background image

Follow all installation instructions. Incorrect assembly can lead

to serious personal injury.

EXPLOITATION 

Only use the drive if it is installed in accordance with applicable standards and guarantees the user's
safety.

The barrier may only be used by trained personnel.

Children and mentally disabled persons cannot control the drive.

Do not put your hands or other body parts into the moving barrier or its moving parts.

Do not put any objects or mechanical elements into the moving barrier or its moving parts.

Only drive through the gate when it is fully opened.

In the event of automatic closing of the barrier, the edges and the entire working space must be

secured in accordance with the applicable standards.

When the gate is moving, there must be no children, adults, animals or any objects in its work area.

Regularly check the operation of safety elements.

Defects that may affect safe use must be repaired immediately.

The distance between the end of the arm and the nearest object should be more than 0.5 m.

Under no circumstances should the device be used without the arm or spring fitted.

For safety, remove crank before reconnecting the power to the machine.

Use the drive in a non-explosive atmosphere.

Fluorescent lamps must not be used as traffic lights.

Do not use the drive in a room with an aggressive atmosphere.

Carry out inspection and maintenance work at least every 6 months. 

INSTALLATION

Gates   (barriers)   that   are   automatically   opened   with   a   drive   must   meet   the   requirements   of

applicable standards and directives.

Use only a technically efficient drive, in accordance with its intended purpose, taking into account
the safety and hazard rules and observing the installation and operating instructions.

The barrier, when opening or closing, must not be located on tilted or not level foundations.

The barrier must be able to move correctly throughout the entire operating range so that the drive

can react precisely and switch the door off in the event of a fault.

The barrier must not bend or twist when opening and closing.

Comply with BPH regulations during installation.

Carry out the installation in accordance with the applicable standards.

The driver installation may only be performed by qualified and authorized personnel.

Installation should be carried out with basic ESD protection.

Do not connect the drive to the power supply earlier than specified in the manual, failure to do so
may result in electric shock.

SAFETY NOTES

It is forbidden to walk or drive under a moving barrier.

It is forbidden to lift or shift objects or people with the drive.

The command transmitter should be kept out of the reach of children as they may use it for play.

The drive may only be started when the entire movement area of the gate is clearly visible and free

from obstacles.

DEVICE DESCRIPTION

Содержание 535Y

Страница 1: ...HATO 535Y AUTOMATIC BARRIER OPERATING MANUAL...

Страница 2: ...ON electronics 14 DIMENSIONS 14 DRIVER ASSEMBLY 15 CONNECTION DIAGRAM 18 SETTINGS PROGRAMMING 19 1 WARRANTY CONDITIONS 24 Congratulations on your purchase of HATO 535Y automatic barrier and welcome to...

Страница 3: ...h the applicable regulations in the field of electrical equipment operation and in accordance with health and safety regulations Do not connect the drive to the power supply earlier than specified in...

Страница 4: ...vices helps to protect the environment and ensures that disposal is done in a way that protects human health and the environment This note also applies to waste batteries and accumulators DECLARATION...

Страница 5: ...ions 360 230 1050 Max arm length 5m Weight 60kg Number of cycles per hour 200 LIST OF ELEMENTS No Description Quantity 1 Barrier 1 2 Mounting plate for the barrier arm 1 3 Barrier mounting cover 1 4 H...

Страница 6: ......

Страница 7: ...rs drill CORDS power cord 1 5mm2 signal cord 0 5mm2 FOUNDATION When the foundation is poured under the barrier a PVC pipe should be placed in it min 12mm diameter This way we can secure the cords brou...

Страница 8: ...spacing 150mm x 260mm To do this place the barrier on the foundation and mark the holes Then move the barrier and drill the holes Put expansion plugs into the drilled holes or instert the screws into...

Страница 9: ...j lub zamkni tej INITIAL ADJUSTMENT Use the handle to manually set the barrier in the opening position Loosen the M4 screw of the opening cam and turn the cam until the green indicator light for limit...

Страница 10: ...rwszym otworze 5 6m w sytuacji gdy szlaban jest kr tszy ni 5m nale y zamontowa spr yn w odpowiedni otw r To do this you need to Loosen the spring bringing the barrier to the open position Loosen the n...

Страница 11: ...LB11SZ complies with the directives EMC 2014 30 UE LVD 2014 35 UE RED 2014 53 UE ROHS 2011 65 UE MD 2006 42 UE declares that the equipment type HELB11 is in compliance with Directives EMC 2014 30 UE L...

Страница 12: ...Manual Keep this installation and operating manual in an accessible place Use the product in accordance with its intended use Observe and comply with the health and safety regulations and standards i...

Страница 13: ...an aggressive atmosphere Carry out inspection and maintenance work at least every 6 months INSTALLATION Gates barriers that are automatically opened with a drive must meet the requirements of applicab...

Страница 14: ...MODE OF ACTION The drive is controlled by means of a transmitter button programmed in eLB11SZ or a bell button of the SBS sequence control In both cases the operation consists in carrying out the step...

Страница 15: ...ke sure that all safety recommendations are met Any installation work may only be performed by qualified personnel Electrical installation and connection of electronic devices may only be performed by...

Страница 16: ...er additional protection against crushing in the door clearance They must be connected in series with the photocells Photocells 12 24VDC plus power for photocell 13 COM minus power for photocell 13 CO...

Страница 17: ...connecting it Fluorescent lamps must not be used as traffic lights 4 7 Power connection The last stage of connection is to connect the controller power supply connect in turn the wires 2 PE protectiv...

Страница 18: ...f the entire automatic unit and all connected safety signaling and control elements limit switches photocells edge strip light signaling etc 11 Set the available additional functions 12 Train all user...

Страница 19: ...auto closing time ATTENTION Stopping the gate with a transmitter or control button during closing stops the countdown and to close the gate press the control button again you can use it when you need...

Страница 20: ...ress the SETUP button briefly within 3 seconds After 3s from the last press the LED will flash 3 times The controller will remember the settings and return to normal operation WARNING SIGNALS The warn...

Страница 21: ...O CL switch to OFF LIMIT SWITCH TYPE The controller works as a standard with electromagnetic switches supplied with 24Vdc voltage and with 24Vdc voltage output signal Depending on whether the voltage...

Страница 22: ...nk and the receiver will return to normal operation REMOTE PROGRAMMING OF TRANSMITTERS eLB11SZE Remote programming of transmitters takes place when the barrier is fully open and a 4 channel transmitte...

Страница 23: ...NOTES...

Страница 24: ...ntor Defects revealed during this time will be removed free of charge The repair will be made as soon as possible not exceeding 14 days from the date of delivery of the device to the HATO POLSKA Servi...

Страница 25: ...damage to devices previously dismantled or repaired by unauthorized persons d devices with a damaged illegible incorrectly filled in warranty card or a broken seal e damage to devices used intensively...

Страница 26: ......

Страница 27: ...HATO TRADE SP ZOO ul eromskiego 1 41 205 Sosnowiec POLAND tel 032 785 25 42 www hato com pl DISTRIBUTOR SELLER...

Отзывы: