background image

 

14 

 

HU 

 

elektromos szerszámot. Forgó alkatrészen felejtett 
kulcs vagy csavarkulcs a szerszám beindulásakor 
súlyos sérülést okozhat. 
Szilárd felületen dolgozzon, és tartsa magát 
egyensúlyban.
 Így a szerszámot váratlan 
helyzetekben is jobban tudja irányítani. 

Megfelelő öltözéket viseljen. Ne hordjon ékszert, 

haját, ruházatát é

s kesztyűjét tartsa távol a 

mozgó alkatrészektől.

 A laza öltözék, az ékszerek 

vagy a hosszú haj beleakadhatnak a mozgó 
alkatrészekbe. 
Ha lehetséges, használjon porelszívót és 

porgyűjtőt.

 

Ezek használatával csökkenthetők a 

porral összefüggő veszélyek.

 

 
Elektromos szerszámos használata és gondozása 

Ne erőltesse túl az elektromos szerszámot. A 
munkafeladatnak megfelelő elektromos 

szerszámot használja. Jobban és biztonságosabban 
végezheti el a munkát a megjelölt 
teljesítményzónában. 
Ne használja az elektromos szerszámot hibás 
kapcsolóval.
 A kapcsolóhibás elektromos 
szerszámok használata veszélyes, azokat meg kell 
javítani. 

Mielőtt beállítást végez, vagy tartozékot cserél a 
szerszámon, illetve mielőtt a helyére elteszi, 

húzza ki a szerszám dugaszát a konnektorból 
és/vagy az akkumulátorról.
 

Ezekkel a megelőző 

biztonsági intézkedésekkel csökkenti a szerszám 
véletlen beindulásának esélyét. 
A használaton kívüli elektromos szerszámot olyan 
helyen tárolja, ahol gyermekek nem férhetnek 
hozzá.
 Ne engedje, hogy olyan személyek 
használják, akik nem ismerik a szerszámot vagy 
ezen útmutatásokat. Az elektromos szerszám 
gyakorlatlan felhasználó kezében veszélyes. 
Tartsa karban az elektromos szerszámokat. 

Ellenőrizze, hogy a mozgó alkatrészek 
megfelelőképpen működnek, nem szoruln

ak-e, 

nincsenek-e a szerszámon törött alkatrészek, nem 
állnak-e fenn olyan körülmények, amelyek 

befolyásolhatják a szerszám működését. Ha sérült 
a szerszám, használat előtt javíttassa meg. 

 

Tartsa élesen és tisztán a vágószerszámokat. A 

megfelelően karbant

artott éles vágószerszám 

kisebb valószínűséggel szorul be, és könnyebben 

irányítható. 
Az elektromos szerszámot, tartozékokat, 
szerszámszárakat stb. ezeknek az útmutatásoknak 

megfelelően használja.

 Vegye figyelembe a 

munkakörülményeket és az elvégzendő fela

datot. 

Az elektromos szerszám nem az adott célra való 
használata veszélyhelyzetet teremthet. 
 
Szerviz 
A szerszámot képzett szakemberrel szervizeltesse, és 

csak az eredetivel megegyező cserealkatrészeket 

használjon fel. Ezzel biztosítja az elektromos 
szerszám folyamatos biztonságát. 
 
Szimbólumok magyarázata 
Fordítson figyelmet az útmutatásokban és a 
szerszámon feltüntetett valamennyi szimbólumnak 
és jelnek. Tartsa észben ezeket a jeleket és 
szimbólumokat. Helyes értelmezésük esetén 
jobban és biztonságosabban dolgozhat a 
szerszámmal. 

 

Figyelem! 

 

Működésbe helyezés előtt olvassa

 el a 

használati útmutatásokat! 

 

Viseljen védőszemüveget!

 

 

Viseljen füldugót! 

 

RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT 

 

 
A sarokcsiszoló fémtárgyak és építkezési anyagok, 

mint például tégla, kő, beton stb. vágására és 
csiszolására alkalmas, a feldolgozásra kerülő 
anyagtól függő csiszolótárcsák használatával. A 

csiszoló csak a fent említett anyagok csiszolására 
használható. 
Az eszköz kizárólag arra a célra használható, 
amelyre gyártották. Bármely más használat nem a 

célszerű. 

