Harmony COMMANDER, Инструкция по эксплуатации

Страница: 89 / 102

41
SÉCUrISer L’eNFANT eT Le SIÈGe d’APPoINT
dANS Le VÉHICULe
! Ne PAS utiliser ce siège d’appoint s’il ne peut pas être
correctement équilibré, stabilisé et installé selon les
instructions de ce manuel. Il est possible que ce siège
d’appoint ne convienne à aucune position d’assise
offerte par votre véhicule soit en raison de la surface
du siège, du type de ceinture de sécurité, ou du
système de coussins de sécurité gonflables. Veuillez
lire les instructions contenues dans ce manuel ainsi
de celles du manuel de votre véhicule et les suivre
attentivement.
! Ne PAS utiliser de coussins de soutien pour la tête et
le corps dans en mode « siège d’appoint » (s’il y a lieu).
! AVerTISSeMeNT : Vous deVeZ
utiliser la ceinture à 3-points du
véhicule pour sécuriser votre
enfant dans le siège d’appoint. Le
dispositif « SAU »
Ne SÉCUrISe
AUCUNeMeNT
votre enfant dans le
siège d’appoint ❶ .
! AVerTISSeMeNT : Les ceintures de
sécurité du véhicule doIVeNT être
tendues, ajustées au corps de l'enfant et ne devraient
pas être tordues ❶.
FAUTe de SÉCUrISer L’eNFANT CorreCTeMeNT
dANS Le SIÈGe d’APPoINT AUGMeNTe LeS
rISQUeS de BLeSSUreS GrAVeS oU de MorT
eN CAS de VIrAGe SerrÉ, d’ArrÊT BrUSQUe
oU de CoLLISIoN. Lors d’une collision, le siège
d’appoint n’offre AUCUNe protection à votre enfant
à moins que la ceinture à 3-points soit correctement
sécurisée. Suivre ces instructions attentivement afin
de sécuriser votre enfant correctement.
!
AVerTISSeMeNT!
❶