
40
U
2B
H
BM
A03823.3en/de/fr
Con
si
gn
es
d
e séc
u
rité
U
tilisati
on
c
on
f
o
rme
L’utilisation du capteur de force
U
2B sont destinés au
x
mesures de force dans
les bancs d’essai/presses/dispositifs d’essai/machines d’essai. Toute autre
utilisation est considérée comme
non
conforme.
Pour garantir un fonctionnement en toute sécurité de ce capteur, celuici doit
être utilisé conformément au
x
instructions de la notice de montage. De plus, il
con
v
ient, pour chaque particulier, de respecter les règlements et consignes de
sécurité correspondants.
C
eci
v
aut également pour l’utilisation des
accessoires.
Le capteur ne constitue pas un élément de sécurité au sens de l’utilisation
conforme. Afin de garantir un fonctionnement parfait et en sécurité de ce
capteur, il con
v
ient de respecter les conditions sui
v
antes : transport, stockage,
installation et montage appropriés, maniement et entretien scrupuleu
x
.
Risq
u
es
g
é
n
éra
u
x e
n
cas
d
e
non
res
p
ect
d
es c
on
si
gn
es
d
e séc
u
rité
Le capteur de force
U
2B est conforme au ni
v
eau de dé
v
eloppement
technologique actuel et son fonctionnement est sûr.Il peut présenter des
dangers résiduels s’il est utilisé par du personnel non qualifié de manière non
conforme.
Toute personne chargée de l’installation, de la mise en ser
v
ice, de la
maintenance ou de la réparation du capteur de force doit impérati
v
ement
a
v
oir lu et compris la notice de montage et, notamment, les indications
relati
v
es à la sécurité.
D
a
ng
ers rési
du
els
Les performances de ce capteur ainsi que l’étendue de la li
v
raison ne
cou
v
rent qu’une partie des techniques de mesure de force. La sécurité dans
ce domaine doit être conçue, mise en oeu
v
re et prise en charge par
l’ingénieur, le constructeur et l’opérateur de manière à minimiser les dangers
résiduels. Les dispositions en
v
igueur correspondantes doi
v
ent être
respectées. Il con
v
ient de souligner les dangers résiduels liés au
x
techniques
de mesure de force.
Содержание U2B
Страница 2: ...English Page 3 20 Deutsch Seite 21 38 Fran ais Page 39 56...
Страница 57: ...57 U2B HBM A0382 3 3 en de fr...
Страница 58: ...58 U2B HBM A0382 3 3 en de fr...
Страница 59: ...HBM...