7
Happy
PARA INSTALAR A BASE ACOL-
CHOADA NO CERCADO
PT
ES
EN
PARA INSTALAR LA BASE ACOL-
CHADA EN EL CORRAL
PLACING THE PADDED BASE IN
THE PLAYPEN
Coloque la base acolchada
(C)
con los arne-
ses de velcro mirando hacia abajo sobre el
velcro de la base del corral y presione para
que se adhiera bien.
Put the padded base
(C)
with its velcros facing
down over the velcro of the base and press it.
Coloque a base acolchoada
(C)
com os vel-
cros voltados para baixo sobre o velcro da
base do cercado e pressione, para que fique
bem aderido.
1
Velcro
Velcro
Velcro
C
C
Velcro
Velcro
Velcro
1
PARA USAR O MOSQUITEIRO
PT
ES
EN
PARA USAR DE LA RED DE MOS-
QUITOS
USING THE MOSQUITO NET
Instalar el mosquitero
(D)
en la parte superior.
Place the mosquito net
(D)
on the upper part
of the playpen.
Instale o mosquiteiro
(D)
na parte superior.
IMPORTANTE:
Todas as conexões devem ser apertadas
adequadamente, e verificadas periodica-
mente, caso necessário reaperte-as.
IMPORTANTE:
Todas las conexiones deben estar bien
apretadas, y chequeadas periódicamente,
si es necesario volva a apretarlas.
IMPORTANT:
All connectors must be duly fastened. Check
them periodically and, in case it is necessary,
refasten them.
D
Happy rev 01.indd 7
12/03/2018 09:58:56
