background image

 
The first, 

Shift + dot 3

, activates Alt for use with menus, and behaves as though Alt has 

been pressed and released; the next keystroke is expected to be a letter from a menu item, 
an arrow key or Enter.  

The second, 

Shift + dot2

, activates Alt for use with a second key, and behaves as though 

Alt  has  been  pressed  and  held  down.  Use  this  for  such  combinations  as  Alt
program. 

On UK and European keyboards using the AltGr key in place of the Right
two similar keystrokes; 

shift +dot 6

been pressed and released; use this keystroke with the Combo keystroke. 
activates AltGr for use with a second keystroke, and behaves
and held down. Use this for combinations like AltGr

Configuring a New Keymap 

It is possible to add new keyboard maps to the BraillePen Write, or edit existing maps so that 
they  suit  your  needs.  To  make  sure
already have assigned, we have included a file containing a list of the unused keystrokes on 
your BraillePen CD called 

available

The  keyboard  map,  or  keymap,  is  a  file  stored  in  the  Braille
have the extension .kmf; for instance the United Kingdom keymap is called UK.kmf. This file 
contains  information  about  the BraillePen Write  keystrokes  on  the BraillePen  Slim  and  their 
corresponding keystroke combinations on 

When you build a new map file, or edit an existing one, you can save the map to a file so that 
you can choose it any time you use BraillePen Slim; you can save it either to the BraillePen 
Slim program folder or to another folder.

The program is called

 

BPConfig. It can be found on the Programs menu under BraillePen.

You  cannot  run  both  the  BraillePen Write  and  BPConfig  together.  If  you  should  try,  you  will 
see an error dialog telling you that another instance of either BraillePen Slim or BPCon
running. 

The Main BPConfig Window

When you run BPConfig, the main window opens with a number of choices.

There  are  three  buttons  across  the  top  of  the  window, 
giving you the choice of starting a new keymap, reading in 
an  existing  keymap  from  a  file
have been editing. 

Below these buttons are two display spaces; on the left is 
the Space which displays the existing key mappings for a 
file you have loaded, and on the right is the Space where 
the keymap you are editing is displaye

Below each of the display spaces there are three buttons, 
each of which acts on the Space above it. The buttons for 
the left Space are Edit combination, Add combination and 
Erase  combination;  for  the  right  Space,  Edit  keystroke, 
Add keystroke and Erase keystroke. In either case, before 
you  can  edit  or  erase,  you  must  select  the  relevant 
combination inside the Space.

14 

, activates Alt for use with menus, and behaves as though Alt has 

been pressed and released; the next keystroke is expected to be a letter from a menu item, 

, activates Alt for use with a second key, and behaves as though 

Alt  has  been  pressed  and  held  down.  Use  this  for  such  combinations  as  Alt

On UK and European keyboards using the AltGr key in place of the Right

shift +dot 6

 activates the AltGr key, and behaves as if AltGr has 

been pressed and released; use this keystroke with the Combo keystroke. 
activates AltGr for use with a second keystroke, and behaves as if AltGr has been pressed 
and held down. Use this for combinations like AltGr-e for é. 

Configuring a New Keymap - BPConfig 

It is possible to add new keyboard maps to the BraillePen Write, or edit existing maps so that 
they  suit  your  needs.  To  make  sure  you  are  adding  keystrokes,  and  not  using  ones  you 
already have assigned, we have included a file containing a list of the unused keystrokes on 

available-keystrokes.txt

The  keyboard  map,  or  keymap,  is  a  file  stored  in  the  BraillePen  Slim  folder.  It  will  always 
have the extension .kmf; for instance the United Kingdom keymap is called UK.kmf. This file 
contains  information  about  the BraillePen Write  keystrokes  on  the BraillePen  Slim  and  their 
corresponding keystroke combinations on the keyboard.  

When you build a new map file, or edit an existing one, you can save the map to a file so that 
you can choose it any time you use BraillePen Slim; you can save it either to the BraillePen 
Slim program folder or to another folder. 

BPConfig. It can be found on the Programs menu under BraillePen.

You  cannot  run  both  the  BraillePen Write  and  BPConfig  together.  If  you  should  try,  you  will 
see an error dialog telling you that another instance of either BraillePen Slim or BPCon

The Main BPConfig Window 

When you run BPConfig, the main window opens with a number of choices.

There  are  three  buttons  across  the  top  of  the  window, 
giving you the choice of starting a new keymap, reading in 
an  existing  keymap  from  a  file,  or  saving  a  keymap  you 

Below these buttons are two display spaces; on the left is 
the Space which displays the existing key mappings for a 
file you have loaded, and on the right is the Space where 
the keymap you are editing is displayed. 

Below each of the display spaces there are three buttons, 
each of which acts on the Space above it. The buttons for 
the left Space are Edit combination, Add combination and 
Erase  combination;  for  the  right  Space,  Edit  keystroke, 

keystroke. In either case, before 

you  can  edit  or  erase,  you  must  select  the  relevant 
combination inside the Space. 

Illustration 

, activates Alt for use with menus, and behaves as though Alt has 

been pressed and released; the next keystroke is expected to be a letter from a menu item, 

, activates Alt for use with a second key, and behaves as though 

Alt  has  been  pressed  and  held  down.  Use  this  for  such  combinations  as  Alt-F4  to  close  a 

On UK and European keyboards using the AltGr key in place of the Right Alt key, there are 

activates the AltGr key, and behaves as if AltGr has 

been pressed and released; use this keystroke with the Combo keystroke. 

shift + dot 5

 

as if AltGr has been pressed 

It is possible to add new keyboard maps to the BraillePen Write, or edit existing maps so that 

you  are  adding  keystrokes,  and  not  using  ones  you 

already have assigned, we have included a file containing a list of the unused keystrokes on 

Pen  Slim  folder.  It  will  always 

have the extension .kmf; for instance the United Kingdom keymap is called UK.kmf. This file 
contains  information  about  the BraillePen Write  keystrokes  on  the BraillePen  Slim  and  their 

When you build a new map file, or edit an existing one, you can save the map to a file so that 
you can choose it any time you use BraillePen Slim; you can save it either to the BraillePen 

BPConfig. It can be found on the Programs menu under BraillePen. 

You  cannot  run  both  the  BraillePen Write  and  BPConfig  together.  If  you  should  try,  you  will 
see an error dialog telling you that another instance of either BraillePen Slim or BPConfig is 

When you run BPConfig, the main window opens with a number of choices. 

Illustration 10: BPConfig main window. 

Содержание BraillePen 12

Страница 1: ...1 BraillePen 12 BraillePen 12 Touch...

Страница 2: ...efully for transport in foam packaging Please keep the carton and foam packaging safe if you ever need to ship your BraillePen12 anywhere this packaging will help to keep it from damage in transit The...

Страница 3: ...the display These keys are known as left pan and right pan or left nav and right nav On the rear edge the connector for the battery charger is situated at the right hand side on each side towards the...

Страница 4: ...ngth beeps means that the unit is connected to power and the battery is charging but doesn t report on the state of the battery Two mid length beeps pause three short beeps means that the unit is on c...

Страница 5: ...e changed by 10s up to 200 ms If the value is set to off no vibration will be felt Cell Test It will check whether all Braille dots function correctly First dot 1 will be displayed and then dot 2 and...

Страница 6: ...check in the Care and Resources section for connection information for other Bluetooth discovery methods Under Windows XP First turn on your BraillePen12 and wait for the triple beep Next go to the Co...

Страница 7: ...you have to do is find the character on the braille dislplay that you would like to bring the cursor to slide you finger towards the top of the braille cell and touch the sensor set in the ActiveTouc...

Страница 8: ...Pan keys If needed you can transfer the content of your Clipboard to a different device e g iPhone using the Bluetooth connection It needs to be remembered that the data in the Clipboard is stored as...

Страница 9: ...you need to open the menu First turn the BraillePen 12 on and immediately after pressing Space dots 1 3 press Space Control The Braille display will show the battery status Using the Joystick Up Down...

Страница 10: ...der version installed Before installing BraillePen Write make sure you have fully uninstalled the previous version Go to Control Panel Add and Remove Programs Windows XP or Control Panel Programs and...

Страница 11: ...quick launch icon or both and the fifth dialog gives you the chance to review your choices and go back to change them The sixth step is the actual installation where you can monitor the installation...

Страница 12: ...translation pr Keymap button and browse to the new keymap file and click OK The new keymap will load and you are again ready to use the BraillePen12 Emulating a Windows Keyboard BraillePen Write can...

Страница 13: ...can be very useful if you want to assign a complex keystroke to a special Windows keystroke If you press one or some of the Braille dots first and hold down at least one Braille dot key you can then...

Страница 14: ...add new keyboard maps to the BraillePen Write or edit existing maps so that they suit your needs To make sure you are adding keystrokes and not using ones you already have assigned we have included a...

