
55
S9M
A3019-5.0 en/de/fr
HBM
4
Conditions sur site
4.1
Température ambiante
L'influence de la température sur le zéro et la sensibilité est compensée.
Il convient de respecter la plage nominale de température pour obtenir de
meilleurs résultats. Le mieux est d'avoir des températures constantes ou, au
pire, qui changent lentement. Les erreurs de mesure liées à la température
sont causées par un échauffement, tel qu'une chaleur rayonnante, ou un re
froidissement unilatéral. Un blindage anti-rayonnement et une isolation ther
mique de tous les côtés permettent une nette amélioration, mais ils ne doivent
pas former un shunt.
4.2
Humidité
Les capteurs de force de la série S9M sont fermés hermétiquement et sont
donc particulièrement insensibles à l'humidité. Les capteurs atteignent la
classe de protection IP68 selon EN 60259 (conditions d'essai : 100 heures
sous une colonne d'eau d'1m). Les capteurs de force doivent toutefois être
protégés contre une présence permanente d'humidité.
Le capteur doit être protégé contre les produits chimiques susceptibles d'atta
quer l'acier du corps du capteur ou le câble. Pour les capteurs de force en
acier inoxydable, il faut noter que les acides et toutes les substances libérant
des ions attaquent également les aciers inoxydables et leurs cordons de sou
dure.
La corrosion éventuelle qui peut en résulter est susceptible d'entraîner la dé
faillance du capteur de force. Dans ce cas, il faut prévoir des mesures de pro
tection appropriées.
4.3
Dépôts
La poussière, l'encrassement et autres corps étrangers ne doivent pas
s'accumuler de manière à dévier une partie de la force de mesure et ainsi à
fausser la valeur de mesure (shunt).
NOTE
Des erreurs de mesure peuvent se produire lorsque de la poussière ou des
saletés se déposent à l'intérieur des capteurs de force. Les zones concernées
sont repérées par des flèches sur la Fig. 4.1.
Содержание S9M
Страница 2: ...English Page 3 23 Deutsch Seite 25 45 Fran ais Page 47 68...
Страница 11: ...11 S9M A3019 5 0 en de fr HBM Fig 4 1 Deposits at the marked areas must be avoided...
Страница 24: ...S9M 24 A3019 5 0 en de fr HBM...
Страница 33: ...33 S9M A3019 5 0 en de fr HBM Abb 4 1 Ablagerungen an den gekennzeichneten Stellen sind zu vermeiden...
Страница 46: ...S9M 46 A3019 5 0 en de fr HBM...
Страница 56: ...S9M 56 A3019 5 0 en de fr HBM Fig 4 1 viter les d p ts aux endroits signal s...
Страница 70: ...S9M 70 A3019 5 0 en de fr HBM...
Страница 71: ......