Harken R27LS, Инструкция по эксплуатации, Страница: 24 / 86

24 ENGLISH 26/01/22
End fittings IN1642.CLEAR, INSTOP-OPEN.LS
The removable end fitting IN1642.CLEAR, INSTOP-OPEN.LS allow the insertion of the trolley on the rail. To
insert a trolley on a rail with the IN1642.CLEAR end fitting, lift the locking pin and remove the end fitting from
the rail; gently insert the trolley into the rail and reposition the end fitting at the end of the rail taking care to
correctly position the locking pin in its housing.
WARNING!
Always make sure that the pinstop is securely inserted into a rail hole.
Failure to position correctly can cause a fall, which can result in serious injury or death.
CORRECT
WRONG
To insert a trolley on a rail with the removable end fitting INSTOP-OPEN.LS, remove the fixing clip from its
housing; gently insert the trolley into the rail by pressing the locking pin and sliding the trolley along the rail;
the locking pin will return to the position pushed by a spring, then reposition the fixing clip on the pin.
WARNING!
Always make sure that the fixing clip is positioned correctly.
Failure to properly position the retaining clip can cause a fall, which can result in serious injury or
death.
IN1642.CLEAR
INSTOP-OPEN.LS