14
Turn the water off.
Remove the handles.
Fermez le robinet.
Retirez les poignees.
Cierre la valvula.
Quite las manijas.
Lubricate the pressure balance cartridge o-ring using
a small amount of white plumber’s grease.
Install the sleeves.
Install the escutcheon.
Lubrifiez la joint torique sur la cartouche avec une
petite quantité de graisse de plomberie blanche.
Installez les gaines.
Installez l'écusson.
Lubrique la junta del cartucho con una pequeña
cantidad de grasa blanca para plomería.
Instale los manguitos.
Instale el escudo.
11
1
2
1
2
3
12
