Harrie Leenders FUGA eL, Руководство пользователя

Страница: 5 / 34

Onderhoud gelakte onderdelen
Onderhoud keramische vuursteen
Scheuren in de keramische vuursteen elementen kunnen geen kwaad zolang de vlam geen direct contact heeft met het achterliggende
metaal. Mocht dit wel het geval zijn, dan is het nodig de steen te vervangen; neem contact op met uw leverancier.
Onderhoud
Onderhoud van het glas
Onderhoud van bewegende onderdelen
Zo reinigt u het glas: met keukenpapier en vervolgens met een vochtige doek de lichte aanslag verwijderen.
Dikkere aanslag kunt u met speciale kachel-ruitenreiniger behandelen, maar kan evengoed met een stukje nat
keukenpapier en witte as uit de haard. Even laten inwerken. Zorg er altijd voor dat deze middelen niet in contact
komen met de lak of uw vloer, om beschadiging te voorkomen.
Bewegende en piepende delen kunnen worden gesmeerd met grafietvet of kopervet. Vraag advies aan uw leverancier.
Het glas beslaat als er vochtige brandstof wordt gestookt of te weinig zuurstof wordt toegevoerd. Bovendien kan het glas beslaan als het
aanmaken niet fel genoeg gebeurt. Bijvoorbeeld als u start met massieve blokken in plaats van dun aanmaakhout. Er blijft dan te lang
vocht in de haard dat neerslaat op het koudste deel: het glas.
6
General instructions and regulations
Declaration
The undersigned, representing the following:
Harrie leenders Haardkachels, Industrieweg 25, 5688 DP, Oirschot, Nederland
herewith declare that the product Fuga eL is in conformity with the provisions of the following EC Directives when installed in
accordance with the installation instructions contained in the product documentation:
EN 13240:2001/A2:2004 (E) “Roomheaters fired by solid fuel”
Product: Roomheaters fired by solid fuels as covered under the scope of this standard intended use: Space heating in residential buildings.
Characteristics Report
Fire safety EZ/07/1935/02
Emission of combustion products EZ/07/1935/02
Release of dangerous substance EZ/07/1935/02
Surface temperature EZ/07/1935/02
Mechanical resistance (to carry a chimney / flue) EZ/07/1935/02
Thermal output / energy efficiency EZ/07/1935/02
Description of the room heater Fuga eL:
Wood stove made of sheet metal. The stove is designed to be installed on the floor, and can be rotated 60° to the left and to the right.
It is provided with a self-closing window door, fixed secondary air supply and controllable window wash air supply. The combustion chamber
is insulated with refractory ceramic elements. The flue-gas connection is located at the top or at the rear of the appliance.
Notified body:
SGS Environmental Services
Postbus 5252, 6802 EG Arnhem
Reportnumber: EZ/07/1935/02
Manufacturer: Harrie Leenders Haardkachels
Name: Hans van de Weideven
Position: General Manager
Date: 15-07-2005
Gebruik
• All local regulations including those referring to national and European standards must be observed when using the appliance.
• Ensure that there are no combustible materials in the direct vicinity of the stove.
• Keep the stove closed except when lighting and adding fuel to the appliance, and when removing residual material.
• Parts of the appliance, notably the surface, are hot when touched when the appliance is being used. Take appropriate measures.
• Use firewood that is ±25 cm long and ±7 cm thick. Put it flat on the bottom of the stove. Do not place more than 3 logs in the stove at the
same time. When the fire starts to go down after about 1 hour, add wood.
• Do not use the appliance as a multi-burner. Do not use fuels that are unsuitable or not recommended, and in particular do not use any
liquid fuels.
Maintenance
• Have the appliance serviced regularly by a qualified technician.
• Ensure that the flue-gas connection and the chimney are cleaned regularly.
• Check to ensure that the chimney is still open before lighting the stove again if it has not been used for an extended period of time.
• If, in spite of the precautions taken, there should occur a chimney fire (usually accompanied by a roaring noise in the chimney), proceed as
follows:
- Shut off the air supply and close the door of the stove immediately
- Call the fire brigade
- Quickly extinguish the fire in the stove with sand or soda to prevent smoke from getting into your house
- Ventilate the house
- Never use water to extinguish the fire
• Ensure that after a fire the chimney is first swept and inspected for any damage and leaks.
Service
• It is not allowed to make any modifications to the appliance without prior authorization of the manufacturer.
• Only use replacement parts recommended by the manufacturer.
7
1. Verwijder het stalen en stenen hitte-
schild. Til deze iets omhoog en kantel
het. Nu kunt u ze uitnemen.
Roet opvangen bij schoorsteen vegen
2. Zet de beluchtingsschuif dicht en leg een
krant op de bodem van de haard om het
roetafval op te vangen.
Vlekjes met een zachte doek weg wrijven.
Behandelen met Harrie Leenders Inox-
Cleaner en een zachte doek.
Let op: Inox cleaner kan gelakte onderdelen
beschadigen.
3. Na het schoorsteenvegen het
roetafval uit de haard verwijderen en het
hitteschild terugplaatsen.
1. De haard afstoffen met een niet-vezelige
doek. Zonodig reinigen met een schraal
sopje.
2. Beschadigingen kunnen worden
bijgewerkt met een schuurdoekje en
speciale Harrie Leenders-kachellak.
Vraag advies aan uw leverancier.
Onderhoud RVS onderdelen