
10
U
2B
H
BM
A03823.3en/de/fr
3
O
p
erati
on
on
site
3.1
Ambie
n
t tem
p
erat
u
re
For optimum measurement results, keep to the rated temperature range. The
best conditions are constant or
v
er
y
slo
w
l
y
changing temperatures. Measure
ment errors due to temperature are the result of une
v
en
w
arming (e.g. radiant
heat) or cooling. A radiation shield and allround heat insulation pro
v
ide noti
ceable impro
v
ements.
H
o
w
e
v
er, the
y
should not be allo
w
ed to form an
y
kind
of force leakage.
3.2
H
u
mi
d
ity
H
umidit
y
ha
v
e no effect on the measurement capabilit
y
of the transducer, pro
v
ided the
y
are
w
ithin the specified limit
v
alues (protection s
y
stem IP67 in ac
cordance
w
ith DI
N
E
N
60529).
NO
T
E
Mo
ist
u
re s
hou
l
d
no
t be all
o
we
d
t
o
p
e
n
etrate t
h
e free e
nd
o
f t
h
e c
onn
ec
t
o
r cable.
3.3
Ambie
n
t
p
ress
u
re
Ambient pressure should be bet
w
een 0 and 5 bar. Please note that changes
of pressure alter the zero point:
Ne
nn
last
20 k
N
500
N
1 k
N
2 k
N
5 k
N
10 k
N
Zer
o
po
i
n
t m
od
ificati
on
[% se
n
sitivity/10 mbar]
"
0.004
"
0.141
"
0.071
"
0.035
"
0.014
"
0.007
Ne
nn
last
50 k
N
100 k
N
200 k
N
Zer
o
po
i
n
t m
od
ificati
on
[% se
n
sitivity/10 mbar]
"
0.002
3.4
Con
tami
n
ati
on
Dust, dirt and other foreign bodies should not be allo
w
ed to accumulate to
such an e
x
tent that part of the measured force is di
v
erted to the housing so as
to falsif
y
the measured
v
alue (force leakage).
Содержание U2B
Страница 2: ...English Page 3 20 Deutsch Seite 21 38 Fran ais Page 39 56...
Страница 57: ...57 U2B HBM A0382 3 3 en de fr...
Страница 58: ...58 U2B HBM A0382 3 3 en de fr...
Страница 59: ...HBM...