29
ITALIANO
MANUTENZIONE E PULIZIA
Per godere di anni di prestazioni eccezionali dal
•
vostro apparecchio, è obbligatoria la regolare ma-
nutenzione descritta di seguito:
L’apparecchio deve essere controllato almeno una
•
volta all’anno da una ditta qualificata. Può essere
necessaria una pulizia più frequente secondo l’uso
dell’apparecchio.
Qualsiasi protezione o altro dispositivo di sicur-
•
ezza che venga rimosso per la manutenzione
dell’apparecchio devono essere rimontati prima del
funzionamento.
Mantenere le superfici esterne pulite, libere e lontane
•
da materiali combustibili.
Usare acqua tiepida e sapone per la pulizia. Non
•
utilizzare detergenti infiammabili o corrosivi.
Durante la pulizia, fare in modo di mantenere la zona
•
intorno al gruppo del bruciatore sempre asciutta. Se
il controllo del gas è stato esposto all’acqua in qual-
siasi modo, NON cercare di utilizzarlo. Deve essere
sostituito.
Il bruciatore e i passaggi dell’aria dell’apparecchio
•
devono essere mantenuti puliti.
La circolazione dell’aria non deve essere ostruita. Mante-
nere puliti i controlli, il bruciatore e i passaggi di circolazi-
one dell’aria. I segni di possibile blocco includono:
CONSERVAZIONE (dopo l’uso)
Portare la manopola di controllo in posizione “OFF”
•
(disco pieno).
Ruotare la valvola della bombola del gas GPL in
•
posizione “OFF”.
Conservare l 'apparecchio in un luogo fresco
•
e asciutto lontano dalla luce diretta del sole.
Conservarlo in posizione verticale in una zona
protetta dal contatto diretto con un tempo inclemente
(come pioggia, nevischio, grandine, neve, polvere e
detriti).
Se lo si desidera, coprirlo per proteggere le superfici
•
esterne e per prevenire l'accumulo di polvere nei
passaggi di aerazione.
Nota: Attendere che l’apparecchio si raffreddi prima
•
di coprirlo. Durante i periodi di inattività prolungata o
durante il trasporto:
Portare la manopola di controllo in posizione “OFF”
•
(disco pieno).
Scollegare la bombola del gas e portarsi in una
•
posizione sicura e ben ventilata all'esterno. Non
conservare in una posizione che supera i 50 °C.
Conservarlo in posizione verticale in una zona
•
protetta dal contatto diretto con un tempo inclemente
(come pioggia, nevischio, grandine, neve, polvere e
detriti).
Se lo si desidera, coprirlo per proteggere le superfici
•
esterne e per prevenire l'accumulo di polvere nei
passaggi di aerazione.
Nota: Attendere che l’apparecchio si raffreddi prima di
coprirlo.
Odore di gas con larga punta gialla della fiamma / Il
•
bagliore dell’apparecchio è eccessivamente irrego-
lare / L’apparecchio emette colpi acustici.
Ragni e insetti possono fare il nido nel bruciatore o
•
negli orifizi. Questa condizione pericolosa può dan-
neggiare l’apparecchio e renderlo poco sicuro per
l’utilizzo. Pulire i fori del bruciatore utilizzando uno
scovolino resistente. L’aria compressa può aiutare a
eliminare le particelle più piccole.
I depositi di carbonio possono creare un pericolo
•
di incendio. Se si sviluppano depositi di carbonio,
pulire la cupola e il motore con acqua tiepida e
sapone.
Per una corretta pulizia si può utilizzare un aspi-
•
rapolvere. Nota: In un ambiente salino (come ad
esempio vicino al mare), la corrosione si verifica
più velocemente del normale. Controllare frequent-
emente le aree corrose e ripararle prontamente. Le
macchie difficili, la decolorazione e possibilmente la
ruggine superficiale possono verificarsi per esposiz-
ione a condizioni climatiche particolarmente difficili.
Fare attenzione a non lasciare che polvere o solventi
entrino in contatto con i componenti verniciati o di
plastica per evitare danni. Dopo l’uso prolungato,
può verificarsi un normale scolorimento della scher-
matura.
Si prega di contattare il produttore o il rivenditore
•
per informazioni relative a tubi di ricambio, termo-
coppie, accenditori, rocce laviche, ecc.
Attenzione: Non utilizzare mai parti o componenti
•
non autorizzati per questo apparecchio.
Utilizzare solo parti di ricambio e componenti originali.
In caso contrario si può invalidare la garanzia del prodotto
e provocare una condizione di pericolo.
Se non è possibile risolvere i problemi con una della soluzioni citate, [email protected] o contattare il rivenditore o il
distributore.
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Problema
Cause
Soluzione
Der Pilot- oder der Hauptbrenner lässt sich
nicht entzünden.
(a) Aria nella linea del gas
Spurgare la linea del gas
(b) Blocco nella linea del gas
Risalire al blocco ed eliminarlo
(c) L’accenditore non emette scintille
Riparare il cavo, l'elettrodo, il piezo o sostituire la batteria
(d) Bombola chiusa
Aprirla
(e) Bombola vuota
Installare una bombola piena
Der Hauptbrenner lässt sich nicht vollstän-
dig entzünden
(a) fornitura di gas insufficiente
Verificare la fornitura fino alla fonte, pulire ove necessario
b) Controllo del gas non funzionante
Controllare la valvola, rettificare
(c) Gas insufficiente
Installare una bombola piena / rettificare la fornitura di gas
Die Flamme ist gelb.
(a) Controllare l’iniettore
Pulire se necessario
(b) Controllare la pressione del gas
Regolare secondo necessità
(c) Controllare il venturi per verificare la pre-
senza di polvere
Pulire se necessario
(d) Controllare le porte del bruciatore per
verificare la presenza di un blocco
Pulire se necessario
Содержание TGH34PL
Страница 3: ...2 Parts Diagram ...
