
9
U
2B
H
BM
A03823.3en/de/fr
2.3
M
eas
u
reme
n
t
p
r
o
cess,
ou
t
pu
t si
gn
al
A force acting upon the transducer
w
ill elasticall
y
deform the SGs applied to
the measuring bod
y
. Their electrical resistance then changes in proportion to
the change in their length. This disturbs the balancing of the measurement
s
y
stem
w
ired in the form of a Wheatstone bridge, resulting in an output
v
ol
tage
U
A
at contacts 1 and 4 if a bridge e
x
citation
v
oltage
U
B
is present at
points 2 and 3 on the bridge.
The ratio bet
w
een the
v
oltages,
U
A
/
U
B
, e
x
pressed in mV/V, is a measure of
the sensiti
v
it
y
of the force transducer. The change in output
v
oltage
U
A
is
linear to the acting force. Pro
v
ided the force transducer is connected in ac
cordance
w
ith Fig. 5.1 and as specified in the
U
ser Manual for the amplifier
concerned, compressi
v
e forces are displa
y
ed
w
ith a positi
v
e operating sign
and tensile forces are sho
w
n
w
ith a negati
v
e operating sign. The force trans
ducer is electricall
y
connected in 6
w
ire mode (see Section 5.2). To re
v
erse
the polarit
y
, the
w
hite and red
w
ires in the cable should be transposed.
2.4
Co
m
p
e
n
sati
ng
f
o
r
d
ist
u
rba
n
ce variables
The geometr
y
of the measuring bod
y
and the positioning of the SGs ensure
that the output signal from the transducer suffers onl
y
minimal distortion if the
force being measured is affected b
y
superimposed lateral forces and/or torsio
nal and bending moments. The specifications for this can be found in the
Technical Data. In the interests of greater accurac
y
, ho
w
e
v
er, it is generall
y
better to tr
y
to pre
v
ent spurious loadings of this kind altogether. The
U
2B also
has separate lateral force compensation
w
hich reduces lateral force influ
ences to a minimum (see Technical Data).
The influence of temperature on the zero signal and sensiti
v
it
y
are compensa
ted.
C
hanges in ambient pressure ha
v
e the same effect as additi
v
e (substrac
ti
v
e) forces (see Section 3.3).
Содержание U2B
Страница 2: ...English Page 3 20 Deutsch Seite 21 38 Fran ais Page 39 56...
Страница 57: ...57 U2B HBM A0382 3 3 en de fr...
Страница 58: ...58 U2B HBM A0382 3 3 en de fr...
Страница 59: ...HBM...