Hammond B-3, Руководство пользователя для владельца

Страница: 92 / 149

S P E C I A L P E R F O R M A N C E F E A T U R E S 82
HA<O> ORGAN New B-3 / New C-3
Owner’s Playing Guide
4. Touch the VALUE “-” Touch Button once. The pitch of the entire organ will be
lowered one semitone (half step). The lower right-hand corner of the Information
Center Display will show, "-1".
Each time you touch the VALUE “-” Touch Button, the display will change showing each
step down (“-2", “-3,” etc.).
5. Now touch the VALUE “+” Touch Button two times. The pitch of the entire
organ will be raised one semitone (half step). The Information Center will now
show, “+1".
Each time you touch the VALUE “+” Touch Button, the display will change showing each
step up (“+2", “+3,” etc.).
NOTE: In order to change the Transpose by only one half-step, it is only necessary to touch the
appropriate Touch Button once. Touching and Holding either of the VALUE Touch Buttons will rapidly
scroll through the half-steps.
6. Now touch the VALUE “-” and “+” Touch Buttons together once.
This will return the organ to “concert pitch,” or no transposition. The Information Center
Display will show, “+0” in the lower right-hand corner.