Zooper CS 900 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 48

Bedienungsanleitung

User Guide

ORION

Gruppe (group) 0+ I II III - 0-36 kg

Der

ORION

beschützt Dich immer!

Содержание CS 900

Страница 1: ...Bedienungsanleitung User Guide ORION Gruppe group 0 I II III 0 36 kg Der ORION beschützt Dich immer ...

Страница 2: ... Kindern nach einem einfa chen bequemen aber zuverlässigen Autositz zu erfüllen Eltern sind immer unterwegs deshalb haben wir den Transport bequemer gestaltet Wir haben den ZOOPER ORION so konzipiert dass Sie keinen anderen Autositz mehr nutzen möchten Der ORION erfüllt folgende Standards ECE R44 04 China Compulsory Certification Copyright 2020 Lan Unternehmen Die hierin enthaltenen Informationen ...

Страница 3: ...en Gebrauch gut aufbewahren 5 Lernen Sie den ORION kennen 6 7 Warnhinweise 7 Wichtige Informationen 8 Hinweise zur Pflege 8 Pflege des Materials 8 Ersatzteile 10 Montageort im Auto 11 Höhenverstellung der Kopfstütze KAPITEL 1 EINFÜHRUNG KAPITEL 2 AUFBAU DES ORION ...

Страница 4: ...rtes 13 Höhenverstellung des 5 Punkt Sicherheitsgurtes 14 Längenverstellung des 5 Punkt Sicherheitsgurtes 15 Einstellung der Rückenneigung 16 Einstellung des Drehwinkels 17 Montage im Auto 18 Wichtige technische Merkmale KAPITEL 3 BENUTZUNG DES ORION Inhalt ...

Страница 5: ...llung Kopfstütze 5 Punkt Sicherheitsgurt Gurtpolster Sitzverkleinerer Polster Gurt zur Einstellung des 5 Punkt Gurtes Verstellmechanismus 360º Drehung Gurtführung Gurtschloss Gurtführung Sitzbezug Kopfstütze Blaue Gurtführung Verbindungsstück Top Tether Haltegurt Gurtregulierung Entriegelungstaste ISOFIX Rastarme ISOFIX Rastarme Schrittgurt Polster Top Tether Haltegurt Befestigungs haken ...

Страница 6: ... keinen Autositz der einen Unfall hatte Ein Unfall kann Schäden am Autositz verursachen die Sie nicht sehen können 12 Lassen Sie Ihr Kind nicht für längere Zeit in dieser Rückhalteeinrichtung zurück 13 Das Benutzen von Zubehör das nicht vom Hersteller oder Händler zugelassen wurde kann die Sicherheit gefährden 14 Erlauben Sie niemals dass mehr als ein Kind im ZOOPER ORION sitzt 15 Nicht auf Fahrze...

Страница 7: ...etauscht wurden 5 Benutzen Sie nur originale Zooper Ersatzteile und Zubehör oder Produkte die von Zooper für den ZOOPER ORION genehmigt wurden Es gefährdet die Si cherheit wenn Produkte verwendet werden die Zooper nicht empfohlen hat 6 Benutzen Sie den ZOOPER ORION nicht in der Nähe von offenem Feuer oder anderen Hitzequellen Vermeiden Sie extreme Temperaturen 7 Der ZOOPER ORION weist nur einen ge...

Страница 8: ... Ihres Kinderautositzes zu verlängern halten Sie ihn sauber und lassen Sie ihn nicht über längere Zeit im direkten Sonnenlicht liegen Abnehmbare Stoffbezüge und Verkleidungen können mit warmem Wasser und einer Haushaltsseife oder einem milden Reinigungsmittel gereinigt werden Lassen Sie alle Teile vollständig nicht in der direkten Sonne trocknen In der Gurtschnalle können sich Lebensmittel Getränk...

Страница 9: ...www zooper de 9 ORION Gruppe 0 I II III 0 36 kg CS 900 ...

Страница 10: ... 2 Punkt Gurten ausgestattet sind Der Kinderautositz darf nur auf Fahrzeugsitzen mit einem 3 Punkt Gurt oder ISOFIX Befestigungen installiert werden Autosicherheitsgurt Diagonalgurt ISOFIX Befestigungen Wenn der Beifahrer Airbarg aktiviert ist darf der Kinderautositz an die ser Stelle nicht eingebaut werden Der Kinderautositz darf nur auf Fahrzeugsitzen mit einem 3 Punkt Gurt oder ISOFIX Befestigu...

Страница 11: ...www zooper de 11 BENUTZUNG DES ORION Höhenverstellung der Kopfstütze ...

Страница 12: ...www zooper de 12 BENUTZUNG DES ORION Benutzung des 5 Punkt Gurtes 1 2 3 ...

Страница 13: ...hlitze 4 Nehmen Sie die Schulterpolster ab 5 Rollen Sie die Schultergurte zusammen und schieben Sie durch die Gurt schlitze am Kinderautositz 6 Lockern Sie den Schrittgurt ziehen Sie an der Schnalle die sich unter dem Sitz befindet und nehmen Sie den Gurt ab Ziehen am Schrittgurt und führen diesen durch die Schlitze Um die Gurte in der gewünschten Position wieder zu montieren wiederholen Sie die o...