Страница 15: ...enter a new key combination for an existing keymap the previous keymap is overwritten with the new one To make sure you are using a keystroke that isn t already in use we have included a file of avai...

Страница 16: ...combination is displayed in the right hand display space If you should enter a combination in error you can use the Erase keystroke button to delete that keymap from the list and then use Add keystrok...

Страница 17: ...aillePen Write see the previous section Once you have the driver installed select and load the US ASCII keymap file This keymap file gives you keyboard emulation functionality while making sure that t...

Страница 18: ...18 Illustration 15 Duxbury Braille Translator showing Braille typed from the BraillePen12...

Страница 19: ...he first section of this User Guide Broadcomm WIDCOMM and With each of these types of adapter BraillePen Write will connect in the same way However if you wish to pair your BraillePen12 with a PC for...

Страница 20: ...ePen12 click on New The dialog that follows gives two choices Express Mode which is the recommended mode and Custom Mode Express Mode is usually trouble free so unless you have some special est that y...

Страница 21: ...software will check for the services available to the BraillePen12 and let you know that you might need to authenticate this is not required with the BraillePen12 The final dialog in the process is a...

Страница 22: ...elete Delete allows you to un from your BraillePen12 Detail gives you all the information about the Bluetooth connection with your BraillePen12 including the COM port number assigned to it wh to know...

Страница 23: ...icon in the system tray and if it isn t enabled click to enable Clicking on Bluetooth Configuration will start a Wizard Make sure your BraillePen12 is on beep Then click Next ow any Bluetooth devices...

Страница 24: ...com WIDCOMM drivers Occasionally these drivers can cause communication problems between your device and the BraillePen12 because their inbuilt security prevents the connection from operating properly...

Страница 25: ...the service discovery is done and you are asked to select a service and optionally configure it If you don t select and place a check next to a service in s step no services will be activated so altho...

Страница 26: ...l screen of the Wizard appears There is still one last step the pairing is done but you have still to connect Go to the ick on My Bluetooth Places which the Wizard has just put there You will find you...

Страница 27: ...these drivers between your PC and BraillePen12 we would advise that you seek sighted assistance BlueSoleil s software installs under Programs in the Start Menu Once the software is running a dialog co...

Страница 28: ...you must also uninstall a file which will usually be first on the list called __mfc_vcr Once you have uninstalled BraillePen Write and __mfc_vcr you will be able to install the updated software if yo...

Страница 29: ...1 4 5 6 4 A 1 B 1 2 C 1 4 D 1 4 5 E 1 5 F 1 2 4 G 1 2 4 5 H 1 2 5 I 2 4 J 2 4 5 K 1 3 L 1 2 3 M 1 3 4 N 1 3 4 5 0 0 0 0 O 1 3 5 1 1 1 1 P 1 2 3 4 2 2 2 2 Q 1 2 3 4 5 3 3 3 3 R 1 2 3 5 4 4 4 4 S 2 3 4...

Страница 30: ...30 Z 1 3 5 6 2 4 6 1 2 5 6 1 2 4 5 6 4 5 _ 4 5 6 A A A A...

Страница 31: ...mbo keystroke to complete Your combined keystroke will then be activated For example to type Control Alt F12 use the following sequence of keystrokes on your BraillePen shift control dots 3 6 control...

Страница 32: ...yboard US kmf Letters and numbers BraillePen keys Windows key dot 1 a dots 1 2 b dots 1 4 c dots 1 4 5 d dots 1 5 e dots 1 2 4 f dots 1 2 4 5 g dots 1 2 5 h dots 2 4 i dots 2 4 5 j dots 1 3 k dots 1 2...

Страница 33: ...ace dots 3 5 6 0 dot 2 1 dots 2 3 2 dots 2 5 3 dots 2 5 6 4 dots 2 6 5 dots 2 3 5 6 dots 2 3 5 6 7 dots 2 3 6 8 dots 3 5 9 Punctuation and special characters BraillePen keys Windows key dot 6 dots 4 6...

Страница 34: ...ots 2 3 4 5 Tab shift space dots 2 3 4 5 Shift Tab space dots 1 2 Backspace space control or Joystick Enter Enter control dots 2 4 Ins space dots 4 5 Del shift control dot 3 or space dots 1 2 3 Home s...

Страница 35: ...ndows key control space dots 2 4 5 Numpad 0 control space dot 1 Numpad 1 control space dots 1 2 Numpad 2 control space dots 1 4 Numpad 3 control space dots 1 4 5 Numpad 4 control space dots 1 5 Numpad...

Отзывы: