说明手册
EQ HD14
版本
1.0 · 27.10.20
3 / 10
ZH
在阅读并理解本使用说明书中包含的操作顺序
和说明之前，不得使用胶枪。该设备在高压下
如果未遵守这些说明，胶枪会意外排出高
压，或者胶枪可能会爆炸，导致用户或附近
人员严重受伤和设备损坏。
必须严格遵守以下安全说明：
警告 如果未遵守安全规程，会引
起受伤风险和事故
必须遵守所有安全规程；对于因
未遵守安全规程导致的任何损坏，制造商概
不负责！
警告 由于不正确使用、未穿戴个
人防护装备而引起的受伤风险。
在使用过程中，所有用户及附近
的所有人员都必须穿戴防护眼镜和防护手套
以防止皮肤与挤出的材料接触。
在使用时不允许用户将料筒出口/混合尖
端指向生物或物体。
遵守料筒标签上的安全说明。
警告 由于未及时清洁工作场所而
导致被压缩空气软管绊倒的风险！
始终确保工作场所干净和整洁。
妥当地放置压缩空气软管，以使它们不
会对操作员或旁观者造成绊倒危险。
警告 爆炸和火灾危险
绝不能在具有潜在燃烧/爆炸风
险的火源或能量源附近使用设备。
•气动驱动装置（请参阅第 11 页图
{A}
中的项 4）绝不能打开或拆卸。
•胶枪必须谨慎处理。胶枪必须存放
在凉爽、干燥的地方。参考"10) 技术数
据" #7。胶枪必须谨慎运输。应尽可能避
免冲击。绝不能让胶枪掉落在地板或工作
台上。防止在工作场所发生碰撞。
• 在使用胶枪时，不允许拆除、绕开、桥接
或使安全设备停止运行。
• 始终遵守设备上的警告和信息标志。绝不
能去除这些警告和信息标志。如果这些标
志脱离或难以辨认，必须立即更换。
• 集成压力调节阀绝不能拆除、修改或篡改
调压阀。必须严格遵循压力限制。
• 在使用之前，始终检查胶枪是否存在任何
明显的损坏迹象。仅当胶枪处于可用状态
时才可使用它。如果您不确定胶枪是否可
用或如果出现破损迹象或其他损坏变得明
显，请立即停止使用设备。将设备送往制
造商进行检测和修理（请参阅背面的地
址列表）。
使用本产品前， 请务必阅读说
明书。
可能存在打开设备造成的危
险。切勿打开设备；用于维护
和修理工作。
使用胶枪的人员必须在设备操
作期间戴上防护手套。
在使用期间以及在设备附近时
需佩戴护目镜
使用该胶枪期间，该胶枪的操
作者以及在附近停留的任何人
员必须佩戴防护眼镜。如未能
遵守，会导致重伤
CE
胶枪带有符合 相应欧洲指令的
CE 标志。
能够回收利用。
以下一般安全说明告诉您，即使依
照说明使用设备仍可能存在残留危
险或可能由于意外引起的危险。
A – 标准用途
B – 特殊用途
C – 当地要求
D – 意外问题
此外，还必须遵守在相应状况下直
接给出的特殊安全说明。
此外，必须遵守在运行场所适用的
与事故预防和环境保护有关的当地
管理法规。
符号
含义
Содержание Loctite EQ HD14
Страница 2: ...II 1 7 6 2 9 4 10 14 0 13 11 12 7 8 7 8 8 10 5 7 3 A B D E G H C I F A B a b a a...
Страница 3: ...III X Y 1 1 2 1 4 1 4 1 X Y 1 1 2 1 10 1 10 1 EQ HD14 200mL EQ HD14 400mL J X Y...
Страница 65: ...EQ HD14 1 0 27 10 20 2 10 ZH 1 2006 42 EC EN ISO 12100 2010 EN ISO 4414 2010 12 CE www loctite com 2...
Страница 66: ...EQ HD14 1 0 27 10 20 3 10 ZH 10 7 11 A 4 10 7 CE CE A B C D...
Страница 69: ...EQ HD14 1 0 27 10 20 6 10 ZH 8 1 2 3 4 5 6...
Страница 71: ...EQ HD14 1 0 27 10 20 8 10 ZH 11 2 1 1 2 1 2 1 2 4 5 3 6 7 1 1000 kPa 2 680 kPa 3 4 5 6 7...
Страница 72: ...EQ HD14 1 0 27 10 20 9 10 ZH 12 12 o 16...
Страница 73: ...EQ HD14 1 0 27 10 20 10 10 ZH...
