133
8
89
63
17
•
8
89
631
8
•
8
89
63
19
EN
ling and access to fresh air. Running the generator
in the vicinity of open windows or doors is not per-
mitted due to the inadequate extraction of exhaust
fumes. This also applies when using the generator
in trenches, shafts, outdoor holes, where exhaust
fumes fill up such areas because they are denser than
air and therefore are not well ventilated out of such
areas. This may result in poisoning of persons wor-
king in these areas. Exhaust fumes are poisonous and
contain toxic carbon monoxide, which is a colourless
and odourless gas that may result in loss of consci-
ousness when inhaled and possibly also death.
The safe operation of the generator in an enclosed or
a partially enclosed area must be assessed and appro-
ved by respective government safety departments
(fire protection, extraction of fumes, noise level, etc.),
which are able to evaluate all the risks set and evaluate
all acceptable limit values of risk factors, otherwise it is
not permitted to operate the engine in these areas.
y
Petrol is flammable and poisonous, including its
vapours. Therefore, prevent fuel from coming into
contact with skin, breathing in vapours and ingesting
it. Handle petrol and refill the fuel tank in well venti-
lated areas to prevent inhaling petrol vapours. While
performing such tasks, use suitable protective aids to
prevent skin contact and potential spillage.
When handling petrol, do not smoke or handle an open
flame. Avoid contact with sources of radiant heat.
Do not refill petrol while the engine is running. Turn
off the engine and wait for all parts to cool down
before refilling the tank.
y
In the event of a fuel spill, it must be dried up and the
fumes ventilated prior to starting the generator.
y
Before starting the generator, the operator must be tho-
roughly acquainted with all of its control elements, and
namely then with the method in which the generator is
turned off as quickly as possible in an emergency situation.
y
Do not allow anybody to operate the generator without
prior instruction. Prevent the equipment from being
operated by a person that is physically or mentally unfit,
incapacitated under the influence of drugs, medication,
alcohol or exhausted. Prevent children from using the
generator and ensure that they do not play with it.
y
The generator and particularly the engine and exhaust
pipe are very hot during operation and long thereafter
and may cause burns. Therefore, heed all warnings in
the form of symbols on the machine. All persons (chil-
dren in particular) and animals must therefore remain at
a safe distance from the equipment.
y
Never operate the generator with wet hands. There is
a danger of injury by electrical shock.
y
When present in the direct vicinity of the generator,
use hearing protection, otherwise irreparable hearing
damage may occur.
y
In the event of a generator fire, it must not be extin-
guished using water but rather with a fire extinguisher
intended/suitable for extinguishing electrical installations.
y
In the event that exhaust gases or fumes from a fire are
inhaled, immediately contact a doctor and seek medical
treatment.
y
In the interest of ensuring sufficient cooling of the gene-
rator, operate it at a distance of at least 1m from buil-
ding walls, other equipment or machines. Never place
any items on the generator.
y
The generator must not be built into any structures.
y
Do not connect other types of socket connectors to the
generator than those that correspond to valid norms
and for which the generator is also designed. Otherwise
there is a risk of injury by electrical shock or a fire hazard.
The power cord (extension cord) of the used appliances
must conform to valid norms. Due to the large mechani-
cal stress placed on it, only use flexible rubber cables.
y
The overload and short circuit protection of the generator
depends on specially adapted circuit breakers. In the event
that it is necessary to replace a circuit breaker, it must be
replaced with a circuit breaker with the same parameters
and characteristics. Replacement may only be performed
by an authorised service centre for the HERON® brand.
y
Only connect appliances that are in perfect condition to
the generator, that do not exhibit any functional abnor-
malities. In the event that the electrical device is exhibi-
ting a fault (it is sparking, running slowly, does not start
up, is excessively noisy, emitting smoke...) then turn it off
immediately, disconnect it and remedy the defect.
y
The generator must not be operated in the rain, in wind,
in fog and at a high humidity, outside the temperature
range of -15 ° to + 40 °C. Attention, high humidity and
frost on the control panel may lead to a short circuit and
death to the operator by electrical shock. The genera-
tor must be located underneath a shelter during rain.
Constantly protect the generator during use and storage
against humidity, dirt, corrosive effects, direct sunlight
and temperatures above 40°C and below -15°C.
y
The generator must not be operated in an environment
with an explosive or flammable atmosphere or in an
environment with a high risk of fire or explosion.
y
Never adjust the generator's parameters (e.g. adjusting
rpms, electronics, carburettor) and do not modify the
generator in any way, e.g. extend the exhaust pipe. All
the generator's parts may only be replaced with original
parts of the manufacturer, which are intended for the
given generator type. If the generator is not working
correctly, please contact an authorised service centre for
the HERON® brand.
y
According to hygiene regulations, the generator must
not be used during the night-time calm period, i.e. from
10 p.m. to 6 a.m.
The operation of the machine generates
electromagnetic fields that can adversely affect
the functioning of active or passive medical
implants (pacemakers) and endanger the user's
life. Before using this machine, please check with your doc-
tor or implant manufacturer whether you can operate this
machine.