 

Kérjük, vegye figyelembe, hogy munkaeszközeink 

nem kézműves vagy ipari használatra készültek. Mi 

semmilyen szavatosságot nem vállalunk arra az 

Содержание AGR97

Страница 1: ...Instructions GB Angle grinder Instruc iuni de utilizare RO Polizor unghiular Anleitung D Eckiger Schleifer Eredeti haszn lati utas t s HU Sz gk sz r BG RU...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ch as pipes heating ovens and fridges The risk of electrical shock is increased if your body is earthed Keep the tool out of the rain and away from moisture The ingress of water into an electric tool...

Страница 4: ...ts are broken or damaged enough that the functioning of this electric tool is affected Have damaged parts repaired before using the appliance Many accidents are caused by badly maintained electric too...

Страница 5: ...wheel Press the spindle lock button and set the flange Operation Check that the voltage is the one indicated in the specifications of the product tools with 230V or 240V can also be used with 220V Av...

Страница 6: ...e s corespund prizei utilizate Nu este permis modificarea techerului sub nici o form Nu folosi i techere adaptoare n combina ie cu unelte electrice cu protec ie de mp m ntare techerele nemodificate i...

Страница 7: ...astfel nc t func ionarea uneltei s fie afectat nainte de utilizare repara i piesele deteriorate ale aparatului P stra i uneltele de t iere ascu ite i curate Aparatele de t iere cu muchii ascu ite ngr...

Страница 8: ...te i fixa i flan a Operare Verifica i ca tensiunea de alimentare s fie aceea i cu cea indicat n caracteristicile produsului uneltele de 230V sau 240V pot fi conectate i la 220V Evita i s lucra i n si...

Страница 9: ...es muss die Steckdose passen Der Stecker darf in keiner Weise ver ndert werden Verwenden Sie keine Adapterstecker gemeinsam mit schutzgeerdeten Elektrowerkzeugen Unver nderte Stecker und passende Stec...

Страница 10: ...gung kann Gef hrdungen durch Staub verringern Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeuges berlasten Sie das Ger t nicht Verwenden Sie f r Ihre Arbeit das daf r bestimmte Elektrowerkyeug Mit dem pa...

Страница 11: ...nische Spezifikationen Leistungsaufnahme 2150W Spannung 230V Frequenz 50Hz Leerlaufdrehzahl 6000rpm Scheibendurchmesser 230mm Stromkabel 3m Beschreibung der Maschine 1 Ein Aus Schalter 2 Zusatzhandgri...

Страница 12: ...und der Arbeitsfl che So erhalten Sie die besten Ergebnisse und k nnen eine berlastung des Werkzeugs vermeiden berlastung kann zu Motorsch den f hren Versuchen Sie nicht die Arbeitsgeschwindigkeit du...

Страница 13: ...mos szersz mhoz ne haszn ljon adapter dugaszt A nem talak tott csatlakoz s ahhoz ill fali aljzatok haszn lata mellett kisebb az ram t s vesz lye gyeljen arra hogy teste ne rintkezzen f ldelt fel letek...

Страница 14: ...hogy a mozg alkatr szek megfelel k ppen m k dnek nem szorulnak e nincsenek e a szersz mon t r tt alkatr szek nem llnak e fenn olyan k r lm nyek amelyek befoly solhatj k a szersz m m k d s t Ha s r lt...

Страница 15: ...ell elhelyezni Nyomja be a tengelyr gz t gombot hogy az nem mozogjon s r gz tse az illeszt peremet Haszn lat Ellen rizze hogy a t pfesz lts g azonos e a term k jellemz iben meghat rozottal a 230V vagy...

Страница 16: ...16 BG e e a...

Страница 17: ...17 BG o o o o...

Страница 18: ...18 BG 2150W 230V 50Hz 6000 230 3 1 2 3 4 5 6 7 92 dB 230 V 240 V 220 V...

Страница 19: ...19 BG 15...

Страница 20: ...20 RU...

Страница 21: ...21 RU...

Страница 22: ...22 RU 2150 230 50 6000 3 1 2 3 4 5 6 7 92...

Страница 23: ...23 RU 230 240 220 15...

Страница 24: ...Manufactured for Network One Distribution Marcel Iancu St no 3 5 Bucharest 020757 2014...

Отзывы: