background image

1. Introduction

In order to ensure your safety and the validity 

of your guarantee, please read carefully and 

follow to the letter these instructions.

The bottom pool vacuum cleaner PEPS is the professional robot that must be used only 
by the qualified pool technicians. 
The bottom pool vacuum cleaner PEPS is desiged for regulair maintenance of your 
pool. It does not replace the filtration system and is used only to suck up impurities in 
the bottom of the pool. 
It should only be used with equipment recommended by the manufacturer. Any other 
use is incorrect.
The manufacturer’s instructions for use, maintenance and repairs must be strictly         
adhered to.
This technical manual explains how to install, handle and maintain your bottom pool 
vacuum cleaner PEPS and how to use its radio control and control box with a touch 
screen to control it.
The touch screen dashboard and radio remote control allow you to adjust the speed 
and mode of cleaning to your needs, available time, working conditions.
The  control  box  provides  a  diagnosis  of  the  operation  and  the  various  technical                 
parameters and reports the problems that the robot is facing.
The  radio  control  is  designed  for  manual  control  and,  if  necessary,  for  automatic             
program interruption.

We strongly recommend that you:

read  this  technical  manual  carefully  by  following  the  installation  and                                                   
operating instructions very precisely step by step to use your robot PEPS in the
best conditions;

keep this technical manual for the entire life of the product. It might be useful. If
you have any questions regarding the installation and use of your pool vacuum
cleaner PEPS, please call +33 1 34 34 11 55.

This technical manual is the translation of an original French version. 
In the event of any inconsistency between French and translated versions, the French 
version takes precedence.

www.myhexagone.com • [email protected] • Tél. +33 1 34 34 11 55

4

Содержание PEPS 200

Страница 1: ...www myhexagone com info myhexagone com T l 33 1 34 34 11 55 200 Version UDXYPEPS200N005 EN Technical manual...

Страница 2: ...C Preventive maintenance 15 D Change of wear parts 16 6 Usage tips and troubleshooting 17 7 Your warranty 19 A Conditions 19 B Warranty period 19 C Purpose of the guarantee 20 D Transport damage 20 E...

Страница 3: ...e touch screen dashboard and radio remote control allow you to adjust the speed and mode of cleaning to your needs available time working conditions The control box provides a diagnosis of the operati...

Страница 4: ...ol or basin If people or pets are in the pool or basin it is possible to program the swimming pool bottom vacuum cleaner PEPS for use during the hours when no one is in the pool or basin for example a...

Страница 5: ...as remote controls radio transmitters listening loops roller shutters You are not authorized to modify the original design of the pool bottom robotic vacuum cleaner PEPS All changes are at your own ri...

Страница 6: ...e pool bottom vacuum cleaner robot PEPS can only be started when the main switch is in position 1 www myhexagone com info myhexagone com T l 33 1 34 34 11 55 7 IMPORTANT Many factors influence the con...

Страница 7: ...this before doing anything The main switch must always be in position 0 during all tasks on the chassis of the pool robotic vacuum cleaner PEPS such as cleaning or replacing the turbine If you touch t...

Страница 8: ...its touch screen the remote control an envelope containing at least the technical manual and the screws for the trolley B Electrical connections For your safety and the correct operation of your PEPS...

Страница 9: ...pect the location of the control box that we made on the trolley Make sure that there are no objects such as stones branches tools or toys in the bottom of the pool as it may damage the turbine Object...

Страница 10: ...warranty Do not allow swimming when your PEPS is in the pool When working the robot should always be flat on the bot tom of the pool B Start up You can choose whether to operate your PEPS either in a...

Страница 11: ...on to turn on your robot The robot starts in a few seconds The AUTOMATIC PROGRESSION screen of your dashboard is displayed This indicates the progress of the pool cleaning and indicates the remaining...

Страница 12: ...the pump Thus allows to suck in a very precise place where a suction mouth is stopped The STOP button is used to completely immobilize the robot ready to leave the water or to switch it on automatic m...

Страница 13: ...ilter column The accumulation of sands leaves and other objects in interstices can affect performance Make sure the check valve is not distorted and that it closes well in the down position Do not hes...

Страница 14: ...en B Robot cleaning The robot must be cleaned regularly with clean water and you must check and possibly remove the waste stuck in the drive or in the turbine No external mechanical parts require spec...