Страница 14: ...www zooper de 14 BENUTZUNG DES ORION Längenverstellung des Gurtes ...

Страница 15: ...www zooper de 15 BENUTZUNG DES ORION Einstellen des Neigungswinkels ...

Страница 16: ...www zooper de 16 BENUTZUNG DES ORION Einstellen des Drehwinkels ...

Страница 17: ...heitsgurt in das Gurtschloss des Fahrzeugsitzes und ziehen diesen fest an Achten Sie darauf dass der Sicherheitsgurt sich dabei nicht verdreht HINWEIS In der Gruppe 0 darf der Kinderautositz nur entgegen der Fahrtrichtung und in Liegeposition eingebaut werden Um sicherzustellen dass der Kinderauto sitz korrekt eingebaut ist überprüfen sie dass dieser in der rückwärtsgerich teten Position fest vera...

Страница 18: ...ISOFIX Rastarme nach und nach heraus bis Sie ein CLICK Geräusch hören Dieses Geräusch zeigt an dass die ISOFIX Rastarme richtig eingerastet sind Die grünen Indikatoren an den Entriegelungstasten der ISOFIX Halterung müssen nun gut sichtbar sein 3 Ziehen Sie den Top Tether am Kinderautositz heraus drücken Sie den Knopf an der Gurtregulierung und ziehen am Gurt bis dieser lang genug ist um ihn mit d...

Страница 19: ...www zooper de 19 BENUTZUNG DES ORION Montage im Auto HINWEIS Wenn das Gewicht Ihres Kindes 8 kg überschreitet entfernen Sie die Sitzverkleinerer ...

Страница 20: ... den Fahrzeugsitz 2 Führen Sie den Sicherheitsgurt diagonal zwischen der Kopfstütze und Rückenlehne durch Den Beckengurt führen Sie durch die seitliche Gurtfüh rung am Kinderautositz 3 Der Sicherheitsgurt sowie der Beckengurt müssen hinter dem Sitz verkleinerer durchgezogen werden Anschließend stecken Sie den Sicherheitsgurt in das Gurtschloss des Fahrzeugsitzes und ziehen diesen fest an Achten Si...

Страница 21: ...www zooper de 21 BENUTZUNG DES ORION Montage im Auto Gruppe 1 9 18kg ...

Страница 22: ...en Sie bitte den 5 Punkt Gurt und die Sitzverkleinerer 1 Ziehen Sie den Sicherheitsgurt durch die Gurtführung an der Kopfstütze und den Beckengurt durch die Gurtführung an der Sitzfläche des Kinderautositzes 2 Stecken Sie den Sicherheitsgurt in das Gurtschloss des Fahrzeugsitzes und ziehen diesen fest an Achten Sie darauf dass der Sicherheitsgurt sich dabei nicht verdreht 3 Prüfen Sie dass der Sch...

Страница 23: ... Geräusch hören Dieses Geräusch zeigt an dass die ISOFIX Rastarme richtig eingerastet sind Die grünen Indikatoren an den Entriegelungstasten der ISOFIX Halterung müssen nun gut sichtbar sein 1 Ziehen Sie den Sicherheitsgurt durch die Gurtführung an der Kopfstütze und den Beckengurt durch die Gurtführung an der Sitzfläche des Kinderauto sitzes 2 Stecken Sie den Sicherheitsgurt in das Gurtschloss de...

Страница 24: ...www zooper de 24 BENUTZUNG DES ORION Wichtige technische Merkmale 62 82 cm 44 cm 62 82 cm 45 cm ...

Страница 25: ... have make their transportation more convenient Above all the Zooper ORION is designed to be the only carseat your family will ever need Please complete the product registration card included in the packa ging or register online at zooper com register The information you provide will only be used to contact you in the event of a necessary upgrade fo your Zooper product ECE R44 04 China Compulsory ...

Страница 26: ...ions for future reference 28 Meet the ORION 29 30 Warnings 30 Important information 31 Maintenance tips 31 Cleanings fabrics 31 Replacement parts 33 Install location 34 Adjust the height of the headrest CHAPTER 1 INTRODUCTION CHAPTER 2 SETTING UP THE ORION ...

Страница 27: ... point harness 36 Using the height of the harness 37 Using the lengthof the harness 38 Adjust the recline angle of the seat 39 Adjust the rotation angle of the seat 40 46 Installation 47 Main technical parameters CHAPTER 3 USING THE ORION ...

Страница 28: ...apt and change your ORION Meet the ORION Crotch pad Height adjuster Shoulder belt Shoulder pad Sleeping pad Crotch belt 360 rotate button Belt guidance Buckle tongue Belt guidance Seat cover Headrest Base Blue guidance Connector Top tether hook Top tether adjuster ISOFIX button ISOFIX connector Recline handle ...

Страница 29: ... been in a crash A crash can cause damageto the carseat that you cannot see 12 Do not leave your child in this restraint for an extended period of time 13 It may be unsafe to use acessories other than those approved by the manufacturer or distributor 14 Never allow more than one child at a time in the ORION 15 Do not use on vehicle seats that face the sides or rear of the vehicle Use the child saf...

Страница 30: ...ts have benn repaired or replaced 05 Only use authentic Zooper replacement parts and Zooper accessories or products approved by Zooper for use with ORION It is unsafe to useproducts that are not approved by Zooper 06 Do not use the ORION near open flames or other sources of heat Avoid exposing the ORION to extreme temperatures 07 The ORION only has limited resistance to saltwater 08 Always use the...

Страница 31: ...unlight 2 CLEANING THE BUCKLE Food drink or other debris may collect inside the harness buckle which can affect proper functioning Wash in warm water until clean Be sure you can hear an au dible click to make sure the buckle is working properly 3 CLEANING THE HARNESS AND SHELL Sponge clean using warm water and mild soap do not use any other cleaning agents 4 STORAGE Store in a safe dry place and a...

Страница 32: ...www zooper de 32 ORION group 0 I II III 0 36 kg CS 900 ...

Страница 33: ... Group 0 1 2 3 this child restraint system is suitable for seat belt models equipped with the three point retractor that has passed the ECE R16 requirement and is not suitable for models only equipped with 2 point seat belts And only after installed ISOFX Then can use on it Car safety belt diagonal belt ISOFIX attachments When front the of the seat with opened airbag cannot install in this place O...

Страница 34: ...www zooper de 34 USING THE ORION Adjust the height of the headrest ...

Страница 35: ...www zooper de 35 USING THE ORION Using the 5 point harness 1 2 3 ...

Страница 36: ...back of the child seat 2 Remove the straps from connector then remove the shoulder straps from the metal link follow step 3 From the front of the child seat again thread theshoulder straps through the desired slots Make sureboth of the straps go through the slots at the same height 4 Connect both shoulder straps to the connector and metal link again ...

Страница 37: ...www zooper de 37 USING THE ORION Using the length of the harness ...

Страница 38: ...www zooper de 38 USING THE ORION Adjust the recline angle of the seat ...

Страница 39: ...www zooper de 39 USING THE ORION Adjust the rotation angle of the seat ...

Страница 40: ... section through the belt guidance and under the sleeping cushion Pass the diagonal seat belt section through the blue guidance on the back of the child carseat Fasten the seat belt and pull it tight ensuring that the seat belt is not twisted NOTE For children of this size the child seat must only be installed in the rearward facing position and at a maximum angle of inclination lying level To mak...

Страница 41: ...s are properly locked into the vehicle seat buckle you will hear an audible When your child s weight exceed 8kg remove sleeping pads and triangle pads Installed in the rearward facing position with ISOFIX connector 1 With the cut out facing upwards onto the two ISOFIX attachment points of your vehicle ...

Страница 42: ...rm to and for until you hear an audible CLICK which indicates they are fully engaged And on both sides of the locking arms the button turn into green safetycolor Pull out the top tether and press the release button pull the top tether long enough to hang the LATCH on the back of the car seat Fixed the LATCH on the fixed point and the position of the fixed point are shown in the picture one of the ...

Страница 43: ...diagonal belt section through between the headrest and backrest Place the lap belt section in the light belt guidance Pull out safety belt from the back to the side lap belt section respectively from the belt guidance of the base One side of the diagonal belt through the backrest and the belt guidance another side along the upper Inside Using your knee to press down on the child seat tighten the v...

Страница 44: ...www zooper de 44 USING THE ORION Installed in car Group 1 9 18kg ...

Страница 45: ...ad First pull out the belt from the belt ALR Diagonal belt through the same side of Guidance lap belt through the same side of Guidance then pull the diagonal belt and lap belt together through another side of Guidance Lock the tip of the buckle into the vehicle seat buckle with an audible CLICK Keep the diagonal belt at the position of shoulder between the outside of the neck and shoulder Middle ...

Страница 46: ...r an audible CLICK which indicates they are fully engaged And on both sides of the locking arms the button turn into green safety color First pull out the belt from the belt ALR Diagonal belt through the same side of Guidance lap belt through the same side of Guidance then pull the diagonal belt and lap belt together through another side of Guidance Lock the tip of the buckle into the vehicle seat...

Страница 47: ...www zooper de 47 USING THE ORION Main technical parameters 620 820 mm 440 mm 620 820 mm 450 mm ...

Страница 48: ...erreich Schweiz BABY PLUS Ein und Verkaufsgenossenschaft eG Tiefe Gasse 11 13 97084 Würzburg Tel 49 0 931 29925 0 email kontakt zooper de www zooper de Zooper USA 801 2ND AVE STE 800 SEATTLE WA 98104 Toll Free T 1 888 zooper 9 www zooper de ...

Результаты поиска

Содержание CS 900

Отзывы:

Похожие инструкции для CS 900

Бренды по названию

Популярные бренды

Zooper CS 900, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CS 900

Отзывы:

Похожие инструкции для CS 900

Бренды по названию

Популярные бренды