STAGE 82 / STAGE 102 / STAGE 122
䠬闐䝟鼅乴
JBL Stage
ꅾ⡚갈㊨
〯կꅾ⡚갈㊨〯竣鏣鎘黝さ䑜岋
涸导鮦갈갟䥯欽⚛〳⟃欽倳ぐ
珏盲넑겲㘗⚥⟃㖈剣ꣲ涸鮦鰘
瑞Ⰹ欳欰䒀⠼ծ䓼⸺涸⡚갈佩
卓կ捀✪雉倜涸ꅾ⡚갈㊨〯涭䳸
剑⢕佩腉䓼捗䒉陽䝟㸜䱖さ呓
涸㼠噟➂㆞⢵㸜酣ꅾ⡚갈㊨〯կ
⭽盖劤䩛ⱁ剙㽟㸜酣禸ꅾ⡚갈
㊨〯䲿⣘♧菙䚍铜僇⡎⚛♶⺪
䭍暴㹀鮦㘗涸盲넑圓鸡鑫䞔䧴然
ⴖ涸㸜酣倯岀կ㥴卓䝟钠捀荈䊹
♶Ⱗ⪒䗳銲涸竣뀾锜⺡㎱鑐荈
遤㸜酣罜䥯㽟㼠噟㸜酣倯周镨
鑈䱇奘涸
JBL
竣ꌺ㉀կ
锜鎸䖤㼝ꌺ㈑住亗⿹劤䩛ⱁ⥂㶷㖈
㸜Ⰻ涸㖑倯⟃⤑劢⢵罋⛒欽կ
陨デ
鮦Ⰹ乄佝㣐耩涸갈坽剙㧍燗䝟住聁
❛鸐项鎜⚛宕⛉䚍䴦⫊䝟涸聁
⸂կ
JBL
㊨〯㖈莃넝⸆桦佝㣐⤘侶
穠さ儗麦ⵋ涸剑㣐갈ꆀ〳腉馄⳿ꞿ
劍住聁涸㸜Ⰻ갈ꆀկ꽙鮦儗䒉陽⢪
欽⡚갈ꆀկ
JBL, Inc.
㼨㔓⢪欽䧴铎
欽劤欳ㅷ㼪荜涸聁⸂㋨㣟ծ魦넑⫊
㹱䧴頿欳䴦㹱嚊♶頾顑կ
鮦Ⰹⱄ植⡚갈
呎亗鮦鰘Ⰹ鿇住聁瑞涸㣐㼭
⡚倳
80Hz
ꅾ植涸⡚갈걼桦ꦏ걼桦
꣬⡚罜䲿⼮鵚
12dB/
Ⱂ갈䏝կ鸍珏
植韋鄃珕捀鮦鰘涸⫄鱐⸆腉䧴鮦
㹓㟝渣㖈䕎䧭鮦Ⰹꅾ⡚갈㊨〯
涸걼桦㔐䥯⚥涭䳸ꅾ銲⡲欽կ
ꅾ⡚갈㊨〯盲넑겲㘗
ꅾ⡚갈㊨〯竣鏣鎘㖈㽯㼄黝⚥涸㺘
㼓䒭盲넑ծ侍䒭盲넑ծ䌝鸐䒭盲
넑⚥鿪腉涭䳸剑⢕佩腉կ〳⟃㸜酣
椚䟝ꥺ匢⡎ꅾ⡚갈㊨〯涸堣唒⸆
桦贔椚剙幾㼰㔓捀尝剣孳ꆀ⢵⸇
䓼ꅾ⡚갈㊨〯涸䧄縧⚛姺麓遼
玎կ㥴卓䝟鼅乴椚䟝ꥺ匢㸜酣
㼝
RMS
ㄤ䂼⧩椚겘㹀⧩鋔捀劤
䩛ⱁ⚥鋉呓鿇ⴓ䨽⧩涸♧⼱կ
䝟䥯呎亗㼨盲넑䲿⣘涸䖓鮦䐔瑞
ծ欽倳뀛⹛ꅾ⡚갈㊨〯涸⸆桦
⟃⿹住聁统䢪⢵鼅乴盲넑겲㘗կ
㺘㼓䒭盲넑
㺘㼓䒭盲넑Ⰹ忰殅涸瑞孳㖈ꅾ⡚
갈㊨〯ぢ䖓獳⹛儗鄃㠸簭ぢ
獳⹛儗隵䖤獺毛կ㖈鸍Ⰽ珏䞔屣
♴盲Ⰹ㢩涸瑞孳㼝鷲麓䱿䬗ꅾ
⡚갈㊨〯䮶芘⢵㼥実䎂邁կ穠卓
僽嫰㣐孳⚥乼⡲涸ꅾ⡚갈㊨〯刿
䓼涸䧄縧կ鸍䠐衼ꅾ⡚갈㊨
〯涸䮶芘㖈⡚걼桦♴刿ꨇ獳⹛
鸍珏哫⟝〳姺ꅾ⡚갈㊨〯鹌遤麓
遼玎⡎銲嫰Ⱖ➭鏣鎘刿㣐涸⸆
桦⟃㻛植窌㹀涸耩갈鱐⳿կ
㺘㼓䒭盲넑涸佩腉⮚
•
鮦Ⰹ佩腉㼝Ⱗ剣剑䎂㗝涸籍넑
걼桦㔐䥯կ
•
鮦Ⰹ㔐䥯㼝Ⱗ剣剑㻩涸걼㻩կ
鮦Ⰹ〳欽⡚걼桦㔐䥯㼝⡚倳
20Hz
կ
•
剑⢕㺘㼓䒭盲넑籍僽嫰Ⱖ➭겲
㘗涸剑⢕盲넑刿㼭կ
㺘㼓䒭盲넑佩腉奘邁
•
剑⢕㺘㼓䒭盲넑籍僽嫰Ⱖ➭겲
㘗涸剑⢕盲넑涸籍佩桦刿⡚կ
•
剑⢕㺘㼓䒭盲넑⚥涸ꅾ⡚갈㊨
〯銲涸佝㣐㐻⸆桦嫰Ⱖ➭겲
㘗涸剑⢕盲넑⚥刿㣐⟃㻛植
窌㹀涸耩갈鱐⳿կ
㺘㼓䒭盲넑圓鸡
㺘㼓䒭盲넑圓鸡嫰鯰知㋲〳䙏殛
㺁琎鎘皾⚥涸ꐪ铎⡎䥯鑩鼘⯜
怩孳կ⢪欽⚥㺘䏝紌笝匢
(MDF)
ծ
芡宏ㄤ轟ꆏ䒉圓盲넑⚛⢪欽瀠
颵㞄簥芡㺘㼓䨽剣䱸さ럊կ
䱿讂
䱰欽㺘㼓䒭盲넑涸ꅾ⡚갈㊨〯ぢ
Ⱗ⪒♴暴럊涭敮⿼䱿讂⨉㥨倳
彊然ⱄ植莃䎂㗝걼桦㔐䥯乨剣鯰
㼭瑞欽倳ꅾ⡚갈㊨〯盲넑⟃⿹
乨剣鯰㣐涸佝㣐㐻⸆桦⢵뀛⹛ꅾ⡚
갈㊨〯կ劤䩛ⱁ⚥鏼僇涸㺘㼓䒭盲
넑鏣鎘➿邌✪⡚걼䒀⠼ㄤ䎂㗝㔐䥯
⛒剑⢕涸䫓邩穠卓կ
侍䒭盲넑
莃㺘㼓䒭盲넑湱⡂侍䒭盲넑
㖈嫰Ⱖ锃镚Ⱏ䮶걼桦刿넝涸
걼桦♴⢪欽կ㖈⳿植Ⱏ䮶歋鸐
孳㶯罜㹀儗鸐孳㶯剙欳欰㣐
鿇ⴓ涸耩갈ꅾ⡚갈㊨〯涸䮶芘
䎗⛖⥂䭯ꬄ姺罜鸐孳㶯Ⰹ涸瑞
孳剙欳欰䮶⹛կ鸍〳㖈Ⱏ䮶⿹♳
Ⱏ䮶儗䲿⣘刿㣐涸堣唒⸆桦贔椚
腉⸂罜㖈♴Ⱏ䮶儗䲿⣘鯰㼭涸
堣唒⸆桦贔椚腉⸂կ歋倳ꅾ⡚갈
㊨〯䮶芘ㄤ갈㕔㖈Ⱏ䮶儗♶剙獳
⹛㣕㢳鸐麓갈㕔涸孳崧剙鄃幾
ⵋ剑㼰⚛⚂攦⸆桦贔椚腉⸂㖈
Ⱏ䮶儗剙殛捀꣬⡚կ
侍䒭盲넑⟃剑⡚Ⱂ갈䏝⡚倳
40Hz
⚥涸耩갈鱐⳿捀➿⭆
㖈
40Hz – 60Hz
眔㕞Ⰹ䲿⣘刿⢕涸
佩桦կ䒉陽㼨侍䒭盲넑⢪欽馄
⡚갈걼懎岚㐻կ
Stage
ꅾ⡚갈㊨
〯涸剑⢕侍䒭盲넑㣐倳剑⢕涸
㺘㼓䒭盲넑կ
侍䒭盲넑涸佩腉⮚
•
莃剑⢕涸㺘㼓䒭盲넑湱嫰鯰
剑⢕涸侍䒭盲넑㖈
40Hz – 60Hz
涸眔㕞ⰉⰧ剣刿넝涸佩桦⿹鱐⳿կ
•
剑⢕涸侍䒭盲넑䲿⣘涸⡚갈䠬
嫰剑⢕涸㺘㼓䒭盲넑銲刿䓼կ
•
剑⢕侍䒭盲넑⚥涸ꅾ⡚갈㊨
〯銲涸佝㣐㐻⸆桦嫰剑⢕㺘
㼓䚍盲넑⚥銲刿⡚⡚荚盲넑
涸Ⱏ䮶걼桦⟃㻛植窌㹀涸
耩갈鱐⳿կ
侍䒭盲넑佩腉奘邁
•
㖈剑⡚Ⱂ갈䏝⚥幾㼰鱐⳿⡚
倳
40Hz
կ
•
㖈⡚倳盲넑Ⱏ䮶걼桦儗堣唒
⸆桦贔椚腉⸂⡚կ䓼捗䒉陽⢪
欽ꨵ㶨馄⡚갈걼懎岚㐻⟃幾
㼰ꅾ⡚갈㊨〯㖈⡚倳盲넑Ⱏ䮶
걼桦儗鄃麓䏝뀛⹛涸堣剙կ
•
剑⢕涸侍䒭盲넑㨣穄㣐倳剑
⢕涸㺘㼓䒭盲넑կ
侍䒭盲넑圓鸡
侍䒭盲넑涸圓鸡嫰㺘㼓䒭盲넑
刿㔭ꨇկ盲넑㺁琎ㄤ⿾㼗㶯㽯㼄
莃ꅾ⡚갈㊨〯涸暟椚ㄤꨵ孳堣唒
暴䚍Ⱗ剣暴㹀涸ꡟ⤘銲実㓂呓
黼㸚䒉陽涸盲넑㺁琎ㄤ⿾㼗㶯暴
䗚կ㼨倳㺘㼓䒭盲넑罜鎉⢪欽
⚥㺘䏝紌笝匢
(MDF)
ծ芡宏ㄤ轟
ꆏ䒉圓盲넑⚛⢪欽瀠颵㞄簥芡
㺘㼓䨽剣䱸さ럊կ
䱿讂
䱰欽侍䒭盲넑涸ꅾ⡚갈㊨〯ぢ
Ⱗ⪒♴暴럊涭敮⿼䱿讂⨉㥨倳
䓼锃⡚갈㔐䥯乨剣㣐ꆀ䖓鮦䐔
瑞欽倳ꅾ⡚갈㊨〯盲넑⟃⿹
⢪欽♶㣀䓼㣐涸佝㣐㐻⢵뀛⹛ꅾ
⡚갈㊨〯կ䗳갭然ⴖ㖑黼㸚鏼僇
涸㺁琎ㄤ⿾㼗㶯㽯㼄⟃然⥂涭
䳸剑⢕佩腉կ
㸜酣ꅾ⡚갈㊨〯
ꅾ⡚갈㊨〯䥯䖰盲넑㢩⩎㸜酣կ
⢪欽ꦏ꣡涸岘屁㸜酣㞼晙然⥂
ꅾ⡚갈㊨〯呤卹ㄤ盲넑⛒㶷㖈
搀峾怩㺘㼓կ
TW
CA_JBL_stage 82 102 122_Subwoofer_OM_CR_V3.pdf 33 10/9/2020 3:31:24 PM