Страница 15: ...worn WARNING Always use an original stainless steel turbine belts and screws for replacement When replacing the turbine make sure that the robot is not connected to the power supply Under no circumst...

Страница 16: ...amaged power cable Contact the After Sales Service in order to replace it by the original cable to avoid any injury Usage tips Use your vacuum cleaner as often as possible you will enjoy a always clea...

Страница 17: ...of over 20 inclination B The robot does not move Check that the socket on which the control box is connected is well supplied Check that you have Correctly connected the self floating cable to the con...

Страница 18: ...modifications have been applied without our written consent The warranty is also cancelled as of right if the operation and maintenance does not comply with the operation manual supplied with the equ...

Страница 19: ...f the 24th of March 1978 D Transport Damage The equipement is always transported at the recipient s own risk The last is responsible to verify that the equipment is in perfect condition before accepti...

Страница 20: ...The verification of controls was carried out by Signature Date Step Controls Initials of Operator A Robot Tests Ok B Trolley Tests Ok C Control Box Tests Ok D Packaging control Ok 8 Generic controls...

Страница 21: ...l interface originale qui doit s afficher lors du d marrage de la machine ou lorsque le robot est en veille Attention Pour une conomie d nergie la luminosit de l cran s ajuste en fonction de son utili...

Страница 22: ...nds when the robot is powered M04 The system has just found that your robot is slipping too much or is blocked in a place of the pool Thanks to watch where the robot has just stopped to alert the tech...

Страница 23: ...Spare parts and technical data PEPS www myhexagone com info myhexagone com T l 33 1 34 34 11 55 24 Spare parts and technical data PEPS www myhexagone com info myhexagone com T l 33 1 34 34 11 55 24...

Страница 24: ...Spare parts and technical data PEPS www myhexagone com info myhexagone com T l 33 1 34 34 11 55 25 Spare parts and technical data PEPS www myhexagone com info myhexagone com T l 33 1 34 34 11 55 25...

Страница 25: ...Spare parts and technical data PEPS www myhexagone com info myhexagone com T l 33 1 34 34 11 55 26 Spare parts and technical data PEPS www myhexagone com info myhexagone com T l 33 1 34 34 11 55 26...

Страница 26: ...Spare parts and technical data PEPS www myhexagone com info myhexagone com T l 33 1 34 34 11 55 27 Spare parts and technical data PEPS www myhexagone com info myhexagone com T l 33 1 34 34 11 55 27...

Страница 27: ...ne com info myhexagone com T l 33 1 34 34 11 55 28 Spare parts and technical data PEPS www myhexagone com info myhexagone com T l 33 1 34 34 11 55 24 Spare parts and technical data PEPS www myhexagone...

Страница 28: ...Spare parts and technical data PEPS Spare parts and technical data PEPS www myhexagone com info myhexagone com T l 33 1 34 34 11 55 29 www myhexagone com info myhexagone com T l 33 1 34 34 11 55 29...

Страница 29: ...PEPS www myhexagone com info myhexagone com T l 33 1 34 34 11 55 30 pare parts and technical data PEPS www myhexagone com info myhexagone com T l 33 1 34 34 11 55 24 pare parts and technical data PEPS...

Страница 30: ...l 33 1 34 34 11 55 31 are parts and technical data PEPS www myhexagone com info myhexagone com T l 33 1 34 34 11 55 are parts and technical data PEPS www myhexagone com info myhexagone com T l 33 1 34...

Страница 31: ...r 1 5 1 DELIVERY TIMES Delivery times as well as transportation times are determined on a case by case basis and are entirely indicative and without guarantee Unless there is a contrary agreement they...

Страница 32: ...s have no binding nature and can be modified at any moment and without prior notice Our prices are expressed in Euros Any taxes duties or other contributions to be paid in accordance with French legis...

Страница 33: ...ers belts cables trolley tyres are considered consumable parts whose warranty is limited to 6 months and a maximum of 300 hours of use II 8 Exclusions to warranty in the following cases damage and wea...

Страница 34: ...intellectual property rights of our company The Customer shall undertake not to divulge these to any third party IV INTERNET We reserve the right to ask for removal of our products from sale on a web...

Отзывы: