background image

5

DE: HEAT R Charcoal

WICHTIG: 

Bitte notieren Sie als Erstes die Serien- und Artikelnummer Ihres Gerätes auf der Rückseite dieser Bedienungsanleitung. Sie finden die 
Nummern auf dem Datensticker Ihres Gerätes. Serien- und Artikelnummer sind wichtig für eine problemlose Abwicklung bei Rückfragen, bei 
Ersatzteilbestellungen und bei allfälligen Garantieansprüchen. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort auf. Sie enthält 
wichtige Informationen bezüglich Sicherheit, Betrieb und Unterhalt.

SICHERHEITSHINWEISE

Das Nichtbeachten dieser Sicherheitshinweise und Vorsichtsmassnahmen kann zu ernsthaften Verletzungen führen. Lesen Sie deshalb vor 
Inbetriebnahme Ihres Gerätes alle in dieser Anleitung enthaltenen Hinweise genau durch.

•  Nicht in geschlossenen Räumen benutzen!
•  ACHTUNG! Dieses Grillgerät wird sehr heiss und darf während des Betriebes nicht bewegt werden!
•  Lassen Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt während des Betriebes.
•  Platzieren Sie das Gerät vor der Inbetriebnahme möglichst windgeschützt.
•  Verwenden Sie ausschliesslich handelsübliche Grillanzünder und beachten Sie die Hinweise auf der Packung.
•  VORSICHT! Zum Anzünden oder Wiederanzünden keinen Spiritus oder Benzin verwenden! Nur Anzündhilfe entsprechend EN 1860-3 

verwenden!

•  Geben Sie niemals Zündflüssigkeit oder mit Zündflüssigkeit getränkte Kohle auf heisse oder warme Kohle nach.
•  Halten Sie einen Sicherheitsabstand von 1,5 m zu brennbaren Materialien.
•  ACHTUNG! Kinder und Haustiere fernhalten!
•  Entfernen Sie die Asche erst, wenn diese komplett erkaltet ist.
•  Tragen Sie beim Grillen stets Grillhandschuhe.
•  Tragen Sie entsprechende Kleidung. Lange lose Ärmel fangen schnell Feuer.

Diese Bedienungsanleitung sollte vom Besitzer aufbewahrt werden und jederzeit griffbereit sein.

MASSNAHMEN VOR DEM EINHEIZEN

•  Montieren Sie das Gerät wie auf dem Zusatzblatt Montageanleitung beschrieben.
•  Stellen Sie das Gerät auf einen geraden und sicheren Untergrund.
•  Heizen Sie das Gerät vor dem ersten Gebrauch ein und lassen Sie den Brennstoff für 30 min. durchglühen.
•  Achten Sie vor dem Anzünden der Kohle darauf, dass der Lüftungsschieber ganz geöffnet ist.
•  In den Kohlerost können Sie bis maximal 0.8 kg Brennstoff einlegen.
•  Um eine konstante Hitze zu erreichen, empfehlen wir den Gebrauch von qualitativ hochwertigen Kohle- oder Kokosnussschalen-

Briketts anstelle von gewöhnlicher Holzkohle. Lagern Sie diese an einem trockenen Ort.

•  Für eine Grillzeit von ca. 1 ½ Stunden benötigen Sie ca. 0.8 kg handelsübliche Kohlebriketts oder ca. 0.5-0.8 kg Kokosnussschalen-

Briketts.

•  Grillgut erst auflegen, wenn der Brennstoff mit einer Ascheschicht bedeckt ist!

ANWENDUNG

•  Der Deckel des Grills kann mittels des Druckknopfes in drei Positionen eingerastet werden: halb offen – viertel offen – geschlossen.
•  Bitte beachten Sie, dass der Grill bei geschlossenem oder zu einem viertel geöffneten Deckel schnell heiß wird. Lassen Sie den Grill 

während der Benutzung nie unbeaufsichtigt.

•  Bei halb offener Position dient der Deckel als Windschutz.
•  Bitte beachten Sie, dass die Thermometerangaben nur Richtwerte sind.

Содержание R Charcoal

Страница 1: ...Please read this manual before using the device for the first time FR MANUEL DU PROPRIETAIRE Merci de lire ce mode d emploi avant de mettre en marche l appareil IT MANUALE D INSTRUZIONE Leggete atten...

Страница 2: ...d p 1 5 m til br ndbare materialer OBS B rn og husdyr m ikke opholde sig i n rheden af grillen Vent med at t mme grillen for aske til den er helt kold Brug altid grillhandsker mens der grilles S rg fo...

Страница 3: ...aks efter modtagelse Skulle der mod forventning v re en fejl ved produktet bedes du f lge nedenst ende fremgangsm de bring in garanti Henvend dig til den forhandler hvor du k bte produktet inden for 3...

Страница 4: ...nding elektroder t ndingskabel gasslange gastryksregulator og batteri eller kulrist Fejl og eller skader som skyldes udf rte ndringer ukorrekt brug eller bevidst beskadigelse Fejl og eller skader som...

Страница 5: ...Materialien ACHTUNG Kinder und Haustiere fernhalten Entfernen Sie die Asche erst wenn diese komplett erkaltet ist Tragen Sie beim Grillen stets Grillhandschuhe Tragen Sie entsprechende Kleidung Lange...

Страница 6: ...Herstellungsfehler zur ckzuf hren sind 2 Vorgehensweise Pr fen Sie das Produkt sofort nach Erhalt auf M ngel und Funktionalit t Sollte das erworbene Produkt unerwartet einen Mangel aufweisen bitten w...

Страница 7: ...t Brenner Thermometer Z ndung Elektrode Z ndkabel Gasschlauch Gasdruck Regler und Batterie oder Kohlenrost Defekte und oder Sch den aufgrund von Ab nderungen zweckfremdem Einsatz oder mutwilliger Besc...

Страница 8: ...CAUTION Always keep children and pets away from the barbecue Do not remove ashes until all charcoal briquettes are completely burned out and fully extinguished Always wear heat resistant barbecue glov...

Страница 9: ...immediately check that it is fully functional and for any defects If the product purchased has an unexpected defect please follow the procedure below bring in warranty Please contact the dealer from...

Страница 10: ...on electrodes ignition cable gas tube gas pressure regulator battery or charcoal grid Defects and or damage resulting from modifications using the product for purposes other than those intended or wil...

Страница 11: ...Tenir les enfants et les animaux domestiques l cart de cet quipement Pour retirer les cendres attendre que le barbecue soit enti rement refroidi Lors de l utilisation du barbecue veuillez toujours por...

Страница 12: ...iel veuillez v rifier la fois son bon fonctionnement et son int grit Si le mat riel acquis pr sente des d fauts merci de respecter la proc dure d crite ci dessous Garantie de type Bring In Dans les 30...

Страница 13: ...l allumage l lectrode le c ble d allumage le tuyau d alimentation de gaz le d tendeur la batterie ou la grille charbon D fauts et ou dommages provenant de modifications d utilisation non conforme ou e...

Страница 14: ...bile ATTENZIONE Tenete lontani bambini e animali domestici Rimuovete la cenere soltanto dopo che si completamente raffreddata Durante la grigliata indossate sempre guanti da grill Indossate vestiti ad...

Страница 15: ...uzioni Subito dopo l acquisto del prodotto verificarne la funzionalit e l assenza di difetti Nel caso in cui inaspettatamente il prodotto acquistato presenti un difetto si prega di osservare la seguen...

Страница 16: ...generale su parti usurabili quali grill di cottura bruciatore termometro accendigas elettrodo cavo di accensione tubo del gas regolatore di pressione del gas e batteria o braciere Difetti e o danni d...

Страница 17: ...ialen OPGEPAST Houd kinderen en huisdieren uit de buurt van de barbecue Verwijder de as pas wanneer deze volledig is afgekoeld Draag altijd hittebestendige ovenwanten wanneer u aan het barbecue n bent...

Страница 18: ...d 2 Werkwijze Controleer het product direct na ontvangst op gebreken en functionaliteit Mocht er onverwacht een defect zijn aan het verworven product dient u de volgende stappen te volgen Bring In gar...

Страница 19: ...slijtageonderdelen zoals grillrooster brander thermometer ontsteking elektrode ontstekingskabel gasslang gasdrukregelaar en accu of kolenrooster Bij defecten en of schade door aanpassingen ondoelmati...

Страница 20: ...DKB Household Switzerland AG Eggb hlstrasse 28 Postfach CH 8052 Z rich www HEATbbq com Typ HEAT R Charcoal Article No R281007 Serial No V 121213 ML...

Отзывы: