18/52
MED 112679 2016-06-30
Variantes de los mangos HEINE BETA
®
El módulo de mango (funda del mango y cabezal del mango) es el mismo para todos los mangos HEINE
BETA
®
(excepto el mango a pilas grande). El tipo de mango viene determinado por la pieza de base y el tipo
de batería. Puede cambiarse fácilmente a otros mangos HEINE BETA
®
cambiando la pieza de base y/o el
tipo de batería. Una visión general de las posibles variantes se muestra en la página 3
Reacondicionamiento higiénico
Deben observarse las instrucciones sobre reacondicionamiento higiénico según las normas, leyes y
directivas nacionales.
Clasificación según KRINKO: no crítico
Spaulding Classification USA: noncritical
Dejar enfriar el aparato antes de la limpieza.
Antes de la limpieza, desconectar el dispositivo de la fuente de tensión.
HEINE mini3000
®
: Antes de proceder a la depuración, extraiga la batería recargable.
Efectúe una depuración higiénica si cree que el aparato ha podido resultar contaminado.
Las medidas de limpieza y desinfección descritas no sustituyen las normas válidas para el servicio.
HEINE Optotechnik solo autoriza los medios y procedimientos señalados a continuación.
La limpieza y la desinfección solo podrán realizarlas personas con la competencia necesaria en materia
de higiene.
Siga las indicaciones del fabricante del agente limpiador.
No utilice desinfectantes en aerosol o por inmersión, ni paños tan húmedos que goteen o creen mucha
espuma. No efectúe una limpieza mecánica ni con ultrasonidos.
Antes de usarlo de nuevo, asegúrese de que el instrumento esté completamente seco después de la
limpieza.
Procedimiento
Limpie y desinfecte los mangos HEINE a mano (limpieza y desinfección con un paño).
Productos recomendados
Producto de limpieza: Neodisher
®
MediClean
Desinfectante Mango BETA:
alcohólico (p. ej. Incides
®
Tissues) o aminas cuaternario (p.ej. Microbac
®
Tissues)
Desinfectante Mango mini3000:
aminas cuaternario (p.ej. Microbac
®
Tissues)
Mantenimiento y servicio técnico
Los aparatos están exentos de mantenimiento y servicio técnico.
Advertencias generales
Utilice solo fuentes de alimentación USB (5 V) de fabricantes de renombre, que cuenten con la marca
CE y cumplan como mínimo con los requisitos de seguridad de IEC 60950-1 Equipos de tecnología de
la información o IEC 60601-1 Equipos electromédicos.
Comprobar el correcto funcionamiento del aparato antes de cada uso. No utilizar, si se detectan danos.
No utilizar en zonas con peligro de incendio o explosión, debido p.ej. al oxígeno o al anestésico utilizado.
El aparato no debe utilizarse cerca de un campo magnético intenso, como p. ej. un aparato de MRI.
No modifique el aparato.
Utilice exclusivamente piezas, accesorios y fuentes de tensión originales de HEINE.
Las reparaciones solo deben ser efectuadas por personal especializado cualificado.
Apague el mango durante la carga.
El mango no está previsto para un uso continuado. El tiempo de servicio breve del mango depende del
tiempo de servicio máximo del cabezal de examen.
