1 Llave de hexágono interior SW 6
1 Embalaje de cartón
1 Manual de instrucciones
2.16 Especificación de los discos tronzadores
Para las herramientas DCH 230 y DCH 180‑SL deben utilizarse discos tronzadores de diamante conforme a las
especificaciones de la norma ANSI B7.1. Opcionalmente, con la DCH 230 también se pueden usar discos tronzadores
de aglomerado con resina sintética y reforzado con fibra según ANSI B7.1 (forma recta, no acodada, modelo cutting-off
wheel) para trabajar en superficies metálicas.
Tenga en cuenta también las indicaciones de montaje del fabricante de los discos tronzadores.
3 Accesorios
Denominación
Número de artículo, descripción
Kit de reequipamiento DCH 230 / 180‑SL
compuesto por cubierta de ranura DCH‑EX 180‑SL; pro-
longación de husillo; tornillo M 6 x 65; 5 anillos distan-
ciadores (3 mm, 6 mm, 2 x 13 mm, 21 mm), tuerca de
apriete M 14
Tuerca de apriete rápido «Kwik‑Lock»
(sólo para DCH 230)
Llave para la tuerca de apriete rápido
Tope de profundidad para DCH 230
212187
Aspirador de polvo de la gama de productos Hilti
Manguera completa, antiestática
203867, Longitud 5 m (16,4 ft), ∅ 36 mm
Maletín Hilti
47986
4 Datos técnicos
Reservado el derecho a introducir modificaciones técnicas.
Información sobre la herramienta
y su aplicación
DCH 230
DCH 180‑SL
Tensión nominal
120 V
120 V
Intensidad nominal
20 A
20 A
Frecuencia de red
60 Hz
60 Hz
Dimensiones (L x An x Al)
670 mm (26,38") x 240 mm (9,45") x
210 mm (8,27")
620 mm (24,41") x 275 mm
(10,83") x 185 mm
(7,28")
Rosca del husillo de accionamiento
M 14
M 14
Orificio del disco
22,2 mm (0,87")
22,2 mm (0,87")
Discos tronzadores
∅ Máx. 230 mm (9")
∅ Máx. 180 mm (7")
Grosor del disco tronzador
Máx. 3 mm (Máx. 0,12")
Máx. 3 mm (Máx. 0,12")
Peso de la herramienta
8,6 kg (18,96 lb)
9,2 kg (20,28 lb)
Clase de protección
Clase de protección I (puesta a
tierra) o clase de protección II
(aislamiento doble), véase la placa
de potencia
Clase de protección I (puesta a
tierra) o clase de protección II
(aislamiento doble), véase la placa
de potencia
Número de referencia de revolucio-
nes en vacío
Máx. 6.500/min
Máx. 6.500/min
es
38
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5127703 / 000 / 00
