RU
ET
35
3. ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ
3.1. Перед установкой
Перед началом работ ознакомьтесь с инструкцией по
установке и проверьте следующее:
•
Подходит ли устанавливаемая каменка к дан-
ной парильне с точки зрения мощности и типа?
Мощность каменки должна соответствовать
объему парилки, указанному в таблице 2.
•
Напряжение питания соответствует каменке?
•
Место для каменки выбрано правильно ( 3.2.).
Внимание! В сауне может быть установлена
только одна каменка. Каменка устанавливается
так, чтобы текст, нанесенный на корпус каменки,
легко читался после установки.
3. PAIGALDUSJUHIS
3.1. Enne paigaldamist
Enne kerise paigaldamist tutvuge hoolikalt selle pai-
galdusjuhendiga. Kontrollige järgmisi punkte:
•
Kas kerise võimsus ja tüüp on leiliruumile sobi-
vad?
Järgige tabelis 2 toodud parameetreid.
•
Kas toitepinge on kerisele sobiv?
•
Asukoht on kerise jaoks sobiv ( 3.2.).
Tähelepanu! Leiliruumi tohib paigaldada ainult ühe
elektrikerise. Keris peab olema paigaldatud nii, et
hoiatustekstid oleksid pärast paigaldamist hõlpsasti
loetavad.
3.2. Расположение каменки и безопасные
расстояния
Минимальные безопасные расстояния показаны на рис.
4.
При установке каменки обязательно соблюдение
указанных значений. Несоблюдение указанных
значений влечет за собой риск возгорания.
3.3. Защитное ограждение
При установке вокруг каменки защитного ограждения
должны соблюдаться минимальные безопасные рас-
стояния, приведенные на рис. 4 либо в инструкции по
установке ограждения.
3.2. Asukoht ja ohutuskaugused
Minimaalsed ohutuskaugused on toodud joonisel 4.
On äärmiselt tähtis, et kerise paigaldamisel peetaks
kinni nendest mõõtudest. Ettekirjutuste eiramine
põhjustab tulekahju riski.
3.3. Kaitsebarjäär
Kui kerise ümber paigaldatakse kerisekaitse, tuleb
arvestada joonisel 4 toodud ohtutuskaugustega või
kerisekaitsme juhendis toodud ohutuskaugustega.
Таблица 2.
Данные каменок
Tabel 2.
Paigalduse üksikasjad
Тип
Keris
Мощность
Võimsus
Размеры
Mõõdud
Камни
Kivide
kogus
Парильня
Leiliruum
Ширина/глубина/высота
Laius/sügavus/kõrgus
Вес
Mass
Объем
Maht
Высота
Kõrgus
кВт
kW
мм
mm
кг
kg
макс. кг
max. kg
2.3.!
мин. м
³
min. m³
макс. м³
max. m³
мин. мм
min. mm
MDA165E/200E
16,6
450/455/1300
61
220
15
25
2100
19,8
450/455/1300
61
220
20
30
2100
Рисунок 4.
Расположение и безопасные расстояния (все размеры приведены в миллиметрах)
Joonis 4.
Ohutuskaugused (kõik mõõtmed millimeetrites)
min. mm
min. 770
C
B
D
A
MDAG
MDAGL
MDAGR
MDAC
Решетка/Võre
Тип /
Keris
A
(
мм
/
mm)
B
(
мм /
mm)
C
(
мм /
mm)
D
(
мм /
mm)
MDAG
130
130
130
130
MDAGL
130
130
50
50
MDAGR
130
50
50
130
MDAC
130
130
50
130
