4 sur 10
Manuel d’instructions EQ HD14
Version 1.0 · 27.10.20
FR
En cours d’utilisation, tous les utilisateurs et toutes
les personnes à proximité de l’appareil doivent porter
des lunettes et des gants de protection pour éviter tout
contact cutané avec le matériau libéré.
L’utilisateur ne doit pas orienter la sortie de la car-
touche/l’embout de mélange sur des personnes ou des
objets en cours d’utilisation.
Observez les consignes de sécurité figurant sur
l’étiquette de la cartouche.
AVERTISSEMENT Risque de trébuche-
ment sur le tuyau d’air comprimé/dû à un
manque de propreté du lieu de travail!
Veillez toujours à ce que le lieu de travail soit propre
et rangé.
Placez les tuyaux d’air comprimé de sorte à ne pas
provoquer de risque de trébuchement pour l’utilisateur
ou les personnes à proximité de l’appareil.
AVERTISSEMENT Risque d’explosion
et d’incendie
N’utilisez jamais l’appareil à proximité de
sources d’allumage ou de sources d’énergie
qui représentent un risque potentiel de com-
bustion/d’explosion.
• L’unité d’entraînement pneumatique (voir élément 4
sur le schéma
{A}
à la page II) ne doit jamais être
ouverte ou déposée.
• Le distributeur doit être manipulé avec précaution.
Le distributeur doit être rangé dans un endroit frais
et sec. Reportez-vous au chapitre «10) Données
techniques», page 8. Le distributeur doit être trans-
porté avec précaution. Les chocs doivent être évités
autant que possible. Ne laissez jamais tomber le
distributeur sur le sol ou le plan de travail. Évitez les
chocs sur le lieu de travail.
• Il est interdit d’enlever, de contourner, de ponter ou
de mettre hors service les appareils de sécurité
lorsque le distributeur est utilisé.
• Respectez toujours les étiquettes d’avertissement et
d’information figurant sur l’appareil. Ces étiquettes
ne doivent jamais être enlevées. Elles doivent être
remplacées immédiatement si elles se sont déta-
chées ou sont illisibles.
• La vanne de régulation de pression intégrée ne doit ja-
mais être enlevée, modifiée ou manipulée. Les limites
de pression doivent être scrupuleusement respectées.
• Avant toute utilisation, vérifiez toujours que le distri-
buteur ne présente aucun signe visible de dom-
mages et de défauts. Utilisez le distributeur
seulement s’il est en état de fonctionner. Si vous
n’êtes pas certain que le distributeur peut être utili-
sé ou si vous remarquez des signes de rupture ou
d’autres dommages, arrêtez immédiatement de
l’utiliser. Envoyez l’appareil au fabricant pour ins-
pection et réparation (voir liste d’adresses au verso).
• Maintenez le distributeur propre en permanence pour
éviter toute anomalie fonctionnelle ou blessure.
• Ne tentez jamais de réparer ou de modifier vous-
même le distributeur. L’entretien et les réparations
doivent être effectués exclusivement par un person-
nel spécialisé qualifié. Ces opérations ne doivent ja-
mais être effectuées lorsque le distributeur est
raccordé à l’alimentation en air comprimé.
• Procédez avec prudence au raccordement et au dé-
branchement des tuyaux d’air comprimé.
• Seuls les accessoires d’origine peuvent être utilisés. En
cas d’utilisation d’accessoires d’autres fabricants, tous
les droits à la garantie envers le fabricant deviennent
caducs et des dysfonctionnements ou accidents
peuvent se produire.
Toute manipulation ou modification
de l’appareil par des personnes non
autorisées par le fabricant ainsi que
le non-respect des consignes de
sécurité figurant dans ce manuel d’instructions
sont dangereux et peuvent provoquer des acci-
dents avec de graves blessures et/ou des
dommages matériels.
Utilisation conforme aux instructions
Le distributeur portable a été développé pour le mélange
et la libération de matériaux de diverses combinaisons.
L’utilisation aux fins prévues nécessite de se conformer
aux instructions de ce manuel. Les spécifications du
chapitre «10) Données techniques», page 8
s’appliquent comme limites contraignantes pour l’utilisa-
tion et les données techniques de l’appareil.
Utilisation non conforme aux instructions
Ceci inclut:
• Toute application qui ne fait pas partie des applica-
tions énumérées à la section «Utilisation conforme
aux instructions»
• Utilisation de l’appareil sans instruction adéquate
• Retrait des étiquettes d’avertissement sur l’appareil
Содержание Loctite EQ HD14
Страница 2: ...II 1 7 6 2 9 4 10 14 0 13 11 12 7 8 7 8 8 10 5 7 3 A B D E G H C I F A B a b a a...
Страница 3: ...III X Y 1 1 2 1 4 1 4 1 X Y 1 1 2 1 10 1 10 1 EQ HD14 200mL EQ HD14 400mL J X Y...
Страница 65: ...EQ HD14 1 0 27 10 20 2 10 ZH 1 2006 42 EC EN ISO 12100 2010 EN ISO 4414 2010 12 CE www loctite com 2...
Страница 66: ...EQ HD14 1 0 27 10 20 3 10 ZH 10 7 11 A 4 10 7 CE CE A B C D...
Страница 69: ...EQ HD14 1 0 27 10 20 6 10 ZH 8 1 2 3 4 5 6...
Страница 71: ...EQ HD14 1 0 27 10 20 8 10 ZH 11 2 1 1 2 1 2 1 2 4 5 3 6 7 1 1000 kPa 2 680 kPa 3 4 5 6 7...
Страница 72: ...EQ HD14 1 0 27 10 20 9 10 ZH 12 12 o 16...
Страница 73: ...EQ HD14 1 0 27 10 20 10 10 ZH...
