.

La herramienta no se pone en

marcha y el indicador de funcio-

namiento se enciende en rojo.

Carbón desgastado.

Encargue la revisión a un técnico cua-

lificado y su sustitución en caso ne-

cesario.

es

49

Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5127703 / 000 / 00

Содержание DCH 180-SL

Страница 1: ...DCH 230 DCH 180 SL 212023 Operating instructions en Mode d emploi fr Manual de instrucciones es Manual de instru es pt Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5127703 000 00...

Страница 2: ...1 This Product is Certified Ce produit est homologu Producto homologado por Este produto est registrado C US Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5127703 000 00...

Страница 3: ...2 3 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5127703 000 00...

Страница 4: ...4 5 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5127703 000 00...

Страница 5: ...6 7 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5127703 000 00...

Страница 6: ...8 9 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5127703 000 00...

Страница 7: ...tronzador de diamante Husillo Cubierta de protecci n DCH EX 230 Protecci n Rodillos de gu a Llave de mandril SW 24 SW 10 Llave de hex gono interior SW 6 Tornillo de apriete para cubierta de protecci n...

Страница 8: ...uso Reciclar los materiales usados Amperios Voltios Corriente alterna Revolucio nes por minuto Revolucio nes por minuto Di metro Velocidad de medici n Aislamiento doble Ubicaci n de los datos identif...

Страница 9: ...tificaci n No utilice la herramienta en lugares donde exista peligro de incendio o explosi n No deben trabajarse materiales nocivos para la salud p ej amianto Observe asimismo la normativa nacional vi...

Страница 10: ...ensi n autom tico con refuerzo de arranque No tenga conectadas simult neamente al generador transformador otras herramientas o utilice un genera dor transformador que est dise ado para que funcionen l...

Страница 11: ...para la tuerca de apriete r pido Tope de profundidad para DCH 230 212187 Aspirador de polvo de la gama de productos Hilti Manguera completa antiest tica 203867 Longitud 5 m 16 4 ft 36 mm Malet n Hilti...

Страница 12: ...entas el ctricas a la lluvia y evite que penetren l quidos en su interior El riesgo de recibir descargas el ctricas aumenta si penetra agua en la herramienta el ctrica d No utilice el cable de red par...

Страница 13: ...n de su herramienta el ctrica y que utilice ex clusivamente piezas de repuesto originales Sola mente as se mantiene la seguridad de la herramienta el ctrica 5 2 Indicaciones de seguridad generales pa...

Страница 14: ...erramienta el ctrica incontrolada se acelera en la direcci n de giro opuesta respecto a la posici n de bloqueo Si por ejemplo un disco lijador se atasca o bloquea en una pieza de trabajo el borde del...

Страница 15: ...rtes tipo bolsa en las paredes o en otras zonas ocultas Los discos tronzadores pueden provocar un rebote al cortar conductos de gas o agua cables el ctricos u otros objetos 5 6 Indicaciones de segurid...

Страница 16: ...ubierta de protecci n correctamente f Las grietas en paredes portantes u otras estructuras pueden influir en la est tica especialmente al seccio nar hierro reforzador o elementos portadores Antes de c...

Страница 17: ...taje y ajuste de la cubierta de protecci n 6 7 1 Extraiga el enchufe de red de la toma de corriente 2 Afloje el tornillo de apriete con la llave de hex gono interior 3 Coloque la cubierta de protecci...

Страница 18: ...a se pueden montar y cambiar los discos de tronzado sin utilizar ning n tipo de herramienta INDICACI N La flecha en la parte superior se tiene que encontrar dentro de la marcaci n Si se aprieta la tue...

Страница 19: ...telo con la llave SW 10 18 Suelte el bot n de bloqueo del husillo 19 Aseg rese de que el bot n de bloqueo del husillo vuelva a quedar desenganchado 20 A partir de aqu debe seguir la descripci n corres...

Страница 20: ...lementos portadores Antes de comenzar a trabajar consulte con el ingeniero arqui tecto o persona responsable de la obra 7 1 Procedimiento de trabajo con la herramienta Aseg rese de que la parte cerrad...

Страница 21: ...tos se pueden afilar haciendo cortes en material abrasivo placa de afilado Hilti o piedra arenisca calc rea abrasiva 7 6 Tratamiento de superficies minerales con un aspirador de polvo adecuado INDICAC...

Страница 22: ...nta no se pone en marcha El suministro de corriente se interrumpe Enchufe otra herramienta el ctrica y compruebe si funciona Cable de red o enchufe defectuosos Encargue la revisi n a un t cnico cua li...

Страница 23: ...esorios y piezas de recambio originales de Hilti Esta garant a abarca la reparaci n gratuita o la substi tuci n sin cargo de las piezas defectuosas durante toda la vida til de la herramienta La garant...

Страница 24: ...l 423 2342111 Fax 423 2342965 www hilti com Hilti registered trademark of Hilti Corp Schaan W 3492 1112 00 Pos 3 1 Printed in Germany 2012 Right of technical and programme changes reserved S E O 21202...

Отзывы: