HASE Bikes ROLLER BAG Скачать руководство пользователя

Страница: 3 / 10

ROLLER RACK&BAG_06/16

ROLLER RACK

www.hasebikes.com

AUSSTATTUNG

/ SPECS

Einsatzzweck /

Purpose

Vielseitig, Warenbeförderung, Touring /

Multipurpose,

goods transportation, Touring

Gewicht /

Weight

1000g

(2.2 lb)

MINI / 1200g

(2.6 lb)

MAXI

Kapazität /

Capacity

50L MINI / 100L MAXI

Max. Beladung /

Max Load

12kg

(27 lb)

MINI / 15kg

(33 lb)

MAXI

Material /

Materials

Oxford high tenacity Nylon 420D 3000mm Wassersäule
/

3000 mm water column

Farbe /

Colors

Schwarz /

Black

Grau /

Slate Grey

Art.-Nr

Art.No.

24918 MINI / 24919 MAXI

ROLLER BAG MINI / MAXI

Ausstattung

/ Specs

AUSSTATTUNG

/ SPECS

Einsatzzweck /

Intended Use

Vielseitig, Warenbeförderung, Touring /

Multipurpose,

goods transportation, Touring

Gewicht /

Weight

1900g

(4.2 lb)

Max. Beladung /

Max Load

15kg

(33 lb)

Material /

Materials

Aluminium 6061

Farbe /

Colors

Schwarz /

Black

Art.-Nr

Art.No.

25052

ROLLER RACK

Содержание ROLLER BAG

Страница 1: ...ROLLER BAG ROLLER RACK BAG 06 16 DE EN ROLLER RACK Gebrauchsanleitung User s Manual ...

Страница 2: ...100 L Volumen Die extrem leichten Taschen sind natürlich wasserresist ent Für ein leichtes Be und Entladen sind die Taschen selbsttragend und flexibel Einleitung Introduction The ROLLER RACK with bag fits perfectly to the Kettwiesel Thanks to a quick release mount ing system the RACK can be easily mounted and removed The transport of larger items such as a crate is no longer a problem The bags ROL...

Страница 3: ...15kg 33 lb MAXI Material Materials Oxford high tenacity Nylon 420D 3000mm Wassersäule 3000 mm water column Farbe Colors Schwarz Black Grau Slate Grey Art Nr Art No 24918 MINI 24919 MAXI ROLLER BAG MINI MAXI Ausstattung Specs AUSSTATTUNG SPECS Einsatzzweck Intended Use Vielseitig Warenbeförderung Touring Multipurpose goods transportation Touring Gewicht Weight 1900g 4 2 lb Max Beladung Max Load 15k...

Страница 4: ...nde Öse eignet sich für perfekt für ein zusätzli ches Akkulicht The bags have an exterior tab which can used for mounting an additional battery powered taillight Innentaschen Inside pockets Die praktischen Staufächer im Innenraum eignen sich perfekt für den Akku und das Ladegerät ihres Pedelecs Aber auch das Notebook lässt sich sicher verstauen The inside pockets are perfect for holding the batter...

Страница 5: ...is mus zu öffnen Ziehen Sie anschliessend das RACK leicht nach hinten geneigt vom Kettwiesel Pull the green cable towards you to disengage the locking mechanism Then tilt the RACK slightly backwards and remove it from the Kettwiesel Einfaches Einhängen Easy mounting Halten Sie den RACK leicht zu Ihnen geneigt an das Kettwiesel und führen Sie die kegelförmigen Stifte in die Aussparungen an den Rast...

Страница 6: ...te um das zweite Rastblech zu montieren Ziehen Sie die M6 Schrauben mit 9 Nm fest Hinweis Die Abbildungen A1 und B1 beziehen sich auf die Montage der Rastbleche am Kettwiesel die Abbildungen A2 und B2 auf die Montage an den gefederten Kettwiesel Modellen The ROLLER RACK is held in place by two locking plates on the frame Once the plates have been installed on the Kettwiesel the ROLLER RACK can be ...

Страница 7: ...dle of the ROLLER RACK Slide the bag over the handle and frame of the ROLLER RACK until it is resting on the lower portion of the RACK frame Führen Sie die Riemen der Tasche unter dem RACK her Achten Sie darauf dass die Riemen in den dafür vorgesehenen Haken liegen kleines Bild Schliessen Sie die Riemen und ziehen Sie diese dann fest Secure the to the base of the RACK by attaching the two straps a...

Страница 8: ...ects in material and craftsmanship HASE BIKES does not provide any warranty against normal wear and tear unauthorized modifications or alterations improper use improper maintenance accidents misuse negli gence damage or if the product is used for any purpose other than its intended use If we determine that the damage was a result of normal wear and tear abuse or accident or that the product has ex...

Страница 9: ......

Страница 10: ...HASE BIKES Hiberniastraße 2 45731 Waltrop Germany Phone 49 0 23 09 93 77 0 Fax 49 0 23 09 93 77 201 info hasebikes com www hasebikes com ...

Результаты поиска

Содержание ROLLER BAG

Отзывы:

Похожие инструкции для ROLLER BAG

Бренды по названию

Популярные бренды

HASE Bikes ROLLER BAG, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ROLLER BAG

Отзывы:

Похожие инструкции для ROLLER BAG

Бренды по названию

Популярные бренды