background image

F

D

GB

NL

Montageanleitung Ergometer „AX 1”

Art.-Nr. 7992-600

Der Umwelt zuliebe: W

ir drucken auf 100% Altpapier!

Summary of Contents for Ergometer AX 1

Page 1: ...F D GB NL Montageanleitung Ergometer AX 1 Art Nr 7992 600 Der Umwelt zuliebe Wir drucken auf 100 Altpapier ...

Page 2: ... Personen Jegliche andere Verwendung ist unzulässig und möglicherwei se gefährlich Der Hersteller kann nicht für Schäden verant wortlich gemacht werden die durch nicht bestimmungs gemäßen Gebrauch verursacht wurden Sie trainieren mit einem Gerät das sicherheitstechnisch nach neuesten Erkenntnissen konstruiert wurde Mögliche Gefah renstellen die Verletzungen verursachen können sind best möglich ver...

Page 3: ...structions in a safe place for maintenance purposes or for ordering spare parts Handling the equipment Before using the equipment for exercise check carefully to en sure that it has been correctly assembled It is not recommended to use or store the apparatus in a damp room as this may cause it to rust The Ergometer is designed for use by adults and children should not be allowed to play with it Ch...

Page 4: ... avant que le montage n ait été effectué complètement et contrôlé Il n est pas recommandable d utiliser cet appareil dans des endroits hu mides car à la longue la rouille attaquerait en particulier la surface frottante du volant d inertie L appareil a été conçu pour l entraînement des adultes et ne doit pas servir de jouet aux enfants On ne doit jamais perdre de vue que de par leur tempérament et ...

Page 5: ...n onderdelen Handleiding Overtuig u ervan dat alle belangrijke schroefverbindingen goed vastzitten en niet los kunnen raken Het is niet aan te raden het apparaat langdurig in een vochti ge ruimte te gebruiken in verband met roestvorming Deze hometrainer is bedoeld voor training van volwassenen en is geen speelgoed Door de natuurlijke speelsheid van kinde ren kunnen vaak situaties en gevaren ontsta...

Page 6: ...esshilfe für Verschraubungsmaterial Measuring help for screw connections Gabarit pour système de serrage Meethulp voor schroefmateriaal GB F NL 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 M5x40 M8x40 M8 ø22 ø16 ø12 M6 M5 ø3 9x13 Beispiele Examples Examples Bij voorbild M5x40 M 8 ...

Page 7: ...7 7 3 4 5 A B C D 1 B A B C D E A 2 M 8 x 70 M 8x16 A B M 16 6 A D M 12 B M 8 ...

Page 8: ...8 Handhabungshinweise Handling Indications relatives à la manipulation Bedieningsinstructies GB F NL A B A B 8 7 L R Handhabungshinweise B A ...

Page 9: ...macht sich z B durch ein Knacken bemerkbar Gehen Sie dabei wie folgt vor A Lösen des Fußriemens B Entfernen der Staubkappe C Anziehen der Sicherungsmutter mit 11 er Steckschlüssel F D NL GB F NL Na een bepaalde inloopperiode kan het zijn dat u de axiale pe daalspeling bij uw apparaat moet bijstellen Dit kenmerkt zich bijv door een knarsen Ga als volgt te werk A De voetriem losmaken B De stofkap ve...

Page 10: ...smaterial berechnet und geliefert Falls Bedarf an entsprechendem Ver schraubungsmaterial besteht ist dieses durch den Zusatz mit Verschraubungsmaterial bei der Ersatzteilbestellung anzugeben HEINZ KETTLER GmbH Co KG Postfach 1020 D 59463 Ense Parsit KETTLER GmbH Elsenwang 119 A 5322 Hof Sbg Trisport AG Im Bösch CH 6331 Hünenberg http www kettler net Ersatzteilzeichnung 35 8 26 28 33 13 6 4 2 16 14...

Page 11: ...r VKT Achse 1 94601928 28Sattelrohr verchromt mit Sattelrohrabdeckungen 3095 3096 1 97100394 29Sattel kpl 1 72002610 30Drehgriffschraube M16 mit Rasterstift 1 91170291 31Führungs Stopfen 3320 1 70128428 32Stromkabel oben 1000 mm lang 1 67000126 33Gleitrohr 80mm verchromt 1 97100347 34Drehgriffschraube M12 für Längsverstellung mit Rasterstift 1 91170308 35Sattelabdeckung 3097 mit Befestigung 1 7012...

Page 12: ...ben In case of complaint please state this control number En cas de réclamation priére de mentionner ce numéro de contrôle Bij reclamaties dit controlenummer vermelden D GB F NL docu 525 g 11 02 HEINZ KETTLER GmbH Co Postfach 1020 D 59463 Ense Parsit ...

Reviews: